1
00:00:28,028 --> 00:00:29,154
<i>Dzisiaj na Kapitolu</i>

2
00:00:29,155 --> 00:00:32,073
{\an8}obupartyjny apel o więcej
przejrzystość rządu w sprawie UFO,

3
00:00:32,074 --> 00:00:35,953
{\an8}lub jak nazywa je wojsko,
Niezidentyfikowane zjawiska lotnicze, UAP.

4
00:00:37,496 --> 00:00:41,458
{\an8}Wykryto obiekty
zasadniczo tam, gdzie wszystkie operacje,

5
00:00:41,459 --> 00:00:43,918
{\an8}Trwają operacje Marynarki Wojennej
prowadzone na całym świecie.

6
00:00:43,919 --> 00:00:46,880
{\an8}Technologia
z którym mieliśmy do czynienia, był znacznie lepszy

7
00:00:46,881 --> 00:00:50,509
{\an8}niż wszystko, co mamy obecnie
lub będziemy mieli przez następne 20 lat.

8
00:00:52,261 --> 00:00:57,348
{\an8}Niezidentyfikowane zjawiska lotnicze
stanowią potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego

9
00:00:57,349 --> 00:00:59,225
{\an8}i tak należy ich traktować.

10
00:00:59,226 --> 00:01:02,979
<i>Rząd Stanów Zjednoczonych
zebrał mnóstwo informacji</i>

11
00:01:02,980 --> 00:01:05,482
<i>o UAP-ach na przestrzeni wielu dziesięcioleci</i>

12
00:01:05,483 --> 00:01:08,401
ale nie zgodził się na udostępnienie go
z narodem amerykańskim.

13
00:01:08,402 --> 00:01:11,781
Jest to błędne, a dodatkowo
rodzi nieufność.

14
00:01:26,128 --> 00:01:28,922
Spędziłem 11 lat w amerykańskiej marynarce wojennej
jako pilot myśliwca.

15
00:01:28,923 --> 00:01:31,466
Przez 18 lat
Latałem myśliwcami dla Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.

16
00:01:31,467 --> 00:01:34,385
Pracowałem 20 lat
we wspólnocie wywiadowczej USA.

17
00:01:34,386 --> 00:01:37,514
Służyłem jako czwarty
Dyrektor wywiadu narodowego.

18
00:01:37,515 --> 00:01:40,850
Spędziłem 25 lat
jako wyższy rangą urzędnik CIA.

19
00:01:40,851 --> 00:01:44,562
Odszedłem ze służby w marynarce jako jednogwiazdkowy
admirał po 32 latach służby.

20
00:01:44,563 --> 00:01:49,859
Pracowałem nad ściśle tajnymi programami UAP
dla rządu jako starszy naukowiec.

21
00:01:49,860 --> 00:01:52,904
Spędziłem 32 lata tam i z powrotem
rządu w dziedzinie bezpieczeństwa narodowego.

22
00:01:52,905 --> 00:01:58,117
Przepracowałem 28 lat jako astrofizyk
w sprawie ściśle tajnych programów UAP

23
00:01:58,118 --> 00:02:01,246
dla rządu Stanów Zjednoczonych
oraz dla przemysłu obronnego.

24
00:02:01,247 --> 00:02:03,248
Jestem profesorem
na oddziale patologii

25
00:02:03,249 --> 00:02:05,375
w Szkole Medycznej Uniwersytetu Stanforda.

26
00:02:05,376 --> 00:02:07,710
I przez ostatnie dziesięć lat,

27
00:02:07,711 --> 00:02:10,088
pracowałem
z Departamentem Obrony

28
00:02:10,089 --> 00:02:13,049
i ludzie z CIA na temat UAP.

29
00:02:13,050 --> 00:02:17,136
Doszedłem do wniosku, że
nie tylko nie jesteśmy sami we wszechświecie,

30
00:02:17,137 --> 00:02:18,763
ale zostaliśmy odkryci

31
00:02:18,764 --> 00:02:21,766
przez inteligencję
z jakiejś innej części wszechświata.

32
00:02:21,767 --> 00:02:23,476
Istnieją dowody, że nie jesteśmy sami.

33
00:02:23,477 --> 00:02:27,230
Ludzkość nie jest jedyna
inteligentne gatunki we wszechświecie.

34
00:02:27,231 --> 00:02:28,857
Nie jesteśmy sami we wszechświecie.

35
00:02:28,858 --> 00:02:30,817
Nie byłbym tak arogancki, żeby to sugerować

36
00:02:30,818 --> 00:02:34,028
nie ma innych
formy życia tam.

37
00:02:34,029 --> 00:02:36,698
Ludzkość nie jest jedyną inteligencją
we wszechświecie.

38
00:02:36,699 --> 00:02:40,368
UAP są prawdziwe.
Są tutaj i nie są ludźmi.

39
00:02:40,369 --> 00:02:45,582
Istnieją inne inteligencje
które dysponują wysoce zaawansowanym rzemiosłem egzotycznym

40
00:02:45,583 --> 00:02:49,586
interakcji z populacją ludzką.

41
00:02:49,587 --> 00:02:53,423
Oni są tutaj. To jest prawdziwe.
To się dzieje. To się dzieje teraz.

42
00:02:53,424 --> 00:02:55,425
Istnieje inteligencja nieludzka.

43
00:02:55,426 --> 00:02:57,218
Wchodził w interakcję z ludzkością

44
00:02:57,219 --> 00:03:00,054
i tak się dzieje
na tej planecie przez długi czas.

45
00:03:00,055 --> 00:03:02,473
Nie jesteśmy jedyni inteligentni
forma życia we wszechświecie.

46
00:03:02,474 --> 00:03:06,102
Coś jest tutaj, na planecie
u nas to jest inteligentne

47
00:03:06,103 --> 00:03:07,770
i inteligentniejsi od nas.

48
00:03:07,771 --> 00:03:11,442
To jest największe odkrycie
w historii ludzkości.

49
00:03:29,710 --> 00:03:34,297
<i>Nazywam się Lue Elizondo.
W 2009 roku moje życie zmieniło się na zawsze.</i>

50
00:03:34,298 --> 00:03:38,509
{\an8}Właśnie wtedy zostałem zrekrutowany
bardzo wrażliwy program rządowy

51
00:03:38,510 --> 00:03:42,889
które zbadano
Niezidentyfikowane Zjawisko Powietrzne, UAP,

52
00:03:42,890 --> 00:03:45,100
powszechnie znane jako UFO.

53
00:03:45,976 --> 00:03:48,269
<i>Moja praca dla rządu USA sięga wstecz</i>

54
00:03:48,270 --> 00:03:51,731
<i>prawie 30 lat
do chwili, gdy wstąpiłem do armii amerykańskiej.</i>

55
00:03:51,732 --> 00:03:53,483
<i>Odtąd miałem szczęście</i>

56
00:03:53,484 --> 00:03:57,111
<i>rekrutacji do różnych programów
w wywiadzie wojskowym.</i>

57
00:03:57,112 --> 00:03:58,988
<i>W trakcie mojej kariery służyłem mojemu krajowi</i>

58
00:03:58,989 --> 00:04:01,407
<i>na całym świecie,
zarządzanie misjami i kierowanie nimi,</i>

59
00:04:01,408 --> 00:04:03,701
<i>w tym środki antynarkotykowe,
kontrwywiad,</i>

60
00:04:03,702 --> 00:04:06,412
<i>walka z terroryzmem i rebeliantami.</i>

61
00:04:06,413 --> 00:04:09,415
I to było później w mojej karierze
że faktycznie zacząłem biegać

62
00:04:09,416 --> 00:04:11,668
specjalne programy dostępu
dla rządu USA,

63
00:04:11,669 --> 00:04:14,045
<i>iw niektórych przypadkach zgłaszane
bezpośrednio do Białego Domu</i>

64
00:04:14,046 --> 00:04:16,006
<i>i Rada Bezpieczeństwa Narodowego.</i>

65
00:04:17,049 --> 00:04:18,549
{\an8}Nazywam się Jay Stratton,

66
00:04:18,550 --> 00:04:21,970
{\an8}i od ponad 16 lat
w imieniu rządu USA,

67
00:04:21,971 --> 00:04:26,183
{\an8}Pracowałem jako starszy urzędnik wywiadu
w temacie UAP.

68
00:04:27,559 --> 00:04:30,770
<i>Wstąpiłem do armii w wieku 17 lat
i odszedł, aby rozpocząć karierę</i>

69
00:04:30,771 --> 00:04:33,439
<i>w wywiadzie wojskowym
z ośmioma rozmieszczeniami bojowymi</i>

70
00:04:33,440 --> 00:04:35,067
<i>w tym Irak i Afganistan.</i>

71
00:04:36,318 --> 00:04:38,695
<i>Po wojsku
Dołączyłem do wywiadu marynarki wojennej</i>

72
00:04:38,696 --> 00:04:41,656
<i>a potem się przeniosłem
Agencji Wywiadu Obronnego</i>

73
00:04:41,657 --> 00:04:43,908
gdzie byłem szefem
wojny powietrznej i kosmicznej

74
00:04:43,909 --> 00:04:45,576
w biurze Defense Warning.

75
00:04:45,577 --> 00:04:49,455
To właśnie w DIA moi koledzy
i zacząłem otrzymywać raporty

76
00:04:49,456 --> 00:04:51,374
tego, co obecnie nazywa się UAP.

77
00:04:51,375 --> 00:04:54,794
{\an8><i>Odwiedziliśmy cały rząd,
Pentagon, każda agencja wywiadowcza</i>

78
00:04:54,795 --> 00:04:59,215
gdziekolwiek, co moglibyśmy spróbować znaleźć
programu UAP, zakładając, że taki istniał.

79
00:04:59,216 --> 00:05:00,633
O ile mogliśmy stwierdzić,

80
00:05:00,634 --> 00:05:03,761
nikt w rządzie Stanów Zjednoczonych
miał program UAP,

81
00:05:03,762 --> 00:05:06,848
więc ja i moi koledzy
rozpoczął nowy program,

82
00:05:06,849 --> 00:05:08,641
który ostatecznie stał się AATIP.

83
00:05:08,642 --> 00:05:13,272
{\an8}Zaawansowany przemysł lotniczy
Program Identyfikacji Zagrożeń, AATIP.

84
00:05:14,398 --> 00:05:16,816
<i>Finansowanie
ponieważ ten wysiłek był sponsorowany przez</i>

85
00:05:16,817 --> 00:05:20,070
<i>ówczesny przywódca większości w Senacie
Senator Harry Reid.</i>

86
00:05:21,405 --> 00:05:24,407
I razem ja,
Jay Stratton i nasz zespół

87
00:05:24,408 --> 00:05:29,203
badano przez prawie dekadę
Incydenty UAP na całym świecie.

88
00:05:29,204 --> 00:05:31,414
W oparciu o twarde dowody i dane,

89
00:05:31,415 --> 00:05:36,419
dowiedzieliśmy się, że UAP
stwarzają poważne obawy dotyczące bezpieczeństwa narodowego

90
00:05:36,420 --> 00:05:39,173
i potencjalne zagrożenie egzystencjalne.

91
00:05:40,174 --> 00:05:43,634
<i>W skrócie: rzemiosło transmedialne</i>

92
00:05:43,635 --> 00:05:49,808
<i>pojazdy, które mają taką możliwość
do działania w przestrzeni kosmicznej, powietrzu,</i>

93
00:05:50,559 --> 00:05:56,022
<i>i wodę i pozornie przeciwstawiają się
wszystko, co ludzkość wie o fizyce</i>

94
00:05:56,023 --> 00:06:01,570
<i>działali całkowicie bezkarnie
na całym świecie co najmniej od lat czterdziestych XX wieku.</i>

95
00:06:03,072 --> 00:06:07,950
W AATIP mieliśmy dostęp
do niektórych z najbardziej wrażliwych filmów

96
00:06:07,951 --> 00:06:09,952
w inwentarzu Departamentu Obrony.

97
00:06:09,953 --> 00:06:14,707
Gdybyś mógł być na moim miejscu i zobaczyć co
Widziałem i ludzie tacy jak Jay Stratton,

98
00:06:14,708 --> 00:06:19,170
nie byłoby cienia wątpliwości
że te rzeczy są prawdziwe

99
00:06:19,171 --> 00:06:20,838
i nie są one stworzone przez człowieka.

100
00:06:20,839 --> 00:06:23,800
Rzeczy, które widziałem,
najczystsze filmy,

101
00:06:23,801 --> 00:06:25,343
najlepszy dowód, jaki mamy

102
00:06:25,344 --> 00:06:28,596
że są to inteligencje pozaludzkie
pozostać tajnymi.

103
00:06:28,597 --> 00:06:31,516
{\an8}Dane niejawne, do których mieliśmy dostęp

104
00:06:31,517 --> 00:06:34,393
{\an8}kiedy przystąpiliśmy do programu
było bezsporne.

105
00:06:34,394 --> 00:06:38,606
Dane te pochodzą z 80 lat
o czym opinia publiczna nawet nie jest świadoma.

106
00:06:38,607 --> 00:06:43,278
Widziałem na własne oczy
rzemiosło nieludzkie i istoty nieludzkie.

107
00:06:45,906 --> 00:06:48,157
{\an8}Przez 23 lata i dziesięć miesięcy

108
00:06:48,158 --> 00:06:51,452
{\an8}Byłem w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych
jako pilot A-10.

109
00:06:51,453 --> 00:06:54,080
{\an8<i>Kiedy byłem w NORAD,</i>

110
00:06:54,081 --> 00:06:57,543
<i>Byłem świadkiem wydarzenia
które zapamiętam na zawsze.</i>

111
00:06:58,919 --> 00:07:02,171
<i>Był nieznany obiekt
śledziliśmy na radarach.</i>

112
00:07:02,172 --> 00:07:05,758
A dowódca mówi:
„Chcę tego celu”.

113
00:07:05,759 --> 00:07:07,677
To znaczy przechwycić to.

114
00:07:07,678 --> 00:07:12,557
<i>Myśliwcy na samym dole
wschodnie wybrzeże zostało zniszczone</i>

115
00:07:12,558 --> 00:07:17,770
i żadnemu z bojowników nie udało się
w przechwytywaniu lub niszczeniu go.

116
00:07:17,771 --> 00:07:22,776
{\an8}Nie udało nam się utrzymać
suwerenność powietrzną nad Ameryką Północną.

117
00:07:28,282 --> 00:07:31,784
{\an8}14 listopada 2004 r.
byliśmy na pokładzie USS Nimitz,

118
00:07:31,785 --> 00:07:33,620
{\an8}który jest lotniskowcem nuklearnym.

119
00:07:35,747 --> 00:07:38,249
<i>Byłem najstarszą osobą
w latającej eskadrze.</i>

120
00:07:38,250 --> 00:07:39,959
<i>Wyleciałem z Nimitz, żeby to zrobić</i>

121
00:07:39,960 --> 00:07:43,714
<i>ćwiczenia obrony powietrznej
u wybrzeży San Diego w Kalifornii.</i>

122
00:07:44,590 --> 00:07:48,468
Skończyło się na tym, że goniłem UAP
znany jako Tic Tac UAP.

123
00:07:49,553 --> 00:07:53,598
<i>Miał około 40 stóp długości
i po prostu siedzę w przestrzeni.</i>

124
00:07:53,599 --> 00:07:57,768
Widać, że zaczyna przyspieszać.
A gdy już się pojawi, już go nie ma.

125
00:07:57,769 --> 00:08:00,688
To coś jechało 32 000 mil na godzinę,

126
00:08:00,689 --> 00:08:04,025
więc oczywiście ta technologia
to nie Stany Zjednoczone.

127
00:08:04,026 --> 00:08:07,695
{\an8} <i>Tak jak my
oglądając ten obiekt Tic Tac</i>

128
00:08:07,696 --> 00:08:10,865
<i>manewr w ten dziwaczny sposób</i>

129
00:08:10,866 --> 00:08:12,992
<i>to było oczywiste
że to nie było konwencjonalne.</i>

130
00:08:12,993 --> 00:08:17,330
{\an8}To było sprzeczne z prawami fizyki,

131
00:08:17,331 --> 00:08:21,500
{\an8}prawa grawitacji
według których jako piloci żyjemy i umieramy.

132
00:08:21,501 --> 00:08:26,714
Dosłownie mieliśmy te rzeczy
prześladowanie statków marynarki wojennej podczas ich rozmieszczania.

133
00:08:26,715 --> 00:08:30,635
Częstotliwość, z jaką występowały UAP
zgłaszanych nam przypadków wzrastało.

134
00:08:30,636 --> 00:08:33,555
{\an8}Były wszechobecne.
Widywaliśmy ich niemal codziennie.

135
00:08:36,141 --> 00:08:39,560
<i>Mój Boże, jest całość
ich flota. Spójrz na SA!</i>

136
00:08:39,561 --> 00:08:42,813
A potem właściwie prawie
miał kontakt z jednym z tych obiektów.

137
00:08:42,814 --> 00:08:45,191
<i>To teraz stało się kwestią bezpieczeństwa.</i>

138
00:08:45,192 --> 00:08:48,986
Dwa samoloty z mojej eskadry były
latające blisko siebie

139
00:08:48,987 --> 00:08:52,073
w tworzeniu sekcji,
więc około 150 stóp od siebie.

140
00:08:52,074 --> 00:08:55,076
<i>Jeden z tych obiektów poszedł w prawo
pomiędzy tymi dwoma samolotami</i>

141
00:08:55,077 --> 00:08:57,286
tuż za wiodącym samolotem.

142
00:08:57,287 --> 00:08:59,914
Samolot wiodący
był w stanie wizualnie zobaczyć obiekt,

143
00:08:59,915 --> 00:09:04,253
i po prostu opisał go jako ciemnoszary
lub czarny sześcian wewnątrz przezroczystej kuli.

144
00:09:07,214 --> 00:09:08,214
Żeby było jasne,

145
00:09:08,215 --> 00:09:12,760
inteligencja nieludzka
aktywnie prowadzi

146
00:09:12,761 --> 00:09:16,264
ISR, wywiad,
Nadzór i rozpoznanie

147
00:09:16,265 --> 00:09:21,687
z niektórych z naszych najbardziej wrażliwych
Amerykańskie obiekty wojskowe i obiekty nuklearne.

148
00:09:23,021 --> 00:09:26,732
Obydwa zostały dezaktywowane
i aktywowaną broń nuklearną

149
00:09:26,733 --> 00:09:28,693
zarówno ze Stanami Zjednoczonymi, jak i Rosją.

150
00:09:28,694 --> 00:09:34,073
Broń nuklearna, która była
aktywowane w Rosji, wycelowano w nas,

151
00:09:34,074 --> 00:09:39,203
i z tej perspektywy
stawka naprawdę nie może być wyższa.

152
00:09:39,204 --> 00:09:41,998
To jest wschodzące
i destrukcyjne zagrożenie dla Stanów Zjednoczonych

153
00:09:41,999 --> 00:09:44,292
i rzeczywiście stanowi kwestię bezpieczeństwa narodowego.

154
00:09:44,293 --> 00:09:47,336
Swoją drogą, to nie tylko
dzieje się tutaj, w USA.

155
00:09:47,337 --> 00:09:50,841
To się dzieje na całym świecie
i występujące z większą częstotliwością.

156
00:09:54,469 --> 00:09:56,971
<i>Kiedy poznałem Lue Elizondo w Pentagonie</i>

157
00:09:56,972 --> 00:10:01,892
<i>uświadomił mi nie tylko
że to zjawisko było realne</i>

158
00:10:01,893 --> 00:10:06,814
<i>ale to było ciągłe
zjawisko trwałe.</i>

159
00:10:06,815 --> 00:10:09,066
{\an8}Sekretarz Obrony nie wiedział,
Kongres nie wiedział,

160
00:10:09,067 --> 00:10:11,110
{\an8}starsi decydenci nie wiedzieli,

161
00:10:11,111 --> 00:10:15,781
{\an8}i nikt nic nie robił
o tym innym niż Lue

162
00:10:15,782 --> 00:10:17,700
i garstka kolegów.

163
00:10:17,701 --> 00:10:20,453
Byłem zszokowany i oszołomiony,

164
00:10:20,454 --> 00:10:23,622
i od razu się zaniepokoiłem

165
00:10:23,623 --> 00:10:26,417
niepowodzenia inteligencji
które miały miejsce w przeszłości

166
00:10:26,418 --> 00:10:28,169
i katastrofy, które po nich nastąpiły,

167
00:10:28,170 --> 00:10:32,173
<i>i natychmiast ustalona
zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby pomóc Lue</i>

168
00:10:32,174 --> 00:10:35,343
{\an8<i>Do Sekretarza Obrony
aby przenieść tę informację do przodu.</i>

169
00:10:35,344 --> 00:10:39,430
{\an8}Za każdym razem, gdy Jay, ja i inni próbowaliśmy
podnieść dzwonki alarmowe

170
00:10:39,431 --> 00:10:42,725
i porusz tę kwestię
do odpowiedniego poziomu,

171
00:10:42,726 --> 00:10:45,019
napotkaliśmy zaciekły opór.

172
00:10:45,020 --> 00:10:47,897
Samo piętno
i tabu tematu,

173
00:10:47,898 --> 00:10:52,068
historyczne skojarzenie „UFO”
było coś takiego

174
00:10:52,069 --> 00:10:56,947
dla większości osób na stanowiskach kierowniczych
była zbyt dużą pigułką do przełknięcia.

175
00:10:56,948 --> 00:11:02,161
Faktycznie, piętno było bardzo silne
że ludzie albo wierzyli, A,

176
00:11:02,162 --> 00:11:05,748
temat nie był prawdziwy, lub B,

177
00:11:05,749 --> 00:11:09,210
piętno w jakiś sposób znikało
zbrukać lub zszarganić ich karierę,

178
00:11:09,211 --> 00:11:10,628
więc nie chcieli tego dotykać.

179
00:11:10,629 --> 00:11:13,714
{\an8}Nie udało nam się zdobyć przywództwa
w Pentagonie

180
00:11:13,715 --> 00:11:16,300
{\an8}aby przyjrzeć się rzeczywistym danym naukowym

181
00:11:16,301 --> 00:11:20,054
to pokazało, że tak
poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.

182
00:11:20,055 --> 00:11:23,182
Bardziej się martwili
wpływ na ich reputację

183
00:11:23,183 --> 00:11:25,227
niż były
bezpieczeństwo narodu.

184
00:11:26,853 --> 00:11:28,104
<i>Co więcej</i>

185
00:11:28,105 --> 00:11:31,607
<i>Byliśmy zszokowani, gdy odkryliśmy, że dostajemy
odzew ze strony ludzi w Pentagonie</i>

186
00:11:31,608 --> 00:11:34,026
<i>na podstawie ich przekonań religijnych.</i>

187
00:11:34,027 --> 00:11:37,780
Naprawdę istnieli religijni fundamentaliści
ekstremistów w Pentagonie

188
00:11:37,781 --> 00:11:41,409
który miał poważne przeciwności w tym temacie.

189
00:11:41,410 --> 00:11:43,244
Są to eksperci ds. bezpieczeństwa narodowego,

190
00:11:43,245 --> 00:11:45,246
starsi członkowie narodu
społeczność wywiadowcza

191
00:11:45,247 --> 00:11:47,498
którzy narzucają swoją religię
ponad bezpieczeństwem narodowym.

192
00:11:47,499 --> 00:11:52,294
Zatrzymał mnie starszy urzędnik Departamentu Obrony
na korytarzach Pentagonu

193
00:11:52,295 --> 00:11:54,630
i powiedział mi
że wykonujemy dzieło diabła.

194
00:11:54,631 --> 00:11:57,883
Musiałem radzić sobie z ludźmi, którzy byli
starszy ode mnie, który mi mówił

195
00:11:57,884 --> 00:12:02,054
w ich świecie, że są to demony,
i szturchamy demony

196
00:12:02,055 --> 00:12:05,057
i mieszanie się w świecie szatana
i wszystkie te inne rzeczy.

197
00:12:05,058 --> 00:12:08,227
Pomyślałam: „Nie mogę uwierzyć
to wychodzi z twoich ust.”

198
00:12:08,228 --> 00:12:12,773
Ogłaszam odprawę na temat osoby zaawansowanej
wykryty pojazd kosmiczny

199
00:12:12,774 --> 00:12:15,651
<i>na wielu czujnikach
to absolutnie tam jest,</i>

200
00:12:15,652 --> 00:12:17,903
i mówisz mi
że myślisz, że to demony

201
00:12:17,904 --> 00:12:20,239
i nie powinniśmy
spójrz na nie i przestudiuj je.

202
00:12:20,240 --> 00:12:21,575
Mój umysł był zdumiony.

203
00:12:23,952 --> 00:12:26,454
<i>Kiedy próbowaliśmy
pokonać wszystkie te przeszkody</i>

204
00:12:26,455 --> 00:12:30,375
<i>odkryliśmy kolejny głęboko ukryty
i znacznie większy program UAP.</i>

205
00:12:32,961 --> 00:12:35,588
Ten program był bardzo wrażliwy

206
00:12:35,589 --> 00:12:42,178
że zostało to wstrzymane
Sekretarz Obrony Kongresu,

207
00:12:42,179 --> 00:12:45,681
i nawet
Prezydent Stanów Zjednoczonych.

208
00:12:45,682 --> 00:12:49,560
Program ten to tzw
„Program Dziedzictwo”.

209
00:12:49,561 --> 00:12:51,729
Program ten przechwytywał,

210
00:12:51,730 --> 00:12:57,776
pobieranie i inżynieria wsteczna UAP
co najmniej od 1947 r.

211
00:12:57,777 --> 00:12:59,695
Przy wielu okazjach,

212
00:12:59,696 --> 00:13:04,825
te wyszukiwania zostały uwzględnione
ciała nieludzi,

213
00:13:04,826 --> 00:13:09,663
jakiś rodzaj inteligencji,
inteligentna istota, która nie jest człowiekiem.

214
00:13:09,664 --> 00:13:12,166
Kiedy Jay i ja zaczęliśmy pukać do drzwi

215
00:13:12,167 --> 00:13:14,668
i próbuję uzyskać dostęp
do programu Dziedzictwo,

216
00:13:14,669 --> 00:13:18,839
prawie to było
jak odpowiedź immunologiczna

217
00:13:18,840 --> 00:13:22,426
przez Program Dziedzictwo,
i zewsząd wyszły przeciwciała

218
00:13:22,427 --> 00:13:23,969
próbując nas zamknąć.

219
00:13:23,970 --> 00:13:28,516
{\an8}Zaczęliśmy komunikować się z naukowcami
zaangażowany w Program Dziedzictwo,

220
00:13:28,517 --> 00:13:31,936
{\an8}ale ich przywódcy, kiedy się nauczyli
tego, zamknij go agresywnie.

221
00:13:31,937 --> 00:13:35,940
Nie tylko my się spotkaliśmy
zaciekły opór i obrzucanie kamieniami,

222
00:13:35,941 --> 00:13:40,277
naprawdę ludzie byli na nas z tego powodu źli
nawet zadajemy sobie to pytanie,

223
00:13:40,278 --> 00:13:45,074
jak w, wiesz, jakie mamy prawo
aby zapytać o Program Legacy,

224
00:13:45,075 --> 00:13:47,117
pomimo faktu, że korzystaliśmy z protokołu AATIP.

225
00:13:47,118 --> 00:13:48,577
Postaw się w mojej sytuacji.

226
00:13:48,578 --> 00:13:52,122
Prowadzę śledztwo
bieżącej działalności UAP

227
00:13:52,123 --> 00:13:55,709
i jest jeszcze ten Program Legacy
który ma informacje sprzed co najmniej 80 lat

228
00:13:55,710 --> 00:13:58,128
to mogłoby nam pomóc
lepiej zrozumieć ten problem

229
00:13:58,129 --> 00:14:01,258
i chronić bezpieczeństwo narodowe,
i nie chcą nam tego dać.

230
00:14:05,095 --> 00:14:08,806
Kiedy stało się to jasne
nie mogliśmy przepracować systemu,

231
00:14:08,807 --> 00:14:13,227
Wiedziałem z doświadczenia, że pracowałem
z Komisją Senackich Sił Zbrojnych,

232
00:14:13,228 --> 00:14:16,021
czego potrzeba, aby przewieźć ten tankowiec.

233
00:14:16,022 --> 00:14:22,987
Pomyśl o tym ogromnym,
ogromny statek o ogromnej bezwładności,

234
00:14:22,988 --> 00:14:25,322
i próbujesz
aby zmienić kurs.

235
00:14:25,323 --> 00:14:27,408
Kiedy nadejdzie
do Departamentu Obrony,

236
00:14:27,409 --> 00:14:31,829
tylko Kongres
ma na to środków.

237
00:14:31,830 --> 00:14:37,209
I sposób na zwrócenie uwagi Kongresu
odbywa się przede wszystkim za pośrednictwem prasy.

238
00:14:37,210 --> 00:14:42,256
Wiedziałem, że musimy zaangażować prasę
aby pomóc zaangażować Hill,

239
00:14:42,257 --> 00:14:46,635
aby potem wrócić do zmian
Departament Obrony

240
00:14:46,636 --> 00:14:49,930
studiować ten problem
dowiedzieć się, czy istnieje zagrożenie?

241
00:14:49,931 --> 00:14:52,641
Skąd się biorą te rzeczy
i jak one działają?

242
00:14:52,642 --> 00:14:55,728
Jako pracownicy rządowi,
nie wolno nam rozmawiać z mediami,

243
00:14:55,729 --> 00:14:58,523
<i>więc Lue i ja opracowaliśmy strategię
jak pokonać tę przeszkodę.</i>

244
00:15:00,317 --> 00:15:03,027
Tak naprawdę były tylko dwie możliwości.

245
00:15:03,028 --> 00:15:06,030
Pierwszym wyborem był
zawrzeć pokój z ciszą

246
00:15:06,031 --> 00:15:08,949
i usiądź dalej
jaki jest największy sekret ludzkości,

247
00:15:08,950 --> 00:15:11,661
<i>cały czas trzymając
Amerykanie w ciemności.</i>

248
00:15:12,829 --> 00:15:16,874
<i>Albo dwa, mógłbym zrezygnować
moje stanowisko w ramach protestu</i>

249
00:15:16,875 --> 00:15:20,002
<i>i wypełnię swoje obowiązki
do narodu amerykańskiego</i>

250
00:15:20,003 --> 00:15:22,672
mówiąc prawdę
o tym, co wiem o UAP.

251
00:15:27,969 --> 00:15:33,891
Nastąpił ten trudny moment
gdzie Lue musiał podjąć decyzję,

252
00:15:33,892 --> 00:15:36,935
„Czy rzucić ręcznik?
Czy z tego zrezygnujemy?”

253
00:15:36,936 --> 00:15:38,896
<i>„Czy możemy to zignorować?”</i>

254
00:15:38,897 --> 00:15:41,440
A może upadł na swój miecz?

255
00:15:41,441 --> 00:15:44,360
Nie mogłam i nigdy bym tego nie zrobiła
ujawnić informacje niejawne,

256
00:15:44,361 --> 00:15:48,947
ale wiedziałem o tym, jeśli mogę to powiedzieć
wystarczy na poziomie niesklasyfikowanym

257
00:15:48,948 --> 00:15:52,534
aby uświadomić media
i nasi urzędnicy rządowi są tego świadomi

258
00:15:52,535 --> 00:15:54,286
realiów tematu UAP,

259
00:15:54,287 --> 00:15:58,165
<i>wtedy, miejmy nadzieję, Jay będzie mógł skorzystać
impuls do dalszych działań i osiągnięcia</i>

260
00:15:58,166 --> 00:16:01,211
<i>cele, które sobie wyznaczyliśmy
osiągnąć wewnątrz rządu.</i>

261
00:16:03,463 --> 00:16:06,423
<i>I mieliśmy
szereg trudnych rozmów</i>

262
00:16:06,424 --> 00:16:10,010
<i>ponieważ Lue się poddaje
bardzo obiecująca kariera.</i>

263
00:16:10,011 --> 00:16:13,932
{\an8><i>Kochał to, co robił.
Był bardzo dobry w tym, co robił.</i>

264
00:16:16,226 --> 00:16:21,856
To dla Lue bardzo głęboka decyzja życiowa
zrobić dla siebie i swojej rodziny.

265
00:16:22,607 --> 00:16:26,318
Podczas jednego z moich zajęć
piekielne dojazdy do domu,

266
00:16:26,319 --> 00:16:29,697
{\an8<i>kiedy utknąłem w korku,
patrząc przede mną i za mną</i>

267
00:16:29,698 --> 00:16:34,535
{\an8}i zobaczenie tysięcy samochodów,
Miałem to głębokie poczucie izolacji,

268
00:16:34,536 --> 00:16:37,621
uczucie, które miałem
nigdy wcześniej w życiu nie czułem,

269
00:16:37,622 --> 00:16:41,709
poczucie, że jestem zupełnie sam.

270
00:16:41,710 --> 00:16:45,003
Równie dobrze mógłbym żyć
po ciemnej stronie księżyca.

271
00:16:45,004 --> 00:16:47,589
Żadna z tych osób wokół mnie,

272
00:16:47,590 --> 00:16:52,261
właściwie nikt nigdzie nie miał o tym pojęcia

273
00:16:52,262 --> 00:16:54,347
tego, co było <i>właściwie
dzieje się wokół nich.</i>

274
00:16:55,181 --> 00:16:56,390
<i>Nie mam pojęcia.</i>

275
00:16:56,391 --> 00:17:00,519
<i>Pomyślałem sobie, ci ludzie
zasługują na poznanie prawdy,</i>

276
00:17:00,520 --> 00:17:03,230
sam fakt, że jesteśmy
nie sam we wszechświecie.

277
00:17:03,231 --> 00:17:07,985
Jak jakakolwiek organizacja może
instytucja, religia lub rząd

278
00:17:07,986 --> 00:17:11,530
kontrolować to
lub cenzurować to lub chronić to?

279
00:17:11,531 --> 00:17:16,660
Nikt nie ma prawa
aby zachować podstawowe prawdy

280
00:17:16,661 --> 00:17:19,789
z dala od narodu amerykańskiego
i człowieczeństwo.

281
00:17:20,623 --> 00:17:25,043
{\an8} <i>CNN dowiedziało się o Pentagonie
miał tajny program badania UFO.</i>

282
00:17:25,044 --> 00:17:29,840
{\an8}Istnienie tajnego rządu
program mający na celu badanie obserwacji UFO.

283
00:17:29,841 --> 00:17:33,552
{\an8}Niedawny raport <i>New York Times</i>
odkrył istnienie prawdziwego życia

284
00:17:33,553 --> 00:17:35,095
<i>Dział Archiwum X,</i>

285
00:17:35,096 --> 00:17:39,016
<i>ich tajny program rządowy
aby zbadać tajemnicze obiekty latające.</i>

286
00:17:39,017 --> 00:17:42,686
{\an8}Wygląda na to, że potencjalnie
jedna z najważniejszych historii w moim życiu.

287
00:17:42,687 --> 00:17:44,897
{\an8}Te samoloty, nazwiemy je samolotami,

288
00:17:44,898 --> 00:17:48,150
{\an8}wykazują cechy
których obecnie nie ma

289
00:17:48,151 --> 00:17:51,988
{\an8}w asortymencie USA
ani w żadnym inwentarzu zagranicznym.

290
00:17:52,781 --> 00:17:55,949
<i>Spójrz na to, stary. Mój Boże.</i>

291
00:17:55,950 --> 00:17:58,243
{\an8}To bardzo poważna sprawa
kwestia bezpieczeństwa narodowego.

292
00:17:58,244 --> 00:18:01,497
{\an8}Coś jest na naszym niebie.
Jest tam już od dłuższego czasu.

293
00:18:01,498 --> 00:18:03,040
{\an8} <i>Jest ich cała flota.</i>

294
00:18:03,041 --> 00:18:05,083
{\an8}Masz obiekty, które coś robią,

295
00:18:05,084 --> 00:18:08,170
{\an8}manewrowanie na różne sposoby
bez żadnych wyraźnych oznak napędu.

296
00:18:08,171 --> 00:18:11,715
{\an8}To jest moje zgłoszenie
to, na co patrzymy, jest naprawdę

297
00:18:11,716 --> 00:18:16,929
<i>z definicji egzotyczne technologie,
wykraczające poza technologie nowej generacji.</i>

298
00:18:16,930 --> 00:18:21,016
{\an8}I biurokracja i Departament
Obrony naprawdę ograniczyło nasze możliwości

299
00:18:21,017 --> 00:18:23,937
{\an8}aby na bieżąco informować kierownictwo
tego, co widzieliśmy.

300
00:18:29,400 --> 00:18:31,235
Zaraz w mediach
zaczął zwracać uwagę,

301
00:18:31,236 --> 00:18:32,945
Kongres zaczął zwracać uwagę,

302
00:18:32,946 --> 00:18:35,239
i zacząłem odbierać telefony
ze wzgórza na odprawy.

303
00:18:35,240 --> 00:18:39,536
{\an8}Senatorzy otrzymali tajną odprawę
o UFO w Pentagonie.

304
00:18:40,036 --> 00:18:41,578
<i>Senator Mark Warner</i>

305
00:18:41,579 --> 00:18:43,997
<i>wiceprzewodniczący
Komitetu ds. Wywiadu stwierdził</i>

306
00:18:43,998 --> 00:18:48,001
„Słuchaj, myślę, że ważne jest, aby
wojsko podchodzi teraz do tego poważniej

307
00:18:48,002 --> 00:18:49,336
niż miało to miejsce w przeszłości.”

308
00:18:49,337 --> 00:18:52,589
<i>Senatorze Rubio i Warner,
ich wielka zasługa,</i>

309
00:18:52,590 --> 00:18:56,885
<i>powyżej umieść bezpieczeństwo narodowe
ich osobistych karier politycznych</i>

310
00:18:56,886 --> 00:19:00,764
<i>i podjąłem ryzyko zaangażowania
publicznie w tej sprawie.</i>

311
00:19:00,765 --> 00:19:03,934
{\an8}Kiedy zaczęli się angażować,
Departament Obrony musiał przyznać

312
00:19:03,935 --> 00:19:06,144
{\an8}światu, że to wydarzyło się naprawdę
i to się działo,

313
00:19:06,145 --> 00:19:12,235
{\an8}i to natychmiast zajęło całość
wiarygodność tej kwestii znacznie wzrosła.

314
00:19:12,735 --> 00:19:15,988
{\an8}Marynarka USA w końcu to przyznała
że filmy wydają się pokazywać latające UFO

315
00:19:15,989 --> 00:19:18,031
{\an8}w powietrzu są prawdziwe.

316
00:19:18,032 --> 00:19:22,953
{\an8} <i>Dowódca David Fravor
opisując to jak Tic Tac o długości 40 stóp.</i>

317
00:19:22,954 --> 00:19:25,873
{\an8}Możliwość unoszenia się nad wodą
a następnie rozpocznij pionową wspinaczkę

318
00:19:25,874 --> 00:19:28,834
{\an8}w zasadzie od zera
aż do wysokości około 12 000 stóp

319
00:19:28,835 --> 00:19:31,295
{\an8}a następnie przyspiesz
w niecałe dwie sekundy

320
00:19:31,296 --> 00:19:34,215
{\an8}i zniknięcie to już coś
nigdy w życiu nie widziałem.

321
00:19:38,052 --> 00:19:42,097
{\an8}Mieliśmy powtarzające się przypadki czegoś
działających w przestrzeni powietrznej

322
00:19:42,098 --> 00:19:44,516
{\an8}nad obiektami nuklearnymi objętymi ograniczeniami,

323
00:19:44,517 --> 00:19:47,394
{\an8}i nie jest nasz
i nie wiemy czyj to jest.

324
00:19:47,395 --> 00:19:49,646
{\an8}Samo to, tylko to stwierdzenie,

325
00:19:49,647 --> 00:19:53,025
{\an8}zasługuje na zapytanie,
zasługuje na uwagę, zasługuje na skupienie.

326
00:19:53,026 --> 00:19:56,570
{\an8}Jeśli masz obiekty
na niebie, którego nie możesz zidentyfikować,

327
00:19:56,571 --> 00:20:00,198
{\an8}To jest problem, ponieważ
mogą to być Chiny, może to być Rosja,

328
00:20:00,199 --> 00:20:01,825
{\an8}może to być dowolny przeciwnik.

329
00:20:01,826 --> 00:20:06,413
{\an8}Cóż, każde niewyjaśnione zjawisko
mogłoby stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.

330
00:20:06,414 --> 00:20:09,166
{\an8}Tak właśnie jest
musisz leczyć te rzeczy.

331
00:20:09,167 --> 00:20:11,919
{\an8}Coś narusza naszą przestrzeń powietrzną.

332
00:20:11,920 --> 00:20:14,504
{\an8}Coś jest przyczyną zanieczyszczeń

333
00:20:14,505 --> 00:20:18,717
{\an8}że nawet ludzie, którym wyznaczyliśmy zadanie
władzę wykonawczą, aby to zrozumieć

334
00:20:18,718 --> 00:20:21,178
nie może udzielić wyjaśnień,

335
00:20:21,179 --> 00:20:24,389
więc powiedziałbym dodatkowo
do konsekwencji dla bezpieczeństwa narodowego,

336
00:20:24,390 --> 00:20:27,643
ma to konsekwencje dla podstawowego zaufania
i zaufanie do rządu amerykańskiego.

337
00:20:27,644 --> 00:20:29,811
{\an8}Nie wiemy
geneza zjawiska,

338
00:20:29,812 --> 00:20:31,480
{\an8}i spróbujemy
aby dotrzeć do jego dna

339
00:20:31,481 --> 00:20:33,523
{\an8}ponieważ dla celów obronności narodowej,

340
00:20:33,524 --> 00:20:35,692
{\an8}niektóre z nich już takie były
w obszarach, które szkolimy.

341
00:20:35,693 --> 00:20:39,196
Były to obszary, w których
mamy część naszego najlepszego sprzętu,

342
00:20:39,197 --> 00:20:42,366
a jednocześnie nasz najlepszy sprzęt
nie był w stanie oznaczyć tych rzeczy.

343
00:20:42,367 --> 00:20:44,910
Nie udało nam się
wejść i ich złapać.

344
00:20:44,911 --> 00:20:46,912
{\an8}Bez względu na to, czym są,
atakują naszą przestrzeń powietrzną

345
00:20:46,913 --> 00:20:49,373
{\an8}i nie wiemy dokładnie
dlaczego to robią,

346
00:20:49,374 --> 00:20:51,584
{\an8}jaki jest ich zamiar
i jakie mają możliwości.

347
00:20:53,628 --> 00:20:55,879
Ponadto
ze względu na bezpieczeństwo narodowe,

348
00:20:55,880 --> 00:20:58,382
to naruszenie
suwerennej przestrzeni powietrznej wszystkich narodów

349
00:20:58,383 --> 00:21:03,637
stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa lotu
dla całego lotnictwa wojskowego i cywilnego.

350
00:21:03,638 --> 00:21:07,307
<i>A jeszcze straszniejsze jest to
Federalna Administracja Lotnicza</i>

351
00:21:07,308 --> 00:21:09,810
przestał używać radaru
śledzić naszą podróż lotniczą.

352
00:21:09,811 --> 00:21:11,687
Śledzą tylko samoloty,

353
00:21:11,688 --> 00:21:14,648
głównie komercyjne i cywilne,
które skrzeczą,

354
00:21:14,649 --> 00:21:16,984
więc faktycznie stawiają
sygnał do systemu mówiący:

355
00:21:16,985 --> 00:21:18,152
„Oto, gdzie jestem”.

356
00:21:18,861 --> 00:21:21,029
<i>Tylko dzięki temu wiedzą, że UAP tam jest</i>

357
00:21:21,030 --> 00:21:24,157
<i>występuje wtedy, gdy pilot coś widzi
i coś mówi.</i>

358
00:21:24,158 --> 00:21:27,619
Fakt, że FAA nie śledzi UAP

359
00:21:27,620 --> 00:21:30,914
<i>naraża życie Amerykanów
narażony na ryzyko każdego dnia.</i>

360
00:21:30,915 --> 00:21:32,207
<i>Nazywam się Brett Feddersen.</i>

361
00:21:32,208 --> 00:21:36,670
{\an8}Pracowałem jako dyrektor ds. lotnictwa
bezpieczeństwa w Radzie Bezpieczeństwa Narodowego

362
00:21:36,671 --> 00:21:40,632
{\an8}i jako pełniący obowiązki dyrektora ds
Federalna Administracja Lotnicza

363
00:21:40,633 --> 00:21:42,884
<i>Biuro Programów Bezpieczeństwa Narodowego.</i>

364
00:21:42,885 --> 00:21:44,678
<i>Mogę to powiedzieć na podstawie mojego doświadczenia</i>

365
00:21:44,679 --> 00:21:48,807
że jesteśmy absolutnie
nie sam w tym wszechświecie.

366
00:21:48,808 --> 00:21:52,602
Najważniejsza rzecz, która mnie niepokoi
UAP stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.

367
00:21:52,603 --> 00:21:53,812
To nieznane.

368
00:21:53,813 --> 00:21:56,898
Faktem jest, że ta technologia
robi rzeczy, których my nie możemy zrobić.

369
00:21:56,899 --> 00:21:59,943
A jeśli nie możemy się dowiedzieć
czym jest lub czego chce,

370
00:21:59,944 --> 00:22:02,070
uh, albo do czego jest używany,

371
00:22:02,071 --> 00:22:05,532
to nie daje mi spać w nocy i ten pomysł
że jesteśmy za krzywą mocy.

372
00:22:05,533 --> 00:22:09,578
Chcemy móc utrzymać
najnowocześniejsza technologia i zaleta

373
00:22:09,579 --> 00:22:13,165
tutaj, w Stanach Zjednoczonych
abyśmy mogli wygodnie spać w nocy

374
00:22:13,166 --> 00:22:17,210
i poczuć bezpieczeństwo czego
zapewnił rząd amerykański.

375
00:22:17,211 --> 00:22:20,255
Myślę, że jest coś w rodzaju
cztery hipotezy,

376
00:22:20,256 --> 00:22:24,885
jednym z nich jest to, że to jest to
technologia obcego przeciwnika

377
00:22:24,886 --> 00:22:27,679
że po prostu nie rozumiemy
lub nie byli tego świadomi,

378
00:22:27,680 --> 00:22:30,265
i to by oznaczało prawdopodobnie
największa porażka wywiadu

379
00:22:30,266 --> 00:22:31,767
we współczesnej historii Ameryki.

380
00:22:31,768 --> 00:22:35,854
Po drugie, to jest to
solidny program kontrwywiadu

381
00:22:35,855 --> 00:22:41,026
żeby ukryć USA
wysiłek rządu, który upadł,

382
00:22:41,027 --> 00:22:44,321
w pewnym sensie z dala
spod nadzoru Kongresu.

383
00:22:44,322 --> 00:22:48,366
Trzecia hipoteza jest oczywiście
że to jest, uh, międzywymiarowe

384
00:22:48,367 --> 00:22:49,868
lub pozaziemskie.

385
00:22:49,869 --> 00:22:52,789
Czwarty może być
połączenie trzech poprzednich.

386
00:22:55,041 --> 00:22:57,876
Niektóre z największych strategicznych
błędy w historii ludzkości,

387
00:22:57,877 --> 00:23:00,921
podstawa tych błędów
zabrakło wyobraźni.

388
00:23:00,922 --> 00:23:05,092
Przekonanie, że przeciwnik
lub ktokolwiek nie mógł czegoś zrobić

389
00:23:05,093 --> 00:23:06,426
ponieważ nigdy wcześniej tego nie robiono.

390
00:23:06,427 --> 00:23:09,513
USA uważały, że jest to bezpieczne
dla tych statków w Pearl Harbor

391
00:23:09,514 --> 00:23:12,307
bo nie pomyśleliśmy
Japończycy mogli się tam dostać,

392
00:23:12,308 --> 00:23:15,811
znacznie mniej mają torpedy
który mógłby pokonywać tak wąską prostą

393
00:23:15,812 --> 00:23:17,772
<i>i uderzaj w te statki, dopóki tego nie zrobią.</i>

394
00:23:18,898 --> 00:23:21,817
W najśmielszych snach o tym nie myśleliśmy
że terroryści nas zaatakują

395
00:23:21,818 --> 00:23:25,821
w ojczyźnie poprzez szkolenie
na rok, aby zostać pilotami

396
00:23:25,822 --> 00:23:28,198
<i>a następnie porwanie komercyjnego samolotu</i>

397
00:23:28,199 --> 00:23:29,991
<i>i rozbijanie ich o budynki,
i tak zrobili.</i>

398
00:23:29,992 --> 00:23:35,956
To, co nie daje mi spać w nocy,
coś w ludzkiej psychice mówi:

399
00:23:35,957 --> 00:23:40,335
Nie mam czasu ani energii
aby w pewnym sensie przygotować się na nieprzewidziane

400
00:23:40,336 --> 00:23:42,212
lub coś, czego nigdy wcześniej nie widziałem,

401
00:23:42,213 --> 00:23:45,841
i, hm, wiesz,
co prowadzi do strategicznego zaskoczenia

402
00:23:45,842 --> 00:23:48,802
a czasem strategiczne niespodzianki

403
00:23:48,803 --> 00:23:51,889
zmienić bieg historii ludzkości.

404
00:23:53,808 --> 00:23:55,183
<i>Było
jedna tajna odprawa</i>

405
00:23:55,184 --> 00:23:57,602
<i>które dałem członkom
Izby i Senatu</i>

406
00:23:57,603 --> 00:24:02,232
gdzie zabrałem pilotów wojskowych, żeby im o tym powiedzieć
historię ich spotkań z UAP.

407
00:24:02,233 --> 00:24:05,570
Te historie bardzo ich wzburzyły
że tej nocy mieli problemy ze snem.

408
00:24:06,821 --> 00:24:09,990
<i>Najbardziej w Stanach Zjednoczonych
zaufani żołnierze i kobiety</i>

409
00:24:09,991 --> 00:24:13,618
<i>i niepodważalne dane z naszych
systemy gromadzenia danych wywiadowczych</i>

410
00:24:13,619 --> 00:24:16,706
<i>obserwuję UAP od dziesięcioleci.</i>

411
00:24:18,749 --> 00:24:20,584
Wszystko, co zaobserwowano, można kategoryzować

412
00:24:20,585 --> 00:24:23,378
przez pięć różnych
charakterystyka wydajności.

413
00:24:23,379 --> 00:24:26,507
<i>W AATIP nazywamy je Obserwowalnymi.</i>

414
00:24:28,634 --> 00:24:31,679
<i>Pierwszy obserwowalny
jest prędkością hipersoniczną.</i>

415
00:24:32,555 --> 00:24:38,393
{\an8><i>Nasz obecnie najszybszy samolot
może jechać około 4600 mil na godzinę.</i>

416
00:24:38,394 --> 00:24:43,440
{\an8}Jednakże obserwujemy UAP
jadą z prędkością 40 000 mil na godzinę

417
00:24:43,441 --> 00:24:45,067
{\an8<i>a czasem szybciej.</i>

418
00:24:46,944 --> 00:24:50,864
Następną obserwacją jest
chwilowe przyspieszenie,

419
00:24:50,865 --> 00:24:52,574
nagła zmiana prędkości.

420
00:24:52,575 --> 00:24:56,077
Z pełną prędkością,
SR-71, znany jako Blackbird,

421
00:24:56,078 --> 00:25:00,749
{\an8<i>wymaga mniej więcej połowy stanu Ohio
aby zakończyć swoją turę.</i>

422
00:25:00,750 --> 00:25:05,754
{\an8}W przypadku UAP widzimy pojazdy
które mogą wykonywać natychmiastowe skręty pod kątem prostym,

423
00:25:05,755 --> 00:25:09,424
natychmiastowe przyspieszanie
i zatrzymując się na bilon

424
00:25:09,425 --> 00:25:13,762
z prędkością do dziesięciu razy większą
niż SR-71.

425
00:25:13,763 --> 00:25:16,181
Jeśli lecisz długoterminowo,
możesz dostać nawet siedem i pół G.

426
00:25:16,182 --> 00:25:21,186
{\an8}Z biegiem czasu staje się to fizycznie bolesne
być pod taką grawitacją.

427
00:25:21,187 --> 00:25:24,189
{\an8}I to po prostu trwa
od zera do 200 mil na godzinę

428
00:25:24,190 --> 00:25:25,857
za około dwie i pół sekundy.

429
00:25:25,858 --> 00:25:28,485
Teraz pomyśl o wyjściu na zero
do tysięcy mil na godzinę

430
00:25:28,486 --> 00:25:32,030
w mniej niż sekundę,
jaka siła będzie działać na twoje ciało.

431
00:25:32,031 --> 00:25:34,658
Organizm ludzki jest w stanie znieść tylko tyle
zanim zaczną działać narządy wewnętrzne

432
00:25:34,659 --> 00:25:39,329
oddzielić się od wszystkiego
są od tego uzależnieni, co zwykle jest złe.

433
00:25:39,330 --> 00:25:44,251
{\an8}Nawet gdyby to był dron, rozerwałby się
dron, pojazd bezzałogowy osobno.

434
00:25:44,252 --> 00:25:47,712
Następne obserwowalne
jest niska obserwowalność.

435
00:25:47,713 --> 00:25:49,798
Wszystkie nowoczesne technologie mają swój podpis.

436
00:25:49,799 --> 00:25:55,512
<i>Na przykład większość samolotów odlatuje
widoczne smugi kondensacyjne podczas lotu.</i>

437
00:25:55,513 --> 00:25:59,182
Zwykle słyszymy towarzyszący temu boom dźwiękowy
z naruszoną barierą dźwięku.

438
00:25:59,183 --> 00:26:03,061
<i>UAP jednak odejdzie prawie
brak zauważalnych podpisów.</i>

439
00:26:03,062 --> 00:26:08,233
{\an8}Nasze samoloty faktycznie wyrzucają
wydech za nim i pchnięcie za nim

440
00:26:08,234 --> 00:26:09,860
<i>aby popchnąć sprawę do przodu.</i>

441
00:26:10,987 --> 00:26:13,446
Czymkolwiek są te rzeczy,
oni tego nie robią.

442
00:26:13,447 --> 00:26:17,243
Nie ma spalin, nie ma cząstek
wychodzi z nich, co możemy zobaczyć.

443
00:26:19,245 --> 00:26:23,081
Następne obserwowalne
jest podróżą transmedialną.

444
00:26:23,082 --> 00:26:27,294
Zaobserwowano działanie UAP
w kosmosie, w powietrzu i pod wodą,

445
00:26:27,295 --> 00:26:30,672
i poruszają się płynnie
przez każde z tych środowisk

446
00:26:30,673 --> 00:26:35,176
bez normalnego podpisu
i bez utraty wydajności.

447
00:26:35,177 --> 00:26:39,472
{\an8}Zaobserwowaliśmy zdolność transmedium
tych zjawisk

448
00:26:39,473 --> 00:26:43,519
{\an8}aby przenieść się z kosmosu
do atmosfery do oceanu.

449
00:26:44,312 --> 00:26:46,146
{\an8<i>W sprawie Aguadilla w Portoryko</i>

450
00:26:46,147 --> 00:26:50,525
{\an8><i>Złapano helikopter DHS
lecący kulisty obiekt.</i>

451
00:26:50,526 --> 00:26:53,028
{\an8<i>Wszedł do wody i z niej wyszedł</i>

452
00:26:53,029 --> 00:26:56,448
taki transmedialny
bez utraty prędkości.

453
00:26:56,449 --> 00:27:01,286
{\an8}Dostaje się do oceanu i tam zostaje
bez plusku i budzenia przy prędkości 74 mil na godzinę.

454
00:27:01,287 --> 00:27:05,540
<i>Obliczyłem, jaką siłę będziesz potrzebować
wymagają jedynie napędzania piłki do koszykówki</i>

455
00:27:05,541 --> 00:27:07,167
pod wodą z prędkością 74 mil na godzinę,

456
00:27:07,168 --> 00:27:09,210
i potrzebowałbyś
silnik rakietowy BE-7,

457
00:27:09,211 --> 00:27:12,839
lub dwa silniki Learjet
to wzburzyłoby wodę jak szalone.

458
00:27:12,840 --> 00:27:15,175
Jest to więc technologia
to bez tarcia.

459
00:27:15,176 --> 00:27:17,677
Następny
obserwowalna jest antygrawitacja.

460
00:27:17,678 --> 00:27:21,181
Wydawało się, że UAP stawia opór
naturalne skutki grawitacji Ziemi

461
00:27:21,182 --> 00:27:23,808
bez żadnych oczywistych środków, aby to zrobić.

462
00:27:23,809 --> 00:27:26,436
Brak oznak napędu i siły nośnej,
co oznacza brak skrzydeł,

463
00:27:26,437 --> 00:27:29,481
brak powierzchni sterowych
lub zdolność manewrowania.

464
00:27:29,482 --> 00:27:31,107
{\an8}W latach 2014–2015

465
00:27:31,108 --> 00:27:35,820
{\an8}działaliśmy u wybrzeży
Virginia Beach, u wschodniego wybrzeża.

466
00:27:35,821 --> 00:27:39,491
<i>W tym czasie dokonaliśmy aktualizacji
nasz radar z APG-73</i>

467
00:27:39,492 --> 00:27:41,076
<i>do radaru APG-79</i>

468
00:27:41,077 --> 00:27:46,414
<i>i to pozwoliło nam zasadniczo widzieć
więcej obiektów, których nie spodziewaliśmy się zobaczyć.</i>

469
00:27:46,415 --> 00:27:49,084
I jest konkretny przypadek
jednego z tych obiektów

470
00:27:49,085 --> 00:27:51,586
utrzymywanie całkowicie stacjonarnej pozycji

471
00:27:51,587 --> 00:27:55,632
wewnątrz wiatru o prędkości 120 węzłów,
zasadniczo wewnątrz huraganu.

472
00:27:55,633 --> 00:27:57,342
{\an8} <i>Oni wszyscy
jadąc pod wiatr.</i>

473
00:27:57,343 --> 00:27:59,719
{\an8<i>Wiatr z zachodu wieje z prędkością 120 węzłów.</i>

474
00:27:59,720 --> 00:28:02,180
{\an8<i>Spójrz na to! Obraca się.</i>

475
00:28:02,181 --> 00:28:05,767
Po prostu wygląda na to, że nie mają na to wpływu
przez środowisko, tacy jacy jesteśmy.

476
00:28:05,768 --> 00:28:08,186
Śledzili ich
z wysokości ponad 80 000 stóp.

477
00:28:08,187 --> 00:28:10,438
Zatem dla tych, którzy nie wiedzą,
powyżej 80 000,

478
00:28:10,439 --> 00:28:12,607
<i>od tego momentu zaczynasz lot w kosmos.</i>

479
00:28:12,608 --> 00:28:13,817
Więc te rzeczy spadały.

480
00:28:13,818 --> 00:28:16,444
{\an8}Siedzieli przez trzy godziny
i wróciliby na górę,

481
00:28:16,445 --> 00:28:17,654
{\an8}które, według mojej wiedzy,

482
00:28:17,655 --> 00:28:21,366
{\an8}nie mamy nic
który ma możliwości

483
00:28:21,367 --> 00:28:24,619
{\an8}w zakresie wymaganej energii
zejść na dół,

484
00:28:24,620 --> 00:28:26,371
{\an8}spotkaj się przez trzy godziny i idź w górę.

485
00:28:26,372 --> 00:28:30,625
{\an8}Zaobserwowane możliwości UAP przekraczają to

486
00:28:30,626 --> 00:28:34,337
{\an8}nawet najbardziej zaawansowanych,
ech, ludzkie technologie

487
00:28:34,338 --> 00:28:36,673
które są opracowane
w tajnych czarnych programach.

488
00:28:36,674 --> 00:28:40,970
Mam na myśli naszą ekspozycję,
nie mamy nic, co by się do tego zbliżyło.

489
00:28:42,513 --> 00:28:44,681
<i>Właściwie można zaobserwować szóstkę</i>

490
00:28:44,682 --> 00:28:50,229
która nie jest cechą lotu,
to są skutki biologiczne.

491
00:28:51,188 --> 00:28:54,817
{\an8} <i>Zacząłem
pracuję nad tym obecnie w tym biurze.</i>

492
00:28:55,901 --> 00:28:57,360
{\an8<i>Rozległo się pukanie do drzwi</i>

493
00:28:57,361 --> 00:28:59,696
{\an8><i>i dwie osoby
którzy reprezentowali siebie</i>

494
00:28:59,697 --> 00:29:04,200
{\an8}w CIA i przemyśle lotniczym
firma przyszła do mnie i poprosiła o pomoc.

495
00:29:04,201 --> 00:29:09,831
{\an8}Mieli, hm, dane personelu wojskowego,
funkcjonariusze wywiadu

496
00:29:09,832 --> 00:29:12,417
i inne powiązane
z Departamentem Obrony

497
00:29:12,418 --> 00:29:15,420
którzy mieli bezpośredni kontakt z UAP.

498
00:29:15,421 --> 00:29:20,008
I z powodu tej bezpośredniej interakcji
doznał jakiejś krzywdy medycznej.

499
00:29:20,009 --> 00:29:23,470
Chcieli mojej pomocy w szukaniu
przy tzw. zapaleniu

500
00:29:23,471 --> 00:29:26,055
wydarzenia wtórne
które można zmierzyć we krwi,

501
00:29:26,056 --> 00:29:30,727
cokolwiek z tych strasznych oparzeń
Widziałem u niektórych osób

502
00:29:30,728 --> 00:29:33,938
co prowadzi do wtórnych problemów
z chorobami autoimmunologicznymi

503
00:29:33,939 --> 00:29:35,565
i stwardnienie rozsiane i tak dalej,

504
00:29:35,566 --> 00:29:39,194
a następnie wewnętrzne blizny
które widziałem u niektórych osób.

505
00:29:39,195 --> 00:29:42,906
Ci ludzie mieli blizny wewnątrz
ich ciała i wnętrze ich mózgów.

506
00:29:42,907 --> 00:29:44,032
I trzeba o tym pomyśleć.

507
00:29:44,033 --> 00:29:47,243
Wiesz, jeśli podejdziesz za blisko
na tył silnika odrzutowego,

508
00:29:47,244 --> 00:29:50,246
<i>lub na przykład, jeśli podejdziesz zbyt blisko
do systemu transformatorowego</i>

509
00:29:50,247 --> 00:29:54,584
to po prostu zasila twoją okolicę,
z tych rzeczy wydobywa się energia.

510
00:29:54,585 --> 00:29:56,836
To są po prostu ludzkie technologie.

511
00:29:56,837 --> 00:30:00,465
A teraz wyobraź sobie, że coś masz
co jest bardziej zaawansowaną technologią,

512
00:30:00,466 --> 00:30:05,428
który generuje pewnego rodzaju pole
który umożliwia poruszanie się tych obiektów,

513
00:30:05,429 --> 00:30:08,641
jeśli podejdziesz zbyt blisko,
stanie ci się krzywda.

514
00:30:10,142 --> 00:30:13,478
{\an8<i>Spędziłem dziesięć lat jako wywiad
oficer marynarki wojennej.</i>

515
00:30:13,479 --> 00:30:16,607
{\an8}A wcześniej
sześć lat w wywiadzie Sił Powietrznych.

516
00:30:17,900 --> 00:30:21,069
<i>Spędziłem także czas w grupie zadaniowej UAP.</i>

517
00:30:21,070 --> 00:30:23,279
Jestem jednym z urzędników wywiadu

518
00:30:23,280 --> 00:30:28,493
który doświadczył skutków biologicznych
spotkania z UAP.

519
00:30:28,494 --> 00:30:31,120
Od mojego pierwszego spotkania,

520
00:30:31,121 --> 00:30:35,876
Zaobserwowałem inne statki, kule,

521
00:30:36,043 --> 00:30:38,586
nazwiemy to egzotycznymi polami energetycznymi.

522
00:30:38,587 --> 00:30:43,258
Niestety, hm,
ci z nas, którzy to badali,

523
00:30:43,259 --> 00:30:47,637
stajemy się częścią śledztwa
lub zbadane przez naszych kolegów.

524
00:30:47,638 --> 00:30:52,517
Ludność miała
śmiertelność około 25%.

525
00:30:52,518 --> 00:30:55,395
w ciągu siedmiu lat
interakcji.

526
00:30:55,396 --> 00:30:59,732
Prawdopodobnie ważne
że społeczeństwo rozumie

527
00:30:59,733 --> 00:31:04,320
że to więcej niż
po prostu zjawisko powietrzne.

528
00:31:04,321 --> 00:31:08,449
{\an8}Kiedy masz anegdotę
do którego załączono dane medyczne,

529
00:31:08,450 --> 00:31:12,996
{\an8}to coś, co mogę przekazać
innego naukowca, innego lekarza i powiedz:

530
00:31:12,997 --> 00:31:14,789
{\an8}„Oto jest. Wyjaśnij to.”

531
00:31:14,790 --> 00:31:19,587
Możemy się spierać, jaki jest wniosek,
ale nie możemy zaprzeczyć, że dane są prawdziwe.

532
00:31:24,925 --> 00:31:26,759
{\an8} <i>Zastępca dyrektora
wywiadu marynarki wojennej</i>

533
00:31:26,760 --> 00:31:30,430
kto zrozumiał
obawy dotyczące bezpieczeństwa narodowego UAP,

534
00:31:30,431 --> 00:31:34,392
polecił mi, żebym zaczął spokojnie budować
cały międzyagencyjny wysiłek rządu

535
00:31:34,393 --> 00:31:36,520
która ostatecznie stała się grupą zadaniową UAP.

536
00:31:37,354 --> 00:31:40,440
<i>Ten nowy program
był znacznie większy niż kiedykolwiek był AATIP.</i>

537
00:31:40,441 --> 00:31:44,277
<i>Naszą misją było wykrycie,
analizować i katalogować UAP</i>

538
00:31:44,278 --> 00:31:47,530
<i>które stanowią zagrożenie
dla bezpieczeństwa narodowego USA.</i>

539
00:31:47,531 --> 00:31:52,910
<i>Wybrałem starannie członków ze wszystkich 16 osób
agencje społeczności wywiadowczej.</i>

540
00:31:52,911 --> 00:31:55,913
{\an8<i>Formalnie Sekretarz Obrony
ogłosił utworzenie grupy zadaniowej UAP</i>

541
00:31:55,914 --> 00:31:59,208
{\an8<i>w sierpniu 2020 r.,
mianując mnie pierwszym reżyserem.</i>

542
00:31:59,209 --> 00:32:02,212
Wszyscy sprawujący władzę byli
zwracając uwagę na ten temat.

543
00:32:03,130 --> 00:32:09,385
Dla mnie charakterystycznym momentem była odprawa
ówczesny sekretarz skarbu Steve Mnuchin.

544
00:32:09,386 --> 00:32:12,347
<i>Przeszedłem odprawę.
I na koniec briefu</i>

545
00:32:12,348 --> 00:32:14,974
usiadł z powrotem na krześle
i powiedział: „Wiesz, Jay,

546
00:32:14,975 --> 00:32:17,560
możesz się zastanawiać
dlaczego poprosiłem o tę odprawę.”

547
00:32:17,561 --> 00:32:22,899
Powiedział: „Jakie są skutki gospodarcze
prezydenta podchodzącego do mikrofonu

548
00:32:22,900 --> 00:32:25,693
i powiedzieć światu, że nie jesteśmy sami?”

549
00:32:25,694 --> 00:32:30,448
Muszę pomyśleć o takich typach
skutków, aby się przygotować

550
00:32:30,449 --> 00:32:33,535
gdyby prezydent zdecydował się na taki krok.

551
00:32:34,745 --> 00:32:36,704
<i>Tymczasem Chris Mellon i ja</i>

552
00:32:36,705 --> 00:32:39,666
<i>pracowali z Senatem
za kulisami</i>

553
00:32:39,667 --> 00:32:45,296
<i>w celu opracowania przepisów dotyczących UAP
które następnie wykonał Marco Rubio</i>

554
00:32:45,297 --> 00:32:48,967
<i>i pchnąłem
do ustawy o ulgach związanych z koronawirusem.</i>

555
00:32:49,551 --> 00:32:53,596
<i>Kiedy prezydent Trump podpisał
wprowadzenie tego ustawodawstwa w prawo,</i>

556
00:32:53,597 --> 00:32:58,226
następnie zmusiło to Pentagon
oraz grupa zadaniowa UAP, która ma zapewnić

557
00:32:58,227 --> 00:33:02,898
pisemne raporty dla Kongresu,
zarówno sklasyfikowane, jak i niesklasyfikowane.

558
00:33:05,234 --> 00:33:09,529
{\an8}Długo oczekiwany raport Pentagonu
na temat UFO został wreszcie wydany.

559
00:33:09,530 --> 00:33:11,989
{\an8}Dyrektor wywiadu narodowego
zaledwie kilka dni temu

560
00:33:11,990 --> 00:33:14,742
{\an8}opublikował nowy raport na temat 144 obserwacji.

561
00:33:14,743 --> 00:33:16,911
Kiedy mówimy o obserwacjach,
mówimy o przedmiotach

562
00:33:16,912 --> 00:33:19,956
które widziano
przez pilotów Marynarki Wojennej lub Sił Powietrznych

563
00:33:19,957 --> 00:33:22,250
lub zostały odebrane
za pomocą zdjęć satelitarnych.

564
00:33:22,251 --> 00:33:25,128
<i>Szczerze mówiąc, jest o wiele więcej obserwacji
niż zostały upublicznione.</i>

565
00:33:25,129 --> 00:33:27,463
{\an8} <i>Raport
wyjaśnia, że większość incydentów</i>

566
00:33:27,464 --> 00:33:29,215
{\an8<i>w ciągu ostatnich dwóch dekad</i>

567
00:33:29,216 --> 00:33:35,263
{\an8><i>nie pochodzą z armii amerykańskiej ani innej
zaawansowana technologia rządu USA.</i>

568
00:33:35,264 --> 00:33:39,642
{\an8}Problem polega teraz na tym, dlaczego tu są,
skąd pochodzą

569
00:33:39,643 --> 00:33:43,771
i jaka jest technologia
za tymi urządzeniami, które obserwujemy?

570
00:33:43,772 --> 00:33:46,607
Takie głośne
pierwszym jawnym raportem było:

571
00:33:46,608 --> 00:33:48,317
ledwo zarysował powierzchnię.

572
00:33:48,318 --> 00:33:51,946
Nieliczni wybrani urzędnicy, którzy mogli przeczytać
tajna wersja raportu,

573
00:33:51,947 --> 00:33:55,783
otworzyło im oczy na narodowość
obawy dotyczące bezpieczeństwa związane z tym tematem.

574
00:33:55,784 --> 00:34:00,329
{\an8}Jest tu wystarczająco dużo oczywistych dowodów
że musimy potraktować tę sprawę poważnie,

575
00:34:00,330 --> 00:34:01,581
{\an8}nie bagatelizuj tego.

576
00:34:01,582 --> 00:34:04,250
{\an8}Nie wierzę, że przyjdą
od zagranicznych przeciwników.

577
00:34:04,251 --> 00:34:08,004
{\an8}Uh, gdyby tak było, to by to sugerowało
że mają technologię

578
00:34:08,005 --> 00:34:11,215
{\an8}co jest w zupełnie innej sferze
niż wszystko, co rozumiemy.

579
00:34:11,216 --> 00:34:16,554
{\an8}Szczerze mówiąc, Chin i Rosji tam nie ma
i tak przy okazji, my też nie.

580
00:34:16,555 --> 00:34:18,389
{\an8}biliony galaktyk tam,

581
00:34:18,390 --> 00:34:21,101
{\an8}więc kto wie, co mogłoby się wydarzyć
opracowany gdzie indziej?

582
00:34:25,773 --> 00:34:31,778
{\an8}Według nas tak jest
występują niewyjaśnione zjawiska powietrzne

583
00:34:31,779 --> 00:34:35,656
{\an8}które zostały zacytowane
i zgłaszane przez pilotów,

584
00:34:35,657 --> 00:34:37,366
Marynarka Wojenna i Siły Powietrzne,

585
00:34:37,367 --> 00:34:42,663
które w niektórych przypadkach mają te zjawiska
miało wpływ na nasze zakresy treningowe,

586
00:34:42,664 --> 00:34:48,461
na zdolność naszego pilota do latania,
szkolić, obsługiwać i pozostawać w gotowości.

587
00:34:48,462 --> 00:34:55,051
Hm, już samo to czyni go obywatelem
kwestia bezpieczeństwa, na którą warto zwrócić uwagę.

588
00:34:55,052 --> 00:34:57,053
Nie wiemy.

589
00:34:57,054 --> 00:35:00,265
Nie mamy odpowiedzi
o tym, czym są te zjawiska.

590
00:35:06,522 --> 00:35:08,272
<i>Gdy kontynuowaliśmy
aby osiągnąć postęp,</i>

591
00:35:08,273 --> 00:35:14,071
bardzo potężny
rozpoczęła się kampania dezinformacyjna.

592
00:35:16,990 --> 00:35:20,744
<i>Ten wysiłek miał na celu zniszczenie
moja reputacja i wiarygodność, kropka.</i>

593
00:35:23,288 --> 00:35:25,248
{\an8} <i>Kiedy rząd zaczął rządzić</i>

594
00:35:25,249 --> 00:35:27,834
{\an8<i>tę nikczemną kampanię dezinformacyjną
przeciwko Lue,</i>

595
00:35:27,835 --> 00:35:31,629
{\an8}Pewnego dnia otrzymałem e-mail
z biura spraw publicznych Pentagonu

596
00:35:31,630 --> 00:35:34,215
z tą narracją
które przekazali mediom

597
00:35:34,216 --> 00:35:36,217
to było całkowicie fałszywe.

598
00:35:36,218 --> 00:35:38,886
Odpowiedziałem na wszystkie tego e-maila i powiedziałem:
„To jest niewłaściwe”

599
00:35:38,887 --> 00:35:40,305
i tak z tym pobiegli.

600
00:35:50,274 --> 00:35:54,235
<i>Właściwie powiedzieli narodowi amerykańskiemu
że Lue Elizondo tam nie pracował,</i>

601
00:35:54,236 --> 00:35:56,154
i było to jawne kłamstwo.

602
00:35:57,990 --> 00:36:00,658
<i>Moja rodzina i ja
bardzo przez to cierpiał.</i>

603
00:36:00,659 --> 00:36:04,121
<i>Wszystko, co masz w swoim życiu
to naprawdę Twoja wiarygodność i Twoje słowo.</i>

604
00:36:05,581 --> 00:36:06,832
<i>To łamie serce.</i>

605
00:36:10,627 --> 00:36:14,547
{\an8}Nie chcą nikogo takiego
w oparciu o fakty związane z tą sprawą,

606
00:36:14,548 --> 00:36:15,882
{\an8}więc co oni robią?

607
00:36:15,883 --> 00:36:20,595
{\an8}Wchodzą do Internetu i próbują umniejszać
Elizondo, ja i ktokolwiek inny

608
00:36:20,596 --> 00:36:23,140
{\an8}to próbuje to zrobić
w sposób naukowy.

609
00:36:26,935 --> 00:36:28,144
<i>Choć było to trudne,</i>

610
00:36:28,145 --> 00:36:30,981
<i>Nadal prywatnie mnie zachęcano
przez byłych członków AATIP</i>

611
00:36:31,106 --> 00:36:32,356
<i>kontynuować walkę</i>

612
00:36:32,357 --> 00:36:35,985
i to dało mi motywację
aby nadal parć do przodu,

613
00:36:35,986 --> 00:36:38,863
i ogień, który wznieciliśmy
nadal się rozprzestrzeniało.

614
00:36:38,864 --> 00:36:41,115
Po dziesięcioleciach publicznego zaprzeczania,

615
00:36:41,116 --> 00:36:44,827
przyznaje teraz Pentagon
coś tam jest,

616
00:36:44,828 --> 00:36:47,705
i Senat USA
chce wiedzieć co to jest.

617
00:36:47,706 --> 00:36:52,668
UFO, Niezidentyfikowane Obiekty Latające,
są prawdziwe?

618
00:36:52,669 --> 00:36:55,046
Rząd już to stwierdził
dla wiadomości, że są prawdziwe.

619
00:36:55,047 --> 00:36:57,965
Tego ci nie powiem,
rząd USA wam to mówi.

620
00:36:57,966 --> 00:37:02,303
Są nagrania i nagrania
obiektów na niebie

621
00:37:02,304 --> 00:37:05,181
że nie wiemy dokładnie, czym one są.

622
00:37:05,182 --> 00:37:08,851
Jaki jest twój punkt widzenia
na czym polegają te obiekty,

623
00:37:08,852 --> 00:37:12,439
uh, to wydaje się zaprzeczać
wszystkie prawa fizyki są?

624
00:37:14,066 --> 00:37:18,444
Cóż, po pierwsze,
to teraz uzasadnione pytanie.

625
00:37:18,445 --> 00:37:20,613
Jest tam wiele tajemnic.

626
00:37:20,614 --> 00:37:24,283
To powinno zachować nas w pokorze.
Jest wiele rzeczy, o których nie wiemy.

627
00:37:24,284 --> 00:37:25,952
{\an8}Były obserwacje
na całym świecie.

628
00:37:25,953 --> 00:37:29,246
{\an8}A kiedy mówimy o obserwacjach,
powiem ci jeszcze jedno

629
00:37:29,247 --> 00:37:35,252
{\an8}to nie tylko pilot czy satelita
albo jakieś, hm, zbieranie informacji wywiadowczych.

630
00:37:35,253 --> 00:37:39,340
{\an8}Zazwyczaj mamy wiele czujników
które zbierają te rzeczy.

631
00:37:39,341 --> 00:37:42,426
{\an8}Zawsze pozostaje pytanie
czy jest coś jeszcze

632
00:37:42,427 --> 00:37:45,846
{\an8}którego po prostu nie rozumiemy
to może pochodzić z kosmosu?

633
00:37:45,847 --> 00:37:47,515
{\an8}Myślę, że to trochę aroganckie,

634
00:37:47,516 --> 00:37:52,436
{\an8}jeśli nie jest to aroganckie, gdybyśmy w to wierzyli
nigdzie nie ma innej formy życia

635
00:37:52,437 --> 00:37:54,397
<i>w całym wszechświecie.</i>

636
00:37:54,398 --> 00:37:56,649
<i>Widziałem niektóre z tych filmów
od pilotów Marynarki Wojennej</i>

637
00:37:56,650 --> 00:37:59,819
<i>i muszę ci powiedzieć
że budzą one zdziwienie</i>

638
00:37:59,820 --> 00:38:04,490
i, hm, faktycznie może być
pewnego rodzaju zjawisko

639
00:38:04,491 --> 00:38:10,079
to jest rezultat czegoś
tego, hm, jeszcze nie rozumiemy,

640
00:38:10,080 --> 00:38:15,334
<i>i to może wiązać się z tym
jakiś rodzaj działalności</i>

641
00:38:15,335 --> 00:38:18,547
{\an8><i>tak niektórzy mogliby powiedzieć
stanowi inną formę życia.</i>

642
00:38:22,050 --> 00:38:27,096
Nie wiemy, czy nie-człowiek
inteligencja, która już tu jest

643
00:38:27,097 --> 00:38:29,348
jest wyłącznie pozaziemski

644
00:38:29,349 --> 00:38:32,893
a może
jakiś rodzaj krypto-ziemi.

645
00:38:32,894 --> 00:38:36,939
Niektórzy ludzie, którzy są zainteresowani
myśleć o fizyce podróży w czasie

646
00:38:36,940 --> 00:38:39,025
cóż, może są podróżnikami w czasie.

647
00:38:39,026 --> 00:38:41,485
Nawet jakiś proto-człowiek

648
00:38:41,486 --> 00:38:45,114
które w jakiś sposób się rozgałęziło
z ludzkiego drzewa genealogicznego dawno temu

649
00:38:45,115 --> 00:38:47,491
i jest tak naturalne
na tę planetę, tak jak my.

650
00:38:47,492 --> 00:38:50,786
Jakaś starożytna cywilizacja
to jest odosobnione

651
00:38:50,787 --> 00:38:53,623
<i>gdzieś na Ziemi
lub na dnie morskim.</i>

652
00:38:54,791 --> 00:38:59,670
Słyszeliśmy referencje
zarówno wśród pilotów, jak i cywilów

653
00:38:59,671 --> 00:39:04,759
z różnych krajów mających
widziałem rzeczy wychodzące z oceanu,

654
00:39:04,760 --> 00:39:09,305
niewyjaśnione rzeczy, a takie nie są
rakiety, to nie są rakiety,

655
00:39:09,306 --> 00:39:11,849
to nie są samoloty ani łodzie podwodne.

656
00:39:11,850 --> 00:39:13,601
To są rzeczy nieziemskie

657
00:39:13,602 --> 00:39:17,063
które wykonują manewry
tego nie widziano.

658
00:39:17,064 --> 00:39:21,442
W rzeczywistości wyśledziliśmy UAP
pod wodą, jadąc z dużą prędkością

659
00:39:21,443 --> 00:39:24,278
w nadmiarze
kilkuset mil na godzinę,

660
00:39:24,279 --> 00:39:26,906
ale bez powiązanych podpisów.

661
00:39:26,907 --> 00:39:29,492
{\an8}Przeszedłem na emeryturę
jako oceanograf Marynarki Wojennej,

662
00:39:29,493 --> 00:39:33,580
{\an8}będąc starszym doradcą Szefa
operacji morskich w Pentagonie.

663
00:39:34,414 --> 00:39:37,416
{\an8><i>Ale nasza wiedza
oceanu jest raczej ograniczony.</i>

664
00:39:37,417 --> 00:39:40,837
{\an8<i>Nawet tego nie badaliśmy
80% objętości oceanu.</i>

665
00:39:42,422 --> 00:39:46,509
{\an8}Zrobiliśmy mapę powierzchni Marsa
i księżyc w wyższej rozdzielczości

666
00:39:46,510 --> 00:39:47,968
niż dno morskie Ziemi.

667
00:39:47,969 --> 00:39:53,015
<i>Czy to możliwe, że cokolwiek
widzimy, że nie jest stamtąd</i>

668
00:39:53,016 --> 00:39:55,392
<i>to jest stamtąd?</i>

669
00:39:55,393 --> 00:40:00,856
Czy patrzymy na całość
świat pod wodą?

670
00:40:00,857 --> 00:40:04,860
{\an8}Myślę, że można to bezpiecznie powiedzieć
tak duża część oceanu jest niezbadana

671
00:40:04,861 --> 00:40:10,199
{\an8}a dno morskie tego nie zmapowało
gdyby dotarła tu jakakolwiek inteligencja

672
00:40:10,200 --> 00:40:14,954
<i>i nie chcą być wykryci,
pozostałby w oceanie.</i>

673
00:40:14,955 --> 00:40:20,918
Wszystkie te możliwości mogą się pojawić
z różnymi intencjami i motywacjami.

674
00:40:20,919 --> 00:40:27,007
Kimkolwiek jest, jest tutaj
i oni tu działają,

675
00:40:27,008 --> 00:40:29,052
i tu działają
przez długi czas.

676
00:40:39,187 --> 00:40:44,775
W 2022 r. zaczęliśmy mocno naciskać na Kongres
przeprowadzania publicznych przesłuchań UAP,

677
00:40:44,776 --> 00:40:47,571
i wtedy następuje ujawnienie
zaczął wspinać się na kolejny poziom.

678
00:40:50,907 --> 00:40:56,162
{\an8}Panel Izby Reprezentantów organizuje przesłuchanie publiczne
na tajemniczych obiektach latających.

679
00:40:56,163 --> 00:40:58,247
{\an8}Przewodniczący Izby
Komisja Wywiadu opisuje to

680
00:40:58,248 --> 00:41:00,791
{\an8}jako jedna z największych tajemnic naszych czasów,

681
00:41:00,792 --> 00:41:04,795
{\an8}to ważny dzień dla wszystkich tych osób
którzy spędzili tyle lat

682
00:41:04,796 --> 00:41:07,381
{\an8}nalegamy na większą przejrzystość
w ten temat.

683
00:41:07,382 --> 00:41:09,842
{\an8}Ze wszystkiego w Kongresie
i wszystko się dzieje

684
00:41:09,843 --> 00:41:11,927
{\an8}obecnie w naszym kraju
i świat teraz,

685
00:41:11,928 --> 00:41:17,391
{\an8}temat UAP był
jeden z niewielu tematów

686
00:41:17,392 --> 00:41:19,643
to otrzymane
ten poziom ponadpartyjnego wsparcia.

687
00:41:19,644 --> 00:41:22,188
To po prostu nie problem,
przynajmniej na razie w tym kraju

688
00:41:22,189 --> 00:41:25,941
to do czegoś się nadaje
podziały partyzanckie lub ideologiczne.

689
00:41:25,942 --> 00:41:29,738
{\an8}Demokraci i Republikanie
chcę tylko zrozumieć, co się dzieje.

690
00:41:31,323 --> 00:41:33,490
<i>To przesłuchanie i nadzór działają</i>

691
00:41:33,491 --> 00:41:36,035
<i>u podstaw leży prosty pomysł.</i>

692
00:41:36,036 --> 00:41:40,998
{\an8}Niezidentyfikowane zjawiska lotnicze
stanowią potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego,

693
00:41:40,999 --> 00:41:43,042
{\an8}i tak należy ich traktować.

694
00:41:43,043 --> 00:41:47,379
{\an8}UAP są niewyjaśnione.
To prawda, ale one są prawdziwe.

695
00:41:47,380 --> 00:41:49,006
{\an8}Należy je zbadać,

696
00:41:49,007 --> 00:41:51,884
{\an8}i wiele zagrożeń
stwarzają potrzebę złagodzenia.

697
00:41:51,885 --> 00:41:54,178
{\an8}Coś w tym jest
mierzalne wieloma instrumentami,

698
00:41:54,179 --> 00:41:57,514
{\an8}a mimo to wydaje się poruszać
w kierunkach niespójnych

699
00:41:57,515 --> 00:42:01,101
{\an8}z tym, co wiemy o fizyce
czy nauka, szerzej.

700
00:42:01,102 --> 00:42:05,439
{\an8}Istnieje wiele wydarzeń
w którym nie mamy wyjaśnienia,

701
00:42:05,440 --> 00:42:07,483
{\an8}w którym występują charakterystyki lotu

702
00:42:07,484 --> 00:42:11,195
{\an8}lub zarządzanie podpisami,
hm, tego nie potrafimy wyjaśnić.

703
00:42:11,196 --> 00:42:13,030
{\an8}Wiemy, że nasi członkowie serwisu

704
00:42:13,031 --> 00:42:17,034
{\an8}spotkałem
niezidentyfikowane zjawisko lotnicze.

705
00:42:17,035 --> 00:42:21,538
{\an8}A ponieważ UAP stwarzają potencjał
bezpieczeństwo lotów i ogólne ryzyko bezpieczeństwa,

706
00:42:21,539 --> 00:42:25,209
{\an8}staramy się skoncentrować
w celu ustalenia ich pochodzenia.

707
00:42:25,210 --> 00:42:26,502
{\an8}Możliwości, systemy,

708
00:42:26,503 --> 00:42:31,006
{\an8}procesy i źródła, których używamy do obserwacji,
rejestrować, badać lub analizować te zjawiska

709
00:42:31,007 --> 00:42:33,509
{\an8}muszą zostać sklasyfikowane
na odpowiednich poziomach.

710
00:42:33,510 --> 00:42:38,055
{\an8}Nie chcemy, nie chcemy
potencjalnych przeciwników, o których warto wiedzieć

711
00:42:38,056 --> 00:42:40,391
dokładnie to, na co nas stać
zobaczyć lub zrozumieć

712
00:42:40,392 --> 00:42:42,768
lub jak przyjdziemy
do wniosków, jakie wyciągamy.

713
00:42:42,769 --> 00:42:46,647
Dlatego ujawnienia publiczne
należy dokładnie rozważyć

714
00:42:46,648 --> 00:42:48,441
indywidualnie dla każdego przypadku.

715
00:42:48,942 --> 00:42:53,612
Przesłuchanie było historyczne
ponadpartyjne wysiłki na rzecz przejrzystości,

716
00:42:53,613 --> 00:42:56,282
ale opuściło to zarówno amerykańską opinię publiczną
i Kongres

717
00:42:56,283 --> 00:42:58,284
z większą liczbą pytań niż odpowiedzi.

718
00:42:58,285 --> 00:42:59,994
Podczas gdy ja robiłem postępy,

719
00:42:59,995 --> 00:43:04,581
Dowiedziałem się, że jest to Program Dziedzictwa
cicho za kulisami odpychając się,

720
00:43:04,582 --> 00:43:06,542
i tworzyli
biurokratyczne przeszkody.

721
00:43:06,543 --> 00:43:08,294
W jakiś sposób byli
w stanie zablokować finansowanie

722
00:43:08,295 --> 00:43:10,296
który został zatwierdzony dla grupy zadaniowej UAP.

723
00:43:10,297 --> 00:43:12,756
Nie potrafię tego opisać inaczej
niż byłem po prostu zły.

724
00:43:12,757 --> 00:43:17,136
Jest ta ukryta ręka, która blokuje
wszystkie te działania i rzeczy, które robię.

725
00:43:17,137 --> 00:43:20,222
Wywrotowy rząd
zastępując prawdziwy rząd.

726
00:43:20,223 --> 00:43:23,559
Jest tak źle, że naprawdę
nie zrobią postępu

727
00:43:23,560 --> 00:43:25,395
dopóki ktoś nie rzuci na nich światła.

728
00:43:27,105 --> 00:43:29,983
<i>Następnie personel
a członkowie zaczynają bardziej zagłębiać się w temat.</i>

729
00:43:31,151 --> 00:43:33,652
<i>Zaczynają rozumieć krajobraz.</i>

730
00:43:33,653 --> 00:43:36,780
Zaczynają rozumieć
ile jest w tym tajemnicy,

731
00:43:36,781 --> 00:43:39,701
<i>jak duży jest opór
żeby wyznać prawdę.</i>

732
00:43:42,871 --> 00:43:46,790
Gdy Kongres zaczął słyszeć od
sygnaliści w sytuacjach niejawnych,

733
00:43:46,791 --> 00:43:50,003
doszli do wniosku
istnienia Programu Dziedzictwo.

734
00:43:54,507 --> 00:43:56,800
<i>Główni uczestnicy Programu Dziedzictwa</i>

735
00:43:56,801 --> 00:44:00,179
już dawno
Centralna Agencja Wywiadowcza,

736
00:44:00,180 --> 00:44:02,306
Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych,

737
00:44:02,307 --> 00:44:06,977
{\an8}Departament Energii,
i główni wykonawcy z branży obronnej.

738
00:44:06,978 --> 00:44:11,107
<i>Centralna Agencja Wywiadowcza
jest odpowiedzialny za nadzór</i>

739
00:44:11,274 --> 00:44:13,067
<i>ogólnego wysiłku.</i>

740
00:44:13,068 --> 00:44:16,528
<i>Możesz o nich myśleć trochę
jako element siedziby.</i>

741
00:44:16,529 --> 00:44:19,907
Zastępca dyrektora ds. nauki
i technologii w CIA

742
00:44:19,908 --> 00:44:23,786
kontroluje UAP
portfel odzyskiwania po awarii.

743
00:44:23,787 --> 00:44:27,831
<i>Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych
jest odpowiedzialny za działania terenowe.</i>

744
00:44:27,832 --> 00:44:32,503
To są ludzie, którzy są odpowiedzialni
do natychmiastowego wdrożenia

745
00:44:32,504 --> 00:44:38,093
<i>gdziekolwiek na świecie
zabezpiecz i odzyskaj uszkodzony UAP.</i>

746
00:44:40,387 --> 00:44:46,100
{\an8}Mamy zespoły wywiadowcze
szybko powiadamiany, jeśli wystąpi jakieś zdarzenie UAP

747
00:44:46,101 --> 00:44:50,437
które mogą dotyczyć rozbitego pojazdu
lub części rozbitego pojazdu.

748
00:44:50,438 --> 00:44:53,273
Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych
korzysta z własnych sił specjalnych,

749
00:44:53,274 --> 00:44:56,193
ale także koordynują
z innymi siłami specjalnymi

750
00:44:56,194 --> 00:44:57,987
w innych oddziałach armii amerykańskiej.

751
00:44:59,197 --> 00:45:03,617
Są tacy dobrze zorganizowani
że w zasadzie mogą dostać się na miejsce,

752
00:45:03,618 --> 00:45:08,414
zebrać materiał, cokolwiek to jest,
a kiedy już będzie w ich posiadaniu,

753
00:45:08,415 --> 00:45:12,543
mają prawo go klasyfikować,

754
00:45:12,544 --> 00:45:16,380
i dlatego przekazuję jakiekolwiek informacje
o tym niedostępnym publicznie,

755
00:45:16,381 --> 00:45:20,135
nawet przyznać, że istnieje
niedostępne dla publiczności.

756
00:45:21,010 --> 00:45:23,303
<i>Wykonawcy obronności</i>

757
00:45:23,304 --> 00:45:27,349
są odpowiedzialni za wyzysk
i inżynieria odwrotna

758
00:45:27,350 --> 00:45:28,934
i analizę materiałów.

759
00:45:28,935 --> 00:45:32,146
Zapewniają techniczne
i usługi doradcze

760
00:45:32,147 --> 00:45:33,856
których rząd nie ma.

761
00:45:33,857 --> 00:45:37,234
I na koniec
jest Departament Energii.

762
00:45:37,235 --> 00:45:41,947
<i>Są światowymi ekspertami we wszystkim
który jest powiązany z którymkolwiek atomem</i>

763
00:45:41,948 --> 00:45:45,826
lub technologii nuklearnej
lub cokolwiek, co emituje promieniowanie.

764
00:45:45,827 --> 00:45:48,745
Ale jest jeszcze jedna zaleta
ponieważ Departament Energii

765
00:45:48,746 --> 00:45:51,915
ma swoje własne zabezpieczenie
system klasyfikacji

766
00:45:51,916 --> 00:45:56,378
poza przeglądem
i nadzór, jeśli chcesz,

767
00:45:56,379 --> 00:46:00,757
tradycyjnych systemów klasyfikacji
jak Departament Obrony

768
00:46:00,758 --> 00:46:02,593
lub społeczność wywiadowcza.

769
00:46:02,594 --> 00:46:07,931
Użyli zabezpieczeń
i język klasyfikacji

770
00:46:07,932 --> 00:46:13,188
<i>w ustawie Prawo atomowe do ukrycia
program do odzyskiwania awarii Legacy.</i>

771
00:46:16,232 --> 00:46:20,027
{\an8}Urzędnicy wywiadu
które poinformowały o tym

772
00:46:20,028 --> 00:46:24,573
{\an8}pobieranie po awarii mówiło
o wielu różnych gatunkach

773
00:46:24,574 --> 00:46:27,409
{\an8}zaobserwowano
mieć związek z katastrofą.

774
00:46:27,410 --> 00:46:30,497
{\an8}Odnaleziono ciała
nie wszystkie są tego samego typu.

775
00:46:32,207 --> 00:46:36,126
{\an8}Przynajmniej wiem o tym
dwa zaawansowane gatunki inne niż ludzie,

776
00:46:36,127 --> 00:46:40,089
{\an8}z których jeden nawiązał kontakt
za pomocą programu do odzyskiwania po awarii Legacy.

777
00:46:40,882 --> 00:46:44,968
<i>Drugim z nich były ciała
odzyskane przez program do odzyskiwania awarii</i>

778
00:46:44,969 --> 00:46:46,762
<i>w różnych awariach.</i>

779
00:46:46,763 --> 00:46:48,764
Często pojawia się jedno z pytań,

780
00:46:48,765 --> 00:46:51,350
jeśli są tak zaawansowani,
dlaczego zdarzają się awarie?

781
00:46:51,351 --> 00:46:53,852
Ale oczywiście mam na myśli, wiesz,

782
00:46:53,853 --> 00:46:56,647
samochody są dobrze wykonane
i ludzie jeżdżą nimi ostrożnie,

783
00:46:56,648 --> 00:46:59,942
ale zdarzają się awarie. To może się zdarzyć.

784
00:46:59,943 --> 00:47:04,863
Kolejna opcja, która jest rozważana
czy to może coś z tego

785
00:47:04,864 --> 00:47:07,574
nie były „prawdziwymi awariami”,

786
00:47:07,575 --> 00:47:12,037
ale że tu zostali
dla nas do zbadania

787
00:47:12,038 --> 00:47:15,958
aby awansować
nasza technologia rozwija się w szybszym tempie.

788
00:47:15,959 --> 00:47:21,046
W tym sensie można je zobaczyć
jako dary od bardziej inteligentnego gatunku.

789
00:47:21,047 --> 00:47:24,508
Jedno z pytań, które by to dotyczyło
wtedy zostanie podniesiony, cóż,

790
00:47:24,509 --> 00:47:29,555
to prezenty rozdawane w różny sposób
pomiędzy różnymi narodami

791
00:47:29,556 --> 00:47:33,350
lub mniej więcej jednorodnie

792
00:47:33,351 --> 00:47:37,896
żeby zobaczyć, kto przeżyje
i sprawia, że postęp jest najszybszy?

793
00:47:37,897 --> 00:47:41,943
To mógłby być gigantyczny test IQ,
można powiedzieć.

794
00:47:46,239 --> 00:47:48,490
<i>Jak przywieźliśmy
sygnalistów do Kongresu</i>

795
00:47:48,491 --> 00:47:54,079
dowiedzieliśmy się, że program Legacy
brał udział w długotrwałej tajnej wojnie

796
00:47:54,080 --> 00:47:58,333
z innymi narodami
zbierać i inżynierii wstecznej

797
00:47:58,334 --> 00:48:02,213
pojazdy nie zbudowane przez człowieka.

798
00:48:06,092 --> 00:48:08,969
W tym tajnym teatrze wojny,

799
00:48:08,970 --> 00:48:15,476
<i>Stany Zjednoczone mają zarówno sojuszników, jak i przeciwników
w zwycięzca bierze wszystko scenariusz.</i>

800
00:48:17,103 --> 00:48:21,273
<i>To bardzo skomplikowane
krajobraz geopolityczny,</i>

801
00:48:21,274 --> 00:48:26,154
<i>gdzie sojusze i lojalność
przesuwać się jak piasek na pustyni.</i>

802
00:48:27,530 --> 00:48:32,242
{\an8}Z pewnością wolelibyśmy
sytuacja, w której pobieranie

803
00:48:32,243 --> 00:48:37,414
{\an8}znajduje się na wodach międzynarodowych
lub w innej niekwestionowanej lokalizacji

804
00:48:37,415 --> 00:48:39,458
<i>a może w kraju sojuszniczym</i>

805
00:48:39,459 --> 00:48:43,962
<i>ale każdy kraj na świecie
zrobią wszystko, co w ich mocy</i>

806
00:48:43,963 --> 00:48:47,341
spróbować odzyskać
wyśmienity kawałek technologii.

807
00:48:47,342 --> 00:48:50,427
Pierwszy kraj, który pęka
kod tej technologii

808
00:48:50,428 --> 00:48:52,304
będzie liderem przez wiele lat.

809
00:48:52,305 --> 00:48:53,972
Przypomina to projekt Manhattan.

810
00:48:53,973 --> 00:48:55,265
<i>Opracowaliśmy broń atomową.</i>

811
00:48:55,266 --> 00:48:58,853
<i>Wygraliśmy wojnę i to nas ukształtowało
superpotęgą już od prawie stulecia.</i>

812
00:49:00,271 --> 00:49:02,356
To jest broń atomowa na sterydach.

813
00:49:02,357 --> 00:49:07,444
Niektóre z zaobserwowanych statków mogą być
wynik, powiedzmy, naszego Programu Dziedzictwa,

814
00:49:07,445 --> 00:49:11,406
lub z drugiej strony,
może to być wynikiem postępu

815
00:49:11,407 --> 00:49:13,408
dokonane przez potencjalnych przeciwników.

816
00:49:13,409 --> 00:49:18,664
{\an8}Widzieliśmy, że są one bardzo wiarygodne
Wywiad rządu USA

817
00:49:18,665 --> 00:49:23,752
<i>o odzyskaniu władzy przez Związek Radziecki
rozbitego UAP-a w 1989 roku.</i>

818
00:49:23,753 --> 00:49:28,674
Znaleźli UAP w kształcie Tic-Tac
to było dwa razy większe niż Tic Tac

819
00:49:28,675 --> 00:49:32,052
to się spotkało
przez grupę uderzeniową lotniskowca USS Nimitz,

820
00:49:32,053 --> 00:49:37,224
i wyzdrowieli
cztery ciała humanoidalnych kosmitów.

821
00:49:37,225 --> 00:49:41,311
Radzieccy naukowcy
rozebrał odzyskany statek

822
00:49:41,312 --> 00:49:47,150
i odkryłem bardzo zaawansowany
ukierunkowana broń energetyczna.

823
00:49:47,151 --> 00:49:49,361
Chiny znajdują się na szczycie listy wszystkich

824
00:49:49,362 --> 00:49:51,947
obecnie niepokojące
w Departamencie Obrony.

825
00:49:51,948 --> 00:49:55,992
<i>Część tej aktywności UAP
widzimy tutaj, w Stanach Zjednoczonych</i>

826
00:49:55,993 --> 00:49:57,911
<i>może faktycznie być skutkiem</i>

827
00:49:57,912 --> 00:50:01,999
<i>chińskiego UAP
program inżynierii odwrotnej.</i>

828
00:50:03,126 --> 00:50:07,295
{\an8}Gdyby Xi Jinping miał do tego dostęp,
gdyby Putin miał do tego dostęp,

829
00:50:07,296 --> 00:50:10,215
{\an8}i pomyśleli
że nie mieliśmy dostępu

830
00:50:10,216 --> 00:50:13,885
{\an8}do podobnych możliwości
niż to, co zrobili,

831
00:50:13,886 --> 00:50:17,013
myślisz przez chwilę?
których by nie rozważyli

832
00:50:17,014 --> 00:50:19,433
używając go do osiągnięcia
cele ich dominacji?

833
00:50:19,434 --> 00:50:22,477
<i>A jeśli ich
podejście do tego jest napędzane przez naukę</i>

834
00:50:22,478 --> 00:50:25,021
<i>i chęć dopasowania
to, co myślą, że jest nasze,</i>

835
00:50:25,022 --> 00:50:26,898
pewnego dnia obudzimy się i zdamy sobie sprawę,

836
00:50:26,899 --> 00:50:29,109
Nie wiem, jak się tam dostali,
ale dotarli tam przed nami,

837
00:50:29,110 --> 00:50:30,694
i teraz mamy przechlapane.

838
00:50:30,695 --> 00:50:35,824
Ta technologia może absolutnie albo
zrewolucjonizować sposób, w jaki robimy rzeczy

839
00:50:35,825 --> 00:50:39,286
lub całkowicie zniszczyć
wszystko, co wiemy.

840
00:50:39,287 --> 00:50:43,749
Często przypomina mi to słynne przemówienie
przez prezydenta Johna F. Kennedy'ego

841
00:50:43,750 --> 00:50:47,627
kiedy byliśmy
już na progu wejścia

842
00:50:47,628 --> 00:50:51,423
w nową erę odkryć w kosmosie.

843
00:50:51,424 --> 00:50:55,927
{\an8}Trzeba zdobyć nową wiedzę
i nowe prawa do zdobycia,

844
00:50:55,928 --> 00:51:01,475
{\an8}i trzeba je wygrać
i wykorzystywane dla postępu wszystkich ludzi,

845
00:51:01,476 --> 00:51:06,062
dla nauki o kosmosie
jak nauka nuklearna i cała technologia

846
00:51:06,063 --> 00:51:08,065
nie ma własnego sumienia.

847
00:51:08,941 --> 00:51:13,820
Czy stanie się siłą
czy na dobre, czy na złe, zależy od człowieka.

848
00:51:13,821 --> 00:51:20,452
I tylko jeśli Stany Zjednoczone
zajmuje czołową pozycję

849
00:51:20,453 --> 00:51:27,250
czy możemy pomóc w podjęciu decyzji, czy to
nowy ocean będzie morzem pokoju

850
00:51:27,251 --> 00:51:30,213
lub nowy przerażający teatr wojny.

851
00:51:31,756 --> 00:51:36,301
{\an8}Niektóre z nich są tak tajne,
było bardzo, bardzo mało ludzi

852
00:51:36,302 --> 00:51:40,473
{\an8}w całym naszym rządzie
zezwolono lub zapewniono do niego dostęp.

853
00:51:43,017 --> 00:51:46,937
<i>Niektórzy prezydenci zostali poinstruowani
na temat podstawowych faktów dotyczących sytuacji,</i>

854
00:51:46,938 --> 00:51:49,564
<i>ale nie są one dostępne
ze wszystkimi szczegółami.</i>

855
00:51:49,565 --> 00:51:51,358
<i>Myślę, że tak
przy założeniu, że prezydenci</i>

856
00:51:51,359 --> 00:51:53,819
<i>mogą chodzić po Gabinecie Owalnym
pierwszego dnia i powiedz:</i>

857
00:51:53,820 --> 00:51:55,987
<i>„W porządku, zabierz mnie do Roswell.
Pokaż mi ciała obcych.”</i>

858
00:51:55,988 --> 00:51:57,781
{\an8}„Chcę zobaczyć wideo i sekcję zwłok.
Chcę zobaczyć całość.”

859
00:51:57,782 --> 00:51:58,866
{\an8}„Otwórz.”

860
00:51:58,991 --> 00:52:01,368
{\an8}Myślę, że to naprawdę...

861
00:52:01,369 --> 00:52:06,541
{\an8}Naiwne zrozumienie
tego, jak działa nasz rząd.

862
00:52:08,376 --> 00:52:12,921
Często byli to nawet prezydenci
działają w oparciu o wiedzę niezbędną.

863
00:52:12,922 --> 00:52:15,215
To z pewnością prawda
z historycznego punktu widzenia.

864
00:52:15,216 --> 00:52:18,176
Uzasadnieniem, uzasadnieniem było,

865
00:52:18,177 --> 00:52:20,428
prezydent nie powinien wiedzieć
o tych rzeczach, ponieważ w ten sposób

866
00:52:20,429 --> 00:52:22,472
prezydent zawsze ma zaprzeczenie.

867
00:52:22,473 --> 00:52:25,100
Jedyne, czego potrzebują, to skinienie głową
w tym kierunku lub w tamtym kierunku,

868
00:52:25,101 --> 00:52:27,394
ale to się zaczyna
wymknąć się spod kontroli.

869
00:52:27,395 --> 00:52:29,855
Szczerze mówiąc, nawet nie wiem
gdyby prezydent wiedział, kogo zapytać.

870
00:52:29,856 --> 00:52:31,857
Mógłbyś pójść do dyrektora CIA,

871
00:52:31,858 --> 00:52:34,693
obecnie reżyser
wywiadu narodowego i zapytaj ich,

872
00:52:34,694 --> 00:52:38,321
i nawet ta osoba może nie wiedzieć
ponieważ ci ludzie się zmieniają,

873
00:52:38,322 --> 00:52:41,783
ale ludzie trzy warstwy pod nimi
którzy są tam od 30 lat,

874
00:52:41,784 --> 00:52:44,744
dla nich to coś w stylu: „Widziałem
ci ludzie przychodzą i odchodzą.”

875
00:52:44,745 --> 00:52:46,580
„Nie mam żadnego obowiązku
powiedzieć im, że istnieje.”

876
00:52:46,581 --> 00:52:47,873
Po prostu nigdy się nie przesiąka.

877
00:52:47,874 --> 00:52:51,167
Wiele osób ma takie założenie
że dyrektor CIA

878
00:52:51,168 --> 00:52:52,669
prosto na wszystko
i wie wszystko.

879
00:52:52,670 --> 00:52:54,880
Dyrektor CIA
jest nominacją polityczną.

880
00:52:54,881 --> 00:52:57,632
Szczerze mówiąc,
są tymczasową pomocą,

881
00:52:57,633 --> 00:53:00,594
natomiast Dyrektor
Technologii Naukowych w CIA,

882
00:53:00,595 --> 00:53:02,470
to jest kariera
specjalista wywiadu,

883
00:53:02,471 --> 00:53:04,431
tam umieścisz program.

884
00:53:04,432 --> 00:53:07,225
Odbyłem kilka prywatnych rozmów

885
00:53:07,226 --> 00:53:10,687
<i>z byłym prezydentem
George'a Herberta Walkera Busha w 2003 roku</i>

886
00:53:10,688 --> 00:53:13,398
w którym mi to powiedział

887
00:53:13,399 --> 00:53:16,651
kiedy został dyrektorem CIA
w administracji Forda,

888
00:53:16,652 --> 00:53:21,865
nie został on o tym poinformowany
Starszy program do odzyskiwania awarii UAP.

889
00:53:21,866 --> 00:53:24,993
{\an8}Ale dowiedział się o tym później,
i poinformował mnie

890
00:53:24,994 --> 00:53:27,746
{\an8}że istnieje liczba
odzyskania danych o wypadkach, które miały miejsce

891
00:53:27,747 --> 00:53:30,457
od połowy lat czterdziestych XX wieku.

892
00:53:30,458 --> 00:53:32,542
I on też mnie poinformował

893
00:53:32,543 --> 00:53:36,880
{\an8}o wydarzeniu UAP, które miało miejsce
w bazie sił powietrznych Holloman w 1964 r.,

894
00:53:36,881 --> 00:53:40,550
{\an8<i>gdzie zbliżyły się trzy UAP
Baza Sił Powietrznych.</i>

895
00:53:40,551 --> 00:53:43,011
{\an8<i>Jeden z nich wylądował na asfalcie.</i>

896
00:53:43,012 --> 00:53:48,141
I istota nieludzka
wysadził statek, który wylądował

897
00:53:48,142 --> 00:53:53,897
i współpracował z umundurowanymi Siłami Powietrznymi
i cywilny personel CIA.

898
00:53:53,898 --> 00:53:55,649
A kiedy zapytał o więcej szczegółów,

899
00:53:55,650 --> 00:53:58,110
<i>powiedziano mu to
nie musiał wiedzieć.</i>

900
00:53:59,654 --> 00:54:03,740
{\an8}Służyłem ponad 30 lat
jako zielony beret wojskowy

901
00:54:03,741 --> 00:54:08,203
{\an8}w armii Stanów Zjednoczonych.
Zakończyłem karierę jako sekretarz obrony.

902
00:54:08,204 --> 00:54:13,291
Jakiś urzędnik wywiadu zdecydował,
Ja, pełniący obowiązki Sekretarza Obrony,

903
00:54:13,292 --> 00:54:16,379
nie musiał wiedzieć
w temacie UAP.

904
00:54:16,963 --> 00:54:19,047
{\an8} <i>Kilka
uczestniczyli moi koledzy</i>

905
00:54:19,048 --> 00:54:22,342
{\an8<i>w zorganizowanym panelu
przez administrację George'a Busha</i>

906
00:54:22,343 --> 00:54:25,596
<i>kiedy administracja rozważała
upublicznienie z ujawnieniem.</i>

907
00:54:25,763 --> 00:54:30,558
{\an8}Co to była za grupa dziesięciu czy dwunastu osób
z agencji wywiadowczych,

908
00:54:30,559 --> 00:54:33,269
{\an8}z wojska, niektórzy biznesmeni,

909
00:54:33,270 --> 00:54:36,898
<i>i powiedzieli: „Oto co się dzieje”.</i>

910
00:54:36,899 --> 00:54:43,279
„Amerykanie, Rosjanie,
i Chińczycy, wszyscy mają jednostki odzyskane po awarii

911
00:54:43,280 --> 00:54:45,115
z innej cywilizacji,

912
00:54:45,116 --> 00:54:48,451
i w tym momencie jest pewna wiara

913
00:54:48,452 --> 00:54:50,578
to może
należy to ujawnić opinii publicznej,

914
00:54:50,579 --> 00:54:54,374
i chcemy wiedzieć
jakie będą konsekwencje?”

915
00:54:54,375 --> 00:54:57,043
To jest temat
który ma potencjał do tworzenia

916
00:54:57,044 --> 00:55:01,339
poważny szok ontologiczny dla społeczeństwa.

917
00:55:01,340 --> 00:55:03,049
Nie chodzi tylko o bezpieczeństwo narodowe.

918
00:55:03,050 --> 00:55:09,431
To psychologiczne, to socjologiczne,
jest teologiczny i filozoficzny.

919
00:55:09,432 --> 00:55:10,974
{\an8}To podważa na wiele sposobów,

920
00:55:10,975 --> 00:55:14,561
{\an8}Dla wielu osób to niepokojące
że jest tam coś jeszcze

921
00:55:14,562 --> 00:55:17,313
{\an8}albo nieziemski, międzywymiarowy.

922
00:55:17,314 --> 00:55:21,568
Myślę, że niestety
jest to sprzeczne z naszymi tradycjami,

923
00:55:21,569 --> 00:55:24,404
nasze tradycje kulturowe,
nasze tradycje religijne,

924
00:55:24,405 --> 00:55:27,575
i stanowi wyzwanie
przekonania wielu ludzi.

925
00:55:28,826 --> 00:55:33,747
<i>Watykan ma niezaprzeczalne dowody
że istnieje inteligencja inna niż ludzka.</i>

926
00:55:33,748 --> 00:55:36,291
<i>Chociaż publicznie
nie chcą tego przyznać,</i>

927
00:55:36,292 --> 00:55:38,794
{\an8<i>prywatnie,
doskonale o tym wiedzą.</i>

928
00:55:40,546 --> 00:55:44,424
{\an8}Co się stanie, gdy społeczeństwo zda sobie z tego sprawę
wszystko, czego nauczono

929
00:55:44,425 --> 00:55:48,970
o całej historii naszego gatunku
się myliło

930
00:55:48,971 --> 00:55:53,725
i wszyscy uczą się wszystkiego na raz
że nie jesteśmy na szczycie łańcucha pokarmowego?

931
00:55:53,726 --> 00:55:56,102
Nie jesteśmy drapieżnikami alfa.

932
00:55:56,103 --> 00:56:00,231
Byłby to wstrząs dla instytucji,

933
00:56:00,232 --> 00:56:05,070
byłoby to wstrząsem dla norm,
byłby to wstrząs w społeczeństwie.

934
00:56:05,071 --> 00:56:09,866
{\an8}Trzeba zachować ostrożność
i trzeba pamiętać

935
00:56:09,867 --> 00:56:11,242
{\an8}że jest to możliwe

936
00:56:11,243 --> 00:56:14,871
{\an8}że coś jest
to jest tak niepokojące lub destrukcyjne

937
00:56:14,872 --> 00:56:18,792
lub negatywne, że istnieje uzasadnienie

938
00:56:18,793 --> 00:56:22,420
za nieujawnienie od razu
wszystkie te informacje.

939
00:56:22,421 --> 00:56:25,715
Rzeczywiście dotarliśmy
z listą 64 obszarów

940
00:56:25,716 --> 00:56:30,345
na niektórych to naprawdę zrobiłoby wrażenie
znaczącym stopniu poprzez takie ujawnienie.

941
00:56:30,346 --> 00:56:34,933
Wygląda na to, że dodajemy wszystkie liczby
jakby to był zły pomysł.

942
00:56:34,934 --> 00:56:39,729
Czy przeglądałeś tajne akta,
dokumenty UFO?

943
00:56:39,730 --> 00:56:42,440
Teraz, gdy jesteś poza biurem,
możesz zrobić co chcesz, prawda?

944
00:56:42,441 --> 00:56:44,526
To prawda. Tak.

945
00:56:44,527 --> 00:56:46,070
Uh, ale ci nie powiem.

946
00:56:49,073 --> 00:56:53,034
{\an8}Bez wątpienia
prawie nie było żadnego programu

947
00:56:53,035 --> 00:56:58,164
{\an8}to się udało
trzymać poza zasięgiem opinii publicznej

948
00:56:58,165 --> 00:57:02,085
{\an8}jak coś w rodzaju odzyskiwania po awarii
nieznanego rzemiosła.

949
00:57:02,086 --> 00:57:06,714
Rozpoczęła się ta linia silnej kontroli

950
00:57:06,715 --> 00:57:11,219
{\an8}przynajmniej w administracji Trumana
z katastrofą w Roswell.

951
00:57:11,220 --> 00:57:14,514
{\an8}W AATIP dowiedzieliśmy się, że zdarzenie UAP

952
00:57:14,515 --> 00:57:20,270
na lotnisku armii amerykańskiej
w Roswell w 1947 roku rzeczywiście miało miejsce.

953
00:57:20,271 --> 00:57:23,273
Opisywano, że jest
UAP w kształcie pięty buta

954
00:57:23,274 --> 00:57:26,401
<i>który pod wpływem uderzenia rozpadł się na dwie części.</i>

955
00:57:26,402 --> 00:57:29,404
I obserwatorzy widzieli
coś, co wyglądało jak hieroglify

956
00:57:29,405 --> 00:57:30,655
lub jakiś napis na nim.

957
00:57:30,656 --> 00:57:33,575
Mógłbyś je opisać
jak runy lub glify, hieroglify,

958
00:57:33,576 --> 00:57:35,535
które faktycznie znajdowały się na samym statku.

959
00:57:35,536 --> 00:57:40,415
I w ramach tej katastrofy,
odnaleziono ciała inne niż ludzkie.

960
00:57:40,416 --> 00:57:45,003
Znaleziono cztery ciała inne niż ludzkie
po katastrofie UAP w Roswell.

961
00:57:45,004 --> 00:57:47,922
Odzyskany materiał
z katastrofy, łącznie z ciałami,

962
00:57:47,923 --> 00:57:49,591
wszyscy zostali wysłani do Wright Field,

963
00:57:49,592 --> 00:57:52,468
który teraz nazywa się
Baza Sił Powietrznych Wright-Patterson.

964
00:57:52,469 --> 00:57:55,347
<i>Tak właśnie było w USA
ich najlepsi inżynierowie wsteczni.</i>

965
00:57:56,765 --> 00:58:00,059
Pomyśl o kontekście
za wszystko w 1947 r.

966
00:58:00,060 --> 00:58:02,770
<i>Stany Zjednoczone właśnie wygrały II wojnę światową</i>

967
00:58:02,771 --> 00:58:07,234
i <i>wchodził w
zimną wojnę z ZSRR.</i>

968
00:58:09,111 --> 00:58:15,992
Te UAP przedstawiły technologię
o niezgłębionej mocy.

969
00:58:15,993 --> 00:58:20,955
Konieczne było, aby Stany Zjednoczone mogły to zrobić
inżynierii wstecznej tej nowej technologii

970
00:58:20,956 --> 00:58:24,125
przed kimkolwiek innym lub wcześniej
ktoś inny w ogóle o tym wiedział.

971
00:58:24,126 --> 00:58:26,878
Nie możesz powiedzieć swoim przyjaciołom
nie mówiąc o tym swoim wrogom.

972
00:58:26,879 --> 00:58:31,216
To kluczowy element każdej decyzji
odnośnie tego, co robimy, a czego nie publikujemy.

973
00:58:31,217 --> 00:58:32,634
Już w 1947 r.

974
00:58:32,635 --> 00:58:36,387
{\an8}kiedy na to spojrzeli i zrozumieli
to było prawdziwe i oni to zrozumieli

975
00:58:36,388 --> 00:58:38,806
{\an8}nie mieli pojęcia, co to było.

976
00:58:38,807 --> 00:58:42,310
{\an8}To było coś, czego nie mogłeś zrobić
po prostu porozmawiajmy o tej roli

977
00:58:42,311 --> 00:58:45,313
{\an8<i>Prezydenta Stanów Zjednoczonych
i rola wojska</i>

978
00:58:45,314 --> 00:58:48,399
{\an8}jest obrona Stanów Zjednoczonych
i chronić swoich obywateli.

979
00:58:48,400 --> 00:58:50,985
Jeśli to jest coś
przed którymi nie mogą się uchronić,

980
00:58:50,986 --> 00:58:53,529
nie wyjdą i tego nie powiedzą.
Nie będą nikogo straszyć.

981
00:58:53,530 --> 00:58:56,741
Nie chcą powiedzieć
amerykańskiej opinii publicznej o zagrożeniu

982
00:58:56,742 --> 00:58:58,619
bo nie ma nic
mogą z tym zrobić.

983
00:58:59,662 --> 00:59:04,374
<i>To było zaledwie kilka miesięcy później
Roswell, który podpisał prezydent Truman</i>

984
00:59:04,375 --> 00:59:06,292
<i>Ustawa o bezpieczeństwie narodowym z 1947 r.</i>

985
00:59:06,293 --> 00:59:11,256
który utworzył zarówno Siły Powietrzne
i Centralna Agencja Wywiadowcza.

986
00:59:11,257 --> 00:59:14,884
To był punkt wyjścia
zarówno CIA, jak i siły powietrzne

987
00:59:14,885 --> 00:59:19,138
zaczął brać
kontrola operacyjna tematu UAP.

988
00:59:19,139 --> 00:59:21,891
<i>Ale dopiero wtedy
kilka lat później</i>

989
00:59:21,892 --> 00:59:25,395
<i>kiedy Truman podpisał
ustawa o Centralnej Agencji Wywiadowczej</i>

990
00:59:25,396 --> 00:59:28,648
<i>to naprawdę pozwoliło, poparło CIA</i>

991
00:59:28,649 --> 00:59:31,693
<i>aby móc biegać
tajne operacje wywiadowcze</i>

992
00:59:31,694 --> 00:59:34,279
<i>poza normalnością
kanały rutynowego nadzoru.</i>

993
00:59:34,280 --> 00:59:37,908
Zasadniczo móc wykonywać operacje
bez wiedzy kogokolwiek.

994
00:59:39,118 --> 00:59:42,662
Od Roswell dalej,
strategia postępowania ze społeczeństwem

995
00:59:42,663 --> 00:59:46,291
oraz zapewnienie zachowania tajemnicy amerykańskiej

996
00:59:46,292 --> 00:59:50,878
polegało zasadniczo na przyjęciu strategii
zaprzeczać wszystkiemu, nie przyznawać się do niczego,

997
00:59:50,879 --> 00:59:52,839
stawiać wzajemne oskarżenia,

998
00:59:52,840 --> 00:59:56,968
<i>szerzyć fałszywe narracje,
zastraszać i dyskredytować świadków.</i>

999
00:59:56,969 --> 01:00:00,471
Krótko mówiąc: zaprzeczaj, zaprzeczaj, zaprzeczaj.

1000
01:00:00,472 --> 01:00:03,266
Stwórz piętno wokół tego tematu

1001
01:00:03,267 --> 01:00:05,435
aby zapobiec
wszelkiego rodzaju ujawnienia.

1002
01:00:05,436 --> 01:00:12,442
Zarządzenie wykonawcze nr 12333 zakazuje tajnych działań
wywieranie wpływu na opinię publiczną i media,

1003
01:00:12,443 --> 01:00:16,571
ale program do odzyskiwania awarii Legacy
ignorował to.

1004
01:00:16,572 --> 01:00:20,908
W rzeczywistości są agresywni
wpływanie na opinię publiczną

1005
01:00:20,909 --> 01:00:23,828
za pomocą środka aktywnego
kampanię dezinformacyjną.

1006
01:00:23,829 --> 01:00:28,541
{\an8}Aby stworzyć tradycję niewiary,
gdzie w zasadzie zaczynasz bardzo wcześnie,

1007
01:00:28,542 --> 01:00:31,461
{\an8}„Nie, nie, wszyscy
kto widzi UFO, to wariat”

1008
01:00:31,462 --> 01:00:34,630
{\an8}a potem jest to wbudowane,
wiesz, do przedsiębiorstwa medialnego,

1009
01:00:34,631 --> 01:00:38,092
zostaje wbudowany w Hollywood,
zostaje wpisany w społeczeństwo.

1010
01:00:38,093 --> 01:00:41,471
CIA finansowała hollywoodzkie filmy
w celu wywołania tego czynnika kpiny

1011
01:00:41,472 --> 01:00:42,930
z których korzystają do dziś.

1012
01:00:42,931 --> 01:00:47,685
{\an8}Czy wierzysz, że niedawny skok
w spotkaniach z UFO--

1013
01:00:47,686 --> 01:00:50,313
{\an8}Dostaję pytanie dotyczące UFO?

1014
01:00:50,314 --> 01:00:52,648
{\an8}- Tak, masz!
- Chodź, stary!

1015
01:00:52,649 --> 01:00:55,151
{\an8}Nie jestem--

1016
01:00:55,152 --> 01:00:56,778
- Powiesz nam?
- Ja tylko...

1017
01:00:56,779 --> 01:01:00,281
Wiesz, bardzo podobał mi się film <i>E.T.</i>,
ale po prostu to tam zostawię.

1018
01:01:00,282 --> 01:01:04,077
Do niedawna tak było
zerowa motywacja dla lotnika morskiego

1019
01:01:04,078 --> 01:01:05,870
podejść i powiedzieć:
„To właśnie widziałem.”

1020
01:01:05,871 --> 01:01:08,998
I szczerze mówiąc, do niedawna
dla senatora USA nie było żadnej zachęty

1021
01:01:08,999 --> 01:01:10,750
porozmawiać o tym
bo ludzie by pomyśleli,

1022
01:01:10,751 --> 01:01:12,502
„Co się stało? Ten facet to dziwak”.

1023
01:01:12,503 --> 01:01:15,254
Przez lata członkowie służby wojskowej, m.in.

1024
01:01:15,255 --> 01:01:18,800
funkcjonariusze wywiadu, a nawet
wyśmiewano prywatnych obywateli

1025
01:01:18,801 --> 01:01:22,220
i sprawiał wrażenie szalonego do tego stopnia
gdzie ludzie stracili pracę,

1026
01:01:22,221 --> 01:01:24,222
stracili zdolność
aby utrzymać swoje rodziny,

1027
01:01:24,223 --> 01:01:26,140
stracili poświadczenia bezpieczeństwa.

1028
01:01:26,141 --> 01:01:30,645
Ci ludzie mieli zrujnowane życie
po prostu dlatego, że mówili prawdę

1029
01:01:30,646 --> 01:01:33,272
o tym, czego się nauczyli lub co widzieli.

1030
01:01:33,273 --> 01:01:35,566
{\an8}Ludzie, którzy to zgłaszają,

1031
01:01:35,567 --> 01:01:39,570
{\an8}um, mam wrażenie, że zabrali
swoje życie w swoich rękach.

1032
01:01:39,571 --> 01:01:42,240
{\an8}Ludzie mówią, cóż, rząd
nie mogę zachować tajemnicy.

1033
01:01:42,241 --> 01:01:44,158
{\an8}Cóż, jest ich wiele
programy, w których brałem udział

1034
01:01:44,159 --> 01:01:46,994
{\an8}które nigdy nie zostały ujawnione.

1035
01:01:46,995 --> 01:01:51,165
Prawda jest taka
ludzie i programy mogą być utrzymywane w tajemnicy.

1036
01:01:51,166 --> 01:01:54,585
Zwykle jest to po prostu kwestia osobista,
chcąc się chronić.

1037
01:01:54,586 --> 01:01:58,631
To jest najbardziej udane
kampanię dezinformacyjną

1038
01:01:58,632 --> 01:02:01,050
w historii rządu USA.

1039
01:02:01,051 --> 01:02:04,470
Ironia w tym polega
kampanię oszustwa

1040
01:02:04,471 --> 01:02:07,557
stworzenie piętna było tak skuteczne

1041
01:02:07,558 --> 01:02:11,602
właściwie to nieumyślnie
stworzył nowy, nieprzewidziany problem.

1042
01:02:11,603 --> 01:02:15,273
{\an8}Piętno stanowi ogromny problem

1043
01:02:15,274 --> 01:02:18,693
{\an8}że jest to właściwie obywatelstwo
zagrożenie dla bezpieczeństwa Stanów Zjednoczonych.

1044
01:02:18,694 --> 01:02:23,781
Inne kraje nie cierpią
od piętna, jakim jesteśmy,

1045
01:02:23,782 --> 01:02:29,495
więc już jesteśmy, jako Amerykanie,
na niekorzyść.

1046
01:02:29,496 --> 01:02:33,374
Jak możemy się spodziewać
utrzymać przewagę strategiczną

1047
01:02:33,375 --> 01:02:37,420
kiedy 99,999% wszystkich naukowców tutaj
w tym kraju

1048
01:02:37,421 --> 01:02:39,255
nawet nie myślisz, że to prawda?

1049
01:02:39,256 --> 01:02:42,216
{\an8}Nauka rozwija się w oparciu o podstawy
wymiany informacji,

1050
01:02:42,217 --> 01:02:47,680
{\an8}a kiedy wszystko jest związane i przytrzymane,
po prostu nie możesz zrobić postępu.

1051
01:02:47,681 --> 01:02:52,518
Miałeś informacje, które były tajne
które, szczerze mówiąc, mogłyby poprawić życie

1052
01:02:52,519 --> 01:02:58,108
każdego człowieka na tej planecie
i zmienić trajektorię naszego gatunku.

1053
01:02:59,985 --> 01:03:03,362
Ta informacja była
i nadal jest zablokowany

1054
01:03:03,363 --> 01:03:05,531
przez program do odzyskiwania po awarii Legacy.

1055
01:03:05,532 --> 01:03:09,535
Znajduje się w nim zbyt wiele informacji
w różnych rurach pieca.

1056
01:03:09,536 --> 01:03:13,706
Jest kontrolowany przez różne baronie
i różne lenna rozsiane po całym terenie

1057
01:03:13,707 --> 01:03:15,291
Królestwo Bezpieczeństwa Narodowego.

1058
01:03:15,292 --> 01:03:17,585
Każdy z nich postrzega informację jako władzę.

1059
01:03:17,586 --> 01:03:20,087
Każdy z nich jest niechętny
dzielić się informacjami.

1060
01:03:20,088 --> 01:03:22,840
Gromadzą to.
Lubią handlować nim jak walutą.

1061
01:03:22,841 --> 01:03:27,094
Wszystkie te rzeczy spiskują, aby nam przeszkodzić

1062
01:03:27,095 --> 01:03:31,390
od uzyskania szerszego obrazu
i łączenie informacji.

1063
01:03:31,391 --> 01:03:34,477
Warto to zauważyć
że Siły Powietrzne nie wniosły wkładu,

1064
01:03:34,478 --> 01:03:41,442
uh, jakikolwiek, a może po prostu
niewielka liczba, hm, raportów o UAP.

1065
01:03:41,443 --> 01:03:44,987
Niezależnie od faktu
kontrolowane przez Siły Powietrzne

1066
01:03:44,988 --> 01:03:47,740
<i>Ameryka Północna
Dowództwo Obrony Powietrznej i Kosmicznej</i>

1067
01:03:47,741 --> 01:03:50,785
<i>oni są odpowiedzialni
do obserwacji przestrzeni kosmicznej.</i>

1068
01:03:50,786 --> 01:03:53,871
<i>Mają samoloty
z doskonałymi systemami radarowymi</i>

1069
01:03:53,872 --> 01:03:56,457
działających w tych samych zakresach treningowych

1070
01:03:56,458 --> 01:03:59,669
gdzie widzi Marynarka Wojenna
i zgłaszanie tych statków powietrznych,

1071
01:03:59,670 --> 01:04:03,548
a mimo to twierdzą
nie mają na to dowodów.

1072
01:04:03,549 --> 01:04:05,174
Wyobraź sobie, że mieliśmy sytuację

1073
01:04:05,175 --> 01:04:08,594
gdzie, jak mówimy, są
niezidentyfikowane łodzie podwodne

1074
01:04:08,595 --> 01:04:11,180
u wybrzeży Stanów Zjednoczonych,

1075
01:04:11,181 --> 01:04:13,516
i jedyne raporty, jakie otrzymaliśmy
pochodzili z Sił Powietrznych

1076
01:04:13,517 --> 01:04:15,769
a Marynarka Wojenna nie miała nic do powiedzenia na ten temat.

1077
01:04:16,603 --> 01:04:19,313
<i>Podczas George'a
administracja W. Busha,</i>

1078
01:04:19,314 --> 01:04:24,110
<i>prezydent rutynowo upadał
na swoje ranczo w Stephenville w Teksasie</i>

1079
01:04:24,111 --> 01:04:28,448
{\an8}i widzę raportowanie aktywności UAP
nad ranczem.

1080
01:04:29,366 --> 01:04:34,620
{\an8}F-16 z pobliskiej bazy Sił Powietrznych
zostali poproszeni o przechwycenie tego obiektu.

1081
01:04:34,621 --> 01:04:36,956
<i>Widzieli to ludzie na ziemi.</i>

1082
01:04:36,957 --> 01:04:41,419
Schodzę więc na dół i zaczynam pytać
pytania: „Hej, za czym goniłeś?”

1083
01:04:41,420 --> 01:04:43,421
„Występuję w imieniu
rządu USA,

1084
01:04:43,422 --> 01:04:46,048
i staramy się
zrozumieć to, co widziałeś.”

1085
01:04:46,049 --> 01:04:49,760
A oni spojrzeli mi w oczy i powiedzieli:
„Jay, nie możemy ci powiedzieć, co widzieliśmy

1086
01:04:49,761 --> 01:04:53,431
ponieważ OSI, Siły Powietrzne
Biuro Dochodzeń Specjalnych,

1087
01:04:53,432 --> 01:04:56,142
przyszedł tutaj, kazał nam podpisać
umowy o zachowaniu poufności.”

1088
01:04:56,143 --> 01:04:58,185
„Widzieliśmy coś,
pokłóciliśmy się o coś,

1089
01:04:58,186 --> 01:04:59,562
ale nie możemy z tobą o tym rozmawiać.”

1090
01:04:59,563 --> 01:05:04,025
Historycznie za każdym razem
członek wojska miał spotkanie z UAP,

1091
01:05:04,026 --> 01:05:06,611
bardzo szybko zamieciono sprawę pod dywan,

1092
01:05:06,612 --> 01:05:08,446
i byli zniechęceni
od mówienia o tym.

1093
01:05:08,447 --> 01:05:11,699
{\an8}Umieścili formularz
jako formularz niejawny.

1094
01:05:11,700 --> 01:05:14,910
{\an8}Przyszedł do mnie jak burza.
Powiedział: „Nigdy więcej tak nie mów”.

1095
01:05:14,911 --> 01:05:16,454
{\an8}„Nigdy o tym nie mówisz.”

1096
01:05:16,455 --> 01:05:17,913
{\an8}I stało się to bardzo jasne
że to jest coś

1097
01:05:17,914 --> 01:05:21,417
{\an8}nie powinniśmy o tym rozmawiać
i po prostu trzymajmy język za zębami.

1098
01:05:21,418 --> 01:05:24,045
{\an8}Panowała kultura ciszy.

1099
01:05:24,046 --> 01:05:25,379
{\an8}Nie rozmawiałem o tym z nikim,

1100
01:05:25,380 --> 01:05:28,799
{\an8}nie moja żona, nie moi koledzy,
nie ludzie, których znałem. Po prostu się zamknęli.

1101
01:05:28,800 --> 01:05:31,552
{\an8}Są konsekwencje
gdybyś miał to ujawnić

1102
01:05:31,553 --> 01:05:33,347
{\an8}każdej z tych informacji komukolwiek.

1103
01:05:36,850 --> 01:05:40,561
{\an8><i>Otrzymaliśmy alarm
w naszym najbliższym miejscu rakietowym.</i>

1104
01:05:40,562 --> 01:05:46,942
<i>Bezpośrednio powyżej znajdował się obiekt
ten pocisk nuklearny ICBM</i>

1105
01:05:46,943 --> 01:05:49,153
<i>tuż nad drzwiami wybuchowymi.</i>

1106
01:05:49,154 --> 01:05:52,073
<i>Żadnego hałasu, żadnego dźwięku.</i>

1107
01:05:52,074 --> 01:05:55,284
<i>I na to wyglądało
mini słońce siedzące w powietrzu.</i>

1108
01:05:55,285 --> 01:05:58,245
<i>To był rozmiar
budynku Super Walmart.</i>

1109
01:05:58,246 --> 01:06:00,581
{\an8}Nie tylko Walmart,
Mam na myśli Super Walmart.

1110
01:06:00,582 --> 01:06:02,166
{\an8}To było gigantyczne.

1111
01:06:02,167 --> 01:06:06,587
{\an8}A to, jak mógł się zawiesić, było sprawiedliwe
całkowicie nienaturalne w stosunku do tego, co znamy

1112
01:06:06,588 --> 01:06:08,548
{\an8}jak wszystko, co może latać lub unosić się w powietrzu.

1113
01:06:13,220 --> 01:06:18,683
{\an8}Kapitan patrzył,
po prostu patrzy w górę z otwartymi ustami.

1114
01:06:18,684 --> 01:06:21,143
{\an8}Patrzę w górę i widzę

1115
01:06:21,144 --> 01:06:24,106
<i>ten obiekt tuż obok
wyrzutnia rakiet.</i>

1116
01:06:26,692 --> 01:06:31,655
<i>Wielostronne, matowe czarne wykończenie,
diament o dziwnym kształcie.</i>

1117
01:06:32,489 --> 01:06:35,908
<i>Absolutnie cichy, nie wydawał żadnego hałasu.
Nie było żadnego napędu.</i>

1118
01:06:35,909 --> 01:06:39,705
<i>Pięćdziesiąt stóp nad ziemią,
siedzę zupełnie nieruchomo.</i>

1119
01:06:40,997 --> 01:06:45,584
I to było niesamowite,
i w pewnym sensie spojrzeliśmy na siebie.

1120
01:06:45,585 --> 01:06:49,255
A my byliśmy tylko ludźmi
świadkiem czegoś niezwykłego.

1121
01:06:49,256 --> 01:06:54,427
I kiedy oglądamy tę rzecz,
przestało być martwe,

1122
01:06:54,428 --> 01:06:58,222
i wystrzelił w stronę horyzontu
i zniknął.

1123
01:06:58,223 --> 01:07:01,601
Absolutnie natychmiastowe przyspieszenie.

1124
01:07:07,899 --> 01:07:12,070
{\an8} <i>Mieliśmy więc 60 kamer
inżynierowie Boeinga i Douglasa</i>

1125
01:07:13,280 --> 01:07:17,075
{\an8}widział każdą milisekundę
zapłonu.

1126
01:07:18,285 --> 01:07:21,704
<i>Rakieta, o której mowa
który sfotografowaliśmy, to Atlas D</i>

1127
01:07:21,705 --> 01:07:26,584
<i>przenoszenie, w ramach eksperymentu,
atrapę głowicy nuklearnej.</i>

1128
01:07:26,585 --> 01:07:29,628
Gdy tak leciał,
głowica bojowa, plewy,

1129
01:07:29,629 --> 01:07:31,714
w kadrze pojawiło się coś jeszcze.

1130
01:07:31,715 --> 01:07:35,634
Wystrzelił promień światła,
i uderzył w głowicę bojową,

1131
01:07:35,635 --> 01:07:37,052
wzleciał w ten sposób,

1132
01:07:37,053 --> 01:07:39,430
wystrzelił w dół kolejny promień światła
przy głowicy bojowej, poszło tak,

1133
01:07:39,431 --> 01:07:42,516
strzał pod wiązką światła
przy głowicy bojowej, poszedł pod wodę tutaj,

1134
01:07:42,517 --> 01:07:45,895
wystrzelił wiązkę światła w głowicę bojową,
po czym odleciał tą samą drogą, którą przyszedł.

1135
01:07:45,896 --> 01:07:47,438
Cały czas wszystko w naszej kadrze

1136
01:07:47,439 --> 01:07:49,982
się poruszał
przy prędkości od 8 000 do 9 000 mil na godzinę.

1137
01:07:49,983 --> 01:07:52,359
Nie ma nic naszego
to mogło to zrobić.

1138
01:07:52,360 --> 01:07:54,029
Co mogło to zrobić?

1139
01:08:00,911 --> 01:08:05,372
{\an8}Było czerwone, pomarańczowe światło
unoszący się nad bramą frontową.

1140
01:08:05,373 --> 01:08:09,211
{\an8}Miał około 40 stóp średnicy,
coś w rodzaju owalnego kształtu.

1141
01:08:12,088 --> 01:08:16,717
{\an8><i>I każdy pocisk ogłaszał
awaria systemu naprowadzania i kontroli.</i>

1142
01:08:16,718 --> 01:08:22,473
{\an8}Nasze rakiety zaczęły spadać,
więc kazaliśmy zestrzelić całą dziesiątkę.

1143
01:08:22,474 --> 01:08:29,523
W ciągu ośmiu dni m.in.
straciliśmy 20 rakiet nuklearnych przez UFO.

1144
01:08:33,235 --> 01:08:35,986
{\an8}W Vandenberg znajduje się infrastruktura

1145
01:08:35,987 --> 01:08:38,906
{\an8}który obsługuje
nasz projekt Narodowej Obrony Przeciwrakietowej,

1146
01:08:38,907 --> 01:08:40,658
{\an8}system, który broni naszego kraju

1147
01:08:40,659 --> 01:08:43,452
{\an8}od nadlatujących rakiet balistycznych
i broń nuklearną.

1148
01:08:43,453 --> 01:08:46,372
Jest to więc jeden z najbardziej
ważne podstawy, jakie mamy.

1149
01:08:46,373 --> 01:08:48,457
<i>14 października 2003 r.</i>

1150
01:08:48,458 --> 01:08:50,960
<i>Przyszedłem do pracy
w bazie sił powietrznych Vandenberg</i>

1151
01:08:50,961 --> 01:08:55,297
i od razu wszyscy po prostu
zaczął mi opowiadać o tym incydencie z UFO

1152
01:08:55,298 --> 01:08:57,424
co miało miejsce wcześniej tego ranka.

1153
01:08:57,425 --> 01:09:00,761
{\an8}Zgłosiłem się do pracy, hm,
w bazie sił powietrznych Vandenberg.

1154
01:09:00,762 --> 01:09:02,930
{\an8}Otrzymaliśmy odprawę
wcześniej tego dnia.

1155
01:09:02,931 --> 01:09:06,225
{\an8}Niektórzy kontrahenci Boeinga
był świadkiem wtargnięcia UAP.

1156
01:09:06,226 --> 01:09:10,104
<i>Trzej wykonawcy Boeinga
zadzwonił i złożył raport</i>

1157
01:09:10,105 --> 01:09:14,066
<i>to gigantyczny obiekt w kształcie czerwonego kwadratu</i>

1158
01:09:14,067 --> 01:09:17,111
unosił się nad wyrzutnią
na małej wysokości.

1159
01:09:17,112 --> 01:09:21,156
Nie wydawał żadnego dźwięku,
nie miał wyraźnych oznak napędu,

1160
01:09:21,157 --> 01:09:23,450
i po prostu unosił się w milczeniu.

1161
01:09:23,451 --> 01:09:26,161
To było bardzo poważne
naruszenie bezpieczeństwa obszaru.

1162
01:09:26,162 --> 01:09:28,581
A powiedziano nam, żebyśmy po prostu zachowali czujność
kiedy tego wieczoru byliśmy na zmianie.

1163
01:09:28,582 --> 01:09:33,711
A większość dnia spędziłem za kierownicą
po bazie w poszukiwaniu tych obiektów.

1164
01:09:33,712 --> 01:09:36,505
Później tej nocy,
ja i pięciu członków sił bezpieczeństwa,

1165
01:09:36,506 --> 01:09:39,091
zaobserwowaliśmy jasne światło
zbliżamy się do bazy.

1166
01:09:39,092 --> 01:09:41,427
Gdy się zbliżyło,
światło nie było już widoczne,

1167
01:09:41,428 --> 01:09:44,972
i było masowo,
wielkości boiska do piłki nożnej,

1168
01:09:44,973 --> 01:09:47,141
<i>prawie prostokątny kształt.</i>

1169
01:09:47,142 --> 01:09:48,350
<i>Po prostu tam unosiło się.</i>

1170
01:09:48,351 --> 01:09:52,897
<i>Brak układu napędowego, brak okien.
Był matowy, czarny.</i>

1171
01:09:52,898 --> 01:09:55,482
<i>Obserwowaliśmy to przez kolejne 45 sekund.</i>

1172
01:09:55,483 --> 01:09:58,819
A potem wystrzelił tysiące
mil na godzinę wzdłuż wybrzeża.

1173
01:09:58,820 --> 01:10:02,323
Rozmawiałem ze wszystkimi bezpośrednimi świadkami,
kilkanaście osób,

1174
01:10:02,324 --> 01:10:04,867
a nawet od
różne punkty widzenia,

1175
01:10:04,868 --> 01:10:08,621
wszyscy opowiadali tę samą historię.
Wszyscy widzieli to samo.

1176
01:10:08,622 --> 01:10:13,292
Otaczająca działalność UAP
broń nuklearna nie jest problemem historycznym.

1177
01:10:13,293 --> 01:10:15,253
To ciągły problem.

1178
01:10:16,171 --> 01:10:20,132
Pomimo wieloletniego zaprzeczania
przez Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych,

1179
01:10:20,133 --> 01:10:25,346
mamy teraz zarówno poprzednie, jak i obecne
bardzo wyżsi rangą urzędnicy Sił Powietrznych

1180
01:10:25,347 --> 01:10:29,433
stwierdzając do protokołu
które w rzeczywistości miały Siły Powietrzne

1181
01:10:29,434 --> 01:10:32,895
wieloletnie zaangażowanie w UAP.

1182
01:10:32,896 --> 01:10:37,650
{\an8}Służyłem w Siłach Powietrznych
od około 32 lat,

1183
01:10:37,651 --> 01:10:41,153
<i>i moja ostatnia praca w Siłach Powietrznych
był szefem wywiadu sił powietrznych</i>

1184
01:10:41,154 --> 01:10:44,365
<i>zanim został dyrektorem ds
Agencja Wywiadu Obronnego.</i>

1185
01:10:44,366 --> 01:10:47,034
Kiedy służyłem w Siłach Powietrznych,

1186
01:10:47,035 --> 01:10:54,083
uh, był aktywny program
do śledzenia nietypowych działań

1187
01:10:54,084 --> 01:10:57,503
to, wiesz,
inaczej nie mogliśmy tego wyjaśnić.

1188
01:10:57,504 --> 01:11:04,094
Wiele z nich jest związanych z strzelnicami
na zachodzie, zwłaszcza, hm, Strefa 51.

1189
01:11:07,764 --> 01:11:10,557
<i>Gdy Kongres dowiedział się więcej
o programie Legacy,</i>

1190
01:11:10,558 --> 01:11:15,563
<i>zdali sobie sprawę, jak potężni i wpływowi
wykonawcy obronności stali się.</i>

1191
01:11:18,650 --> 01:11:23,487
Gdy spojrzymy na rzeczywistą strukturę
interakcji między rządem

1192
01:11:23,488 --> 01:11:26,323
i przemysł prywatny na tym obszarze UAP,

1193
01:11:26,324 --> 01:11:29,159
<i>z biegiem lat uległ on zmianom</i>

1194
01:11:29,160 --> 01:11:34,748
<i>przekształciło się w to w dużej mierze
pod egidą wykonawców.</i>

1195
01:11:34,749 --> 01:11:36,458
Jeśli zrobisz coś w rządzie,

1196
01:11:36,459 --> 01:11:39,920
w końcu będzie można uzyskać do niego dostęp
przez ustawę o wolności informacji.

1197
01:11:39,921 --> 01:11:42,548
Ale jeśli coś zrobisz
za pośrednictwem wykonawców,

1198
01:11:42,549 --> 01:11:46,135
nie są dostępne przez
Ustawa o wolności informacji.

1199
01:11:46,136 --> 01:11:50,806
Sam brałem udział w projektach
gdzie upewniliśmy się, że materiał

1200
01:11:50,807 --> 01:11:54,226
znajdował się pod etykietą wykonawcy

1201
01:11:54,227 --> 01:11:58,063
więc nie mogli być
łatwo dostępne dla publiczności.

1202
01:11:58,064 --> 01:12:01,316
Ale co się dzieje z rządem,
potrzebujesz ciągłości.

1203
01:12:01,317 --> 01:12:03,610
Ludzie się przeprowadzają, ludzie umierają, ludzie odchodzą na emeryturę.

1204
01:12:03,611 --> 01:12:06,905
A zatem dzieje się to, co się dzieje
trwają wysiłki związane z Dziedzictwem

1205
01:12:06,906 --> 01:12:10,117
po stronie wykonawcy rządowego
z udziałem UAP.

1206
01:12:10,118 --> 01:12:13,203
{\an8}A potem ja, urzędnik państwowy
odpowiedzialny za ten program, odejdź

1207
01:12:13,204 --> 01:12:16,081
{\an8}i ktoś inny zajmie moje miejsce,
i ta osoba mogła to zrobić

1208
01:12:16,082 --> 01:12:18,125
{\an8}trochę świadomości
że taki projekt istniał.

1209
01:12:18,126 --> 01:12:19,877
Ale potem są zastępowani
przez osobę trzecią

1210
01:12:19,878 --> 01:12:21,920
który nie ma pojęcia, że projekt istniał.

1211
01:12:21,921 --> 01:12:24,089
Ale podmiot prawny, który otrzymał

1212
01:12:24,090 --> 01:12:26,633
tę technologię
wciąż próbuje go rozwijać,

1213
01:12:26,634 --> 01:12:28,635
więc zaczynają to komercjalizować.

1214
01:12:28,636 --> 01:12:31,472
Część rzeczy zaczyna wyciekać
w tych wspaniałych innowacjach

1215
01:12:31,473 --> 01:12:33,849
które wymyśla jakaś firma
i zarabianie na tym,

1216
01:12:33,850 --> 01:12:36,685
i twierdzą, że to należy do nich
i jest to własność prywatna.

1217
01:12:36,686 --> 01:12:40,355
No i ludzie w rządzie
którzy wiedzą, skąd się to pierwotnie wzięło,

1218
01:12:40,356 --> 01:12:44,276
ich już dawno nie ma i ich następcy
nie mam pojęcia, że w ogóle tam był.

1219
01:12:44,277 --> 01:12:48,864
I tak możesz zacząć przewidywać
gdzie tworzysz w korporacyjnych rękach

1220
01:12:48,865 --> 01:12:50,532
niezwykłą ilość mocy.

1221
01:12:50,533 --> 01:12:55,454
Realne ryzyko w transferze technologii
nie jest to dla nas dzisiaj przydatne

1222
01:12:55,455 --> 01:12:56,955
do podmiotu korporacyjnego.

1223
01:12:56,956 --> 01:12:58,707
Przez dziesięciolecia ten podmiot korporacyjny

1224
01:12:58,708 --> 01:13:01,376
zasadniczo posiada
i kontrolować dostęp do niego

1225
01:13:01,377 --> 01:13:04,671
dla własnych celów,
nie dla celów bezpieczeństwa narodowego.

1226
01:13:04,672 --> 01:13:06,381
{\an8}W radach rządowych

1227
01:13:06,382 --> 01:13:10,469
{\an8}przed którymi musimy się chronić
zdobycie nieuzasadnionego wpływu,

1228
01:13:10,470 --> 01:13:15,974
czy poszukiwany, czy nie
przez wojskowy kompleks przemysłowy.

1229
01:13:15,975 --> 01:13:18,477
Potencjał katastrofalnego wzrostu

1230
01:13:18,478 --> 01:13:21,731
istnieje źle rozmieszczona władza
i będzie się utrzymywać.

1231
01:13:22,816 --> 01:13:25,400
Nigdy nie wolno nam na to pozwolić
waga tej kombinacji

1232
01:13:25,401 --> 01:13:28,487
zagrażać naszym wolnościom
lub procesy demokratyczne.

1233
01:13:28,488 --> 01:13:31,323
{\an8}Powód, dla którego nasza demokracja jest tak silna

1234
01:13:31,324 --> 01:13:34,118
{\an8}ponieważ chodzi o ludzi
i przez ludzi, i dla ludzi.

1235
01:13:34,119 --> 01:13:38,288
{\an8}Niedopuszczalne jest posiadanie tajnych części
rządu, którego nikt nigdy nie widzi.

1236
01:13:38,289 --> 01:13:40,040
{\an8}Byłoby to nierozsądne.

1237
01:13:40,041 --> 01:13:42,918
{\an8}To sprzeczne z naszą konstytucją
i to jest złe.

1238
01:13:42,919 --> 01:13:46,588
{\an8}Inteligencja nieludzka
nie jest informacją rządową,

1239
01:13:46,589 --> 01:13:50,552
{\an8}a rząd nie powinien tego trzymać
tę wiedzę od ludzi.

1240
01:13:54,389 --> 01:13:55,681
<i>Zanim zmarł</i>

1241
01:13:55,682 --> 01:13:58,642
<i>Miałem ten przywilej
spotkania z senatorem Harrym Reidem</i>

1242
01:13:58,643 --> 01:14:01,979
<i>całkiem kilka razy
w swojej prywatnej rezydencji.</i>

1243
01:14:01,980 --> 01:14:06,567
Wyjaśnił mi, że tak
po przekazaniu informacji

1244
01:14:06,568 --> 01:14:09,236
w programie Legacy, ale odmówiono dostępu.

1245
01:14:09,237 --> 01:14:10,988
Był tym zirytowany.

1246
01:14:10,989 --> 01:14:14,867
A kiedy nadarzy się okazja
przyszedł sponsorować AATIP,

1247
01:14:14,868 --> 01:14:16,952
skorzystał z okazji

1248
01:14:16,953 --> 01:14:19,496
aby zapewnić
tego Kongresu i rządu

1249
01:14:19,497 --> 01:14:22,040
miał wgląd w ten temat.

1250
01:14:22,041 --> 01:14:25,210
I szczerze mówiąc, nie bylibyśmy
gdzie jesteśmy dzisiaj

1251
01:14:25,211 --> 01:14:28,672
gdyby nie odwaga
senatora Harry’ego Reida.

1252
01:14:28,673 --> 01:14:32,385
{\an8}Dlaczego rząd federalny
wszystkie te lata zostały zakryte,

1253
01:14:33,469 --> 01:14:36,930
{\an8}założyć na wszystko klocki hamulcowe, zatrzymać?

1254
01:14:36,931 --> 01:14:40,559
{\an8}Myślę, że jest bardzo, bardzo źle
dla naszego kraju.

1255
01:14:40,560 --> 01:14:44,229
Czy powinniśmy się tego uczyć?
Odpowiedź brzmi: tak.

1256
01:14:44,230 --> 01:14:46,399
I tylko o to w tym wszystkim chodziło.

1257
01:14:51,070 --> 01:14:52,946
Przez dziesięciolecia zakładał nasz rząd

1258
01:14:52,947 --> 01:14:55,657
musi być inaczej
odpowiedzialne egzotyczne technologie

1259
01:14:55,658 --> 01:14:57,576
dla każdego z obserwowalnych,

1260
01:14:57,577 --> 01:15:01,622
ale nasi naukowcy zdali sobie z tego sprawę
jedna przełomowa technologia

1261
01:15:01,623 --> 01:15:05,001
<i>może faktycznie być odpowiedzialny
za wszystko.</i>

1262
01:15:07,837 --> 01:15:10,589
Mając wystarczającą ilość energii,
możesz stworzyć bańkę,

1263
01:15:10,590 --> 01:15:12,716
bańka warp wokół statku kosmicznego

1264
01:15:12,717 --> 01:15:15,177
miałby inną właściwość
czasoprzestrzeni

1265
01:15:15,178 --> 01:15:17,639
wewnątrz bańki
niż na zewnątrz bańki.

1266
01:15:19,724 --> 01:15:22,184
<i>To pole energetyczne
całkowicie odizolowałoby</i>

1267
01:15:22,185 --> 01:15:23,937
<i>statek z otoczenia.</i>

1268
01:15:26,397 --> 01:15:29,691
Więc mógłbyś wtedy zapytać,
jak statek faktycznie porusza się do przodu

1269
01:15:29,692 --> 01:15:31,235
w swojej bańce?

1270
01:15:31,236 --> 01:15:36,323
Statek znajdujący się w bańce ma na to sposób
zmiany właściwości bańki

1271
01:15:36,324 --> 01:15:40,285
<i>aby się zmienić
jego kierunek ruchu.</i>

1272
01:15:40,286 --> 01:15:44,122
<i>Takie, jakie masz
naciśnij przód w dół</i>

1273
01:15:44,123 --> 01:15:47,000
<i>i wypchnięcie w górę z tyłu.</i>

1274
01:15:47,001 --> 01:15:49,586
To byłoby jak jazda
czasoprzestrzeń w ten sam sposób

1275
01:15:49,587 --> 01:15:52,090
którym jeździłby surfer
fala w oceanie.

1276
01:15:54,842 --> 01:15:59,263
I obserwujemy prędkość hipersoniczną
i chwilowe przyspieszenie,

1277
01:15:59,264 --> 01:16:03,183
a powodem jest to, że czas płynie
inaczej w przypadku osób znajdujących się w bańce

1278
01:16:03,184 --> 01:16:05,018
w porównaniu z ludźmi spoza bańki.

1279
01:16:05,019 --> 01:16:08,480
Ktokolwiek jest w statku, by to zrobił
wrażenie, że po prostu płyną.

1280
01:16:08,481 --> 01:16:12,192
Nie odczuliby skutków
co wygląda jak prędkości i przyspieszenia

1281
01:16:12,193 --> 01:16:14,529
to by się odwróciło
człowieka w budyń.

1282
01:16:16,739 --> 01:16:19,866
Ten jeden przełom
może być kluczem do podróży międzygwiezdnych,

1283
01:16:19,867 --> 01:16:22,452
{\an8}gdzie chcesz podróżować na duże odległości

1284
01:16:22,453 --> 01:16:25,747
{\an8}bez pobierania ogromnych kwot
subiektywnego czasu.

1285
01:16:25,748 --> 01:16:30,252
{\an8><i>Mielibyśmy również niską obserwowalność
ponieważ bańka działa jak bariera</i>

1286
01:16:30,253 --> 01:16:32,462
<i>pomiędzy dwoma środowiskami czasoprzestrzennymi.</i>

1287
01:16:32,463 --> 01:16:35,632
To wyeliminowałoby lub ukryło
większość znanych podpisów

1288
01:16:35,633 --> 01:16:37,175
konwencjonalnych technologii.

1289
01:16:37,176 --> 01:16:41,722
Dlatego radar miałby trudności
śledzenie statku ze względu na sygnał

1290
01:16:41,723 --> 01:16:45,684
<i>z radaru byłoby zniekształcone
przez pole energetyczne wokół statku.</i>

1291
01:16:45,685 --> 01:16:49,438
Sygnatury radarowe dosłownie
właśnie poruszał się po bańce

1292
01:16:49,439 --> 01:16:51,982
i nie odbija się wstecz
do emitera radarowego.

1293
01:16:51,983 --> 01:16:56,737
Nic więc dziwnego
gdy ktoś robi zdjęcie UAP-owi,

1294
01:16:56,738 --> 01:16:59,614
stwierdzają, że dostają
zamazany i zniekształcony obraz

1295
01:16:59,615 --> 01:17:03,286
<i>ponieważ faktycznie biorą
zdjęcie przez barierę czasoprzestrzenną.</i>

1296
01:17:06,914 --> 01:17:08,457
Co się ostatnio dzieje

1297
01:17:08,458 --> 01:17:12,544
jest to, że zmodernizowaliśmy nasze
systemów czujników w naszych samolotach myśliwskich.

1298
01:17:12,545 --> 01:17:16,757
I te obrazy, które są teraz odbierane
dzięki naszym zaawansowanym systemom czujników,

1299
01:17:16,758 --> 01:17:21,511
możemy zacząć widzieć rzeczywistą strukturę
pola energetycznego wokół statku,

1300
01:17:21,512 --> 01:17:24,140
<i>co w przeszłości
nie byliby w stanie tego zrobić.</i>

1301
01:17:25,767 --> 01:17:28,018
Zaobserwowaliśmy także podróże transmedialne

1302
01:17:28,019 --> 01:17:31,980
ponieważ statek się porusza
w swojej własnej czasoprzestrzeni,

1303
01:17:31,981 --> 01:17:36,861
i środowisko zewnętrzne
którym się porusza, jest nieistotne.

1304
01:17:37,445 --> 01:17:40,697
{\an8><i>To umożliwiłoby statek
płynnie wydostać się z kosmosu</i>

1305
01:17:40,698 --> 01:17:44,117
<i>przez atmosferę do wody.</i>

1306
01:17:44,118 --> 01:17:48,163
A mogli to zrobić, ponieważ
bańka osnowy, która je otacza

1307
01:17:48,164 --> 01:17:51,875
przetacza cząsteczki powietrza
lub cząsteczki wody oceanicznej

1308
01:17:51,876 --> 01:17:55,838
wokół statku, aby było to możliwe
poruszać się bez wysiłku po dowolnym medium.

1309
01:17:58,508 --> 01:18:02,260
Obserwujemy także antygrawitację
ze względu na pole grawitacyjne Ziemi

1310
01:18:02,261 --> 01:18:06,516
nie ma już żadnego skutku
na statku wewnątrz jego bańki czasoprzestrzennej.

1311
01:18:07,850 --> 01:18:09,684
{\an8<i>Dlatego o rzemiośle nie trzeba mówić</i>

1312
01:18:09,685 --> 01:18:14,564
silniki, skrzydła lub inne aspekty
które kojarzylibyśmy z rzemiosłem

1313
01:18:14,565 --> 01:18:16,650
który musi latać w atmosferze.

1314
01:18:16,651 --> 01:18:19,028
To naprawdę jest odłączone
z atmosfery.

1315
01:18:21,364 --> 01:18:24,116
{\an8><i>I pole energetyczne
związane z tymi jednostkami</i>

1316
01:18:24,117 --> 01:18:26,701
powoduje bardzo energiczny
fala promieniowania,

1317
01:18:26,702 --> 01:18:31,123
dlatego ludzie podchodzą zbyt blisko
do UAP może doświadczyć skutków biologicznych

1318
01:18:31,124 --> 01:18:32,583
które są szkodliwe dla ludzi.

1319
01:18:35,253 --> 01:18:40,298
{\an8}Teraz, gdy rozumiemy, że są to statki
istnieją w środowisku czasoprzestrzennym

1320
01:18:40,299 --> 01:18:44,052
to różni się od wyglądu zewnętrznego
środowisko czasoprzestrzenne,

1321
01:18:44,053 --> 01:18:47,597
to można zacząć wyjaśniać
zgłosił uwagi, powiedzmy

1322
01:18:47,598 --> 01:18:51,643
wojskowi, którzy się zbliżyli
i wsiadłem do rzemiosła

1323
01:18:51,644 --> 01:18:55,147
i przekonaj się, że czas ucieka
z różną szybkością wewnątrz statku

1324
01:18:55,148 --> 01:18:57,858
niż czas biegnący poza statkiem.

1325
01:18:57,859 --> 01:19:00,694
Myślą, że są tylko tam
przez kilka minut,

1326
01:19:00,695 --> 01:19:03,989
kiedy wyjdą na zewnątrz statku,
minęło kilka godzin,

1327
01:19:03,990 --> 01:19:06,783
więc im się to podoba
brakuje im czasu.

1328
01:19:06,784 --> 01:19:11,621
Albo podobnie, z szacunkiem
do wielkości statku,

1329
01:19:11,622 --> 01:19:13,582
jeśli ktoś jest poza jednostką

1330
01:19:13,583 --> 01:19:17,377
i wygląda na to
mały statek i wchodzą do środka,

1331
01:19:17,378 --> 01:19:20,046
jest wielkości stadionu piłkarskiego.

1332
01:19:20,047 --> 01:19:24,092
Kiedy już zdasz sobie sprawę
tę przestrzeń i czas

1333
01:19:24,093 --> 01:19:27,179
są projektowane tak, aby były inne

1334
01:19:27,180 --> 01:19:30,140
wewnątrz statku
niż są poza statkiem,

1335
01:19:30,141 --> 01:19:34,394
potem te anomalie, które ludzie
zgłosić, że brzmi to całkowicie absurdalnie

1336
01:19:34,395 --> 01:19:36,772
faktycznie może mieć sens.

1337
01:19:41,903 --> 01:19:45,948
<i>Główną kwestią jest
jakie jest ich zaopatrzenie w energię?</i>

1338
01:19:46,324 --> 01:19:51,119
{\an8><i>Ponieważ dowód na to, ile
energii zużywanej w jednostce czasu</i>

1339
01:19:51,120 --> 01:19:55,499
{\an8<i>więc przekracza wszelkie poziomy mocy
które możemy wygenerować.</i>

1340
01:19:55,500 --> 01:19:58,919
{\an8}UAP wykazały siłę napędową
charakterystyka wydajności

1341
01:19:58,920 --> 01:20:04,341
{\an8}które oznaczają pokolenie
o mocy 1100 miliardów watów.

1342
01:20:04,342 --> 01:20:06,218
To ponad 100 razy

1343
01:20:06,219 --> 01:20:09,888
dziennego zapotrzebowania na energię elektryczną
wygenerowany w USA.

1344
01:20:09,889 --> 01:20:11,973
Niech to zapadnie w pamięć.

1345
01:20:11,974 --> 01:20:18,981
Sto razy dziennie
wytwarzania energii przez cały naród.

1346
01:20:21,192 --> 01:20:26,238
Dominują dwie hipotezy
o tym, jak UAP wytwarzają energię

1347
01:20:26,239 --> 01:20:28,657
która zakrzywia wokół nich czasoprzestrzeń,

1348
01:20:28,658 --> 01:20:34,079
a jednym z nich jest statek kosmiczny
może wytworzyć, uh, własną bańkę

1349
01:20:34,080 --> 01:20:39,000
energii próżni wokół statku,
która jest również znana jako energia punktu zerowego.

1350
01:20:39,001 --> 01:20:43,630
A drugi to rzemiosło
mógłby wykorzystać splątanie kwantowe

1351
01:20:43,631 --> 01:20:47,260
rysować na pilocie
odległe źródło energii.

1352
01:20:50,012 --> 01:20:53,057
{\an8} <i>Jeśli możemy zrozumieć
technologię, którą obserwujemy,</i>

1353
01:20:54,016 --> 01:20:59,229
{\an8}jest ich tak wiele
potencjalnie korzystne skutki,

1354
01:20:59,230 --> 01:21:02,357
{\an8}w tym czysta energia.

1355
01:21:02,358 --> 01:21:05,944
{\an8}Widzimy te statki
robiąc rzeczy niewiarygodne,

1356
01:21:05,945 --> 01:21:08,698
{\an8}i nie jest to inżynieria spalania.

1357
01:21:09,991 --> 01:21:16,037
<i>To jest technologia
mogłyby zastąpić ropę, gaz i węgiel</i>

1358
01:21:16,038 --> 01:21:18,874
<i>i chroń naszą planetę
dla przyszłych pokoleń.</i>

1359
01:21:20,376 --> 01:21:21,501
Jak możemy wykorzystać te technologie

1360
01:21:21,502 --> 01:21:23,670
i wszystkie możliwości
które z tego pochodzą,

1361
01:21:23,671 --> 01:21:27,299
nie toczyć wojny,
ale aby podnieść nasz standard życia,

1362
01:21:27,300 --> 01:21:30,760
wiesz, żeby zwiększyć nasze możliwości
aby dostać się z miejsca na miejsce.

1363
01:21:30,761 --> 01:21:33,054
{\an8}Możemy porozmawiać więcej o teleportacji,

1364
01:21:33,055 --> 01:21:36,641
{\an8}moglibyśmy porozmawiać więcej o tym,
uh, podróż hipersoniczna.

1365
01:21:36,642 --> 01:21:39,936
{\an8}Możliwość przyjmowania ludzi
do kolejnego kroku ewolucyjnego,

1366
01:21:39,937 --> 01:21:41,022
które są gwiazdami,

1367
01:21:41,188 --> 01:21:44,108
<i>możliwość odkrywania
nowe układy gwiezdne i planety.</i>

1368
01:21:46,277 --> 01:21:47,527
Z drugiej strony,

1369
01:21:47,528 --> 01:21:52,282
musiałbyś rozważyć konsekwencje
dzielenia się, uh, ze światem,

1370
01:21:52,283 --> 01:21:54,492
wiedząc, że istnieją
tam źli aktorzy.

1371
01:21:54,493 --> 01:21:57,329
Gdyby nasi przeciwnicy tak zrobili
dostęp do tych samych technologii,

1372
01:21:57,330 --> 01:22:02,042
mogliby to zamienić na bardzo,
bardzo potężną broń masowego rażenia.

1373
01:22:02,043 --> 01:22:06,129
{\an8}Możesz podłożyć bombę atomową
wewnątrz jednej z tych rzeczy i pozwól jej latać

1374
01:22:06,130 --> 01:22:09,674
{\an8}prosto przez budynek,
przez beton, przez stal,

1375
01:22:09,675 --> 01:22:11,593
{\an8}gdziekolwiek chcesz,
gdziekolwiek na świecie.

1376
01:22:11,594 --> 01:22:15,096
Chcemy o tym mówić publicznie
i zachęcaj ludzi do rozmowy na ten temat,

1377
01:22:15,097 --> 01:22:17,932
ale skoro mówimy o tym publicznie,

1378
01:22:17,933 --> 01:22:21,978
nasi przeciwnicy zwracają uwagę
wskazówki kontekstowe umożliwiające poskładanie rzeczy w całość

1379
01:22:21,979 --> 01:22:24,481
o możliwych technologiach
które możemy mieć

1380
01:22:24,482 --> 01:22:26,316
do których nie mają dostępu.

1381
01:22:26,317 --> 01:22:28,109
Więc to cienka linia.

1382
01:22:28,110 --> 01:22:32,072
Zdecydowałbym się na zrobienie
jakiekolwiek nowe źródło energii

1383
01:22:32,073 --> 01:22:36,117
kwestia humanitarna, hm.

1384
01:22:36,118 --> 01:22:38,244
Że powinno być otwarte.

1385
01:22:38,245 --> 01:22:41,539
I wiemy, jak to zrobić.
Zrobiliśmy to z energią jądrową.

1386
01:22:41,540 --> 01:22:46,670
{\an8}Jeśli możliwości
które istnieją, wysuwają się na pierwszy plan

1387
01:22:46,671 --> 01:22:49,714
{\an8}i stają się znane światu,

1388
01:22:49,715 --> 01:22:53,886
{\an8}Może to być to
jest to z korzyścią dla ludzkości.

1389
01:23:00,685 --> 01:23:04,020
<i>Podczas gdy Kongres się uczył
wiele na temat Programu Legacy</i>

1390
01:23:04,021 --> 01:23:08,358
<i>sygnaliści nadal się bali
aby ujawnić najbardziej tajne szczegóły</i>

1391
01:23:08,359 --> 01:23:10,360
<i>o technologii UAP</i>

1392
01:23:10,361 --> 01:23:13,197
<i>i ciała inne niż ludzkie
w posiadaniu programu.</i>

1393
01:23:15,199 --> 01:23:19,577
Przeprowadzaliśmy wywiady z ludźmi
miałby na to dowód

1394
01:23:19,578 --> 01:23:24,333
lub bezpośredni kontakt z pierwszej ręki
z którymkolwiek materiałem

1395
01:23:24,458 --> 01:23:25,917
lub sam program.

1396
01:23:25,918 --> 01:23:28,879
{\an8}Pracowali nad rzemiosłem

1397
01:23:29,463 --> 01:23:33,426
{\an8}pochodzenia nie z tego świata, ale do...

1398
01:23:34,635 --> 01:23:39,431
wyciekają wideo, zanim popełnią przestępstwo
samobójstwo poprzez zastrzelenie się

1399
01:23:39,432 --> 01:23:41,015
w tył głowy cztery razy,

1400
01:23:41,016 --> 01:23:44,602
po prostu nie wiem
że to wyjdzie na jaw.

1401
01:23:44,603 --> 01:23:49,399
Ci ludzie, których to praca
żeby mieć pewność, że informacja nie wycieknie

1402
01:23:49,400 --> 01:23:53,778
użyją dowolnego narzędzia, jakie znajdą
spróbować przekonać ludzi

1403
01:23:53,779 --> 01:23:55,238
nie powinni się ujawniać.

1404
01:23:55,239 --> 01:23:58,825
{\an8}Mamy ludzi, którzy mają bardzo wysoki poziom
rozliczenia zarówno dzisiaj jak i w przeszłości,

1405
01:23:58,826 --> 01:24:00,618
{\an8}który wykonał naprawdę ważną pracę
dla naszego rządu

1406
01:24:00,619 --> 01:24:02,620
{\an8}lub kontynuuj
ważne zadanie dla rządu,

1407
01:24:02,621 --> 01:24:04,289
{\an8}którzy przedstawili pewne roszczenia

1408
01:24:04,290 --> 01:24:07,959
{\an8}o tym, co Stany Zjednoczone miały w przeszłości
odzyskane materiały egzotyczne,

1409
01:24:07,960 --> 01:24:09,794
{\an8}a potem odwracamy
zaprojektował te materiały

1410
01:24:09,795 --> 01:24:13,256
{\an8}aby poczynić postępy we własnym zakresie
obrony i technologii.

1411
01:24:13,257 --> 01:24:17,177
{\an8}I że podpisali umowy
że grozi im więzienie

1412
01:24:17,178 --> 01:24:19,554
{\an8}lub w niektórych przypadkach niektórzy twierdzą
kosztowałoby to ich życie

1413
01:24:19,555 --> 01:24:21,431
{\an8}jeśli rozmawiali o tych sprawach.

1414
01:24:21,432 --> 01:24:23,266
{\an8}Kiedy to zrobię
zgłaszający się sygnalista,

1415
01:24:23,267 --> 01:24:25,101
{\an8}mów mi
że boją się o swoje życie

1416
01:24:25,102 --> 01:24:29,022
{\an8}i że ludzie zostali ranni
zabezpieczanie i ukrywanie tych informacji,

1417
01:24:29,023 --> 01:24:31,233
to daje mi powód do niepokoju.

1418
01:24:32,651 --> 01:24:34,194
<i>Zdecydowany dotrzeć do prawdy</i>

1419
01:24:34,195 --> 01:24:39,325
<i>to Chris Mellon dowodził szarżą
aby pomóc Kongresowi w bezprecedensowym projekcie</i>

1420
01:24:39,450 --> 01:24:40,910
<i>Ochrona sygnalistów w ramach UAP.</i>

1421
01:24:42,995 --> 01:24:44,996
<i>A w grudniu 2022 r.</i>

1422
01:24:44,997 --> 01:24:47,792
<i>Prezydent Biden podpisał
ustawodawstwo do prawa.</i>

1423
01:24:48,876 --> 01:24:51,169
{\an8}Tak więc nawet ci, którzy podpisali umowy NDA,

1424
01:24:51,170 --> 01:24:54,256
{\an8}nadal mają prawo i szansę
porozmawiać o tym

1425
01:24:54,381 --> 01:24:58,552
{\an8}w bardzo zdrowy i produktywny sposób
o czym informuje amerykańską opinię publiczną.

1426
01:25:01,972 --> 01:25:05,141
{\an8}Gorące roszczenia
od sygnalisty wojskowego,

1427
01:25:05,142 --> 01:25:09,395
{\an8}Odnaleziono wrak UFO
przez USA, trzymane w tajemnicy

1428
01:25:09,396 --> 01:25:12,482
{\an8}w tajemnicy
rządowy program od kilkudziesięciu lat.

1429
01:25:12,483 --> 01:25:18,279
{\an8}Grupie zadaniowej UAP odmówiono dostępu
do, hm, szerokiego programu odzyskiwania po awarii,

1430
01:25:18,280 --> 01:25:22,367
{\an8<i>odzyskiwanie nie-człowieka
pochodzenia pojazdów technicznych,</i>

1431
01:25:22,368 --> 01:25:24,452
{\an8}nazwij to statkiem kosmicznym, jeśli chcesz.

1432
01:25:24,453 --> 01:25:29,290
{\an8}Pojazdy pochodzenia egzotycznego innego niż ludzie
które wylądowały lub rozbiły się.

1433
01:25:29,291 --> 01:25:32,710
Wybrałem Dave'a Gruscha
zostać częścią mojej grupy zadaniowej UAP.

1434
01:25:32,711 --> 01:25:36,798
Wszystko, co odkrył Dave, jest prawdą,
ale ledwo rysuje powierzchnię.

1435
01:25:36,799 --> 01:25:41,553
{\an8}Istnieje wyrafinowana dezinformacja
kampania skierowana do ludności USA,

1436
01:25:41,554 --> 01:25:44,180
{\an8}co jest skrajnie nieetyczne i niemoralne.

1437
01:25:44,181 --> 01:25:47,559
{\an8}Czy zginęli ludzie?
chronić tajemnicę?

1438
01:25:47,560 --> 01:25:50,855
{\an8}To był ciągły problem.

1439
01:25:59,321 --> 01:26:04,409
Dave pracował
niestrudzenie za kulisami

1440
01:26:04,410 --> 01:26:07,370
także z Kongresem,
i naprawdę szturchaliśmy niedźwiedzia.

1441
01:26:07,371 --> 01:26:08,746
Robiliśmy duże postępy.

1442
01:26:08,747 --> 01:26:11,249
Docieraliśmy
wiele informacji dla Kongresu,

1443
01:26:11,250 --> 01:26:17,130
hm, i niekoniecznie była to symbioza

1444
01:26:17,131 --> 01:26:19,257
z Programem Dziedzictwa w swoich pragnieniach.

1445
01:26:19,258 --> 01:26:25,180
Pamiętam jeden wieczór, uh, byłem
siedzę z żoną na werandzie,

1446
01:26:26,807 --> 01:26:28,057
i otrzymałem telefon.

1447
01:26:28,058 --> 01:26:31,060
Rozpoznałem ten głos
jednego z moich znajomych,

1448
01:26:31,061 --> 01:26:34,939
i tak się złożyło, że był
jeden z pracowników Hilla,

1449
01:26:34,940 --> 01:26:36,399
a on był bardzo wstrząśnięty i powiedział:

1450
01:26:36,400 --> 01:26:39,569
„Słuchaj, mieliśmy
bardzo ciekawe spotkanie na Wzgórzu.”

1451
01:26:39,570 --> 01:26:44,073
I niezwykle, niezwykle
wysoka osoba w rządzie USA

1452
01:26:44,074 --> 01:26:48,202
we wspólnocie wywiadowczej
dla przypomnienia, powiedział Kongresowi,

1453
01:26:48,203 --> 01:26:50,914
że istniała komisja
z 27 osób,

1454
01:26:50,915 --> 01:26:53,499
i nie mam zamiaru iść
tutaj w kryptonimy,

1455
01:26:53,500 --> 01:26:58,212
które zastanawiały się nad tym pomysłem
stosowania ekstremalnych środków

1456
01:26:58,213 --> 01:27:01,049
uciszyć Davida i mnie.

1457
01:27:01,050 --> 01:27:03,051
Zabij nas.

1458
01:27:03,052 --> 01:27:05,637
Teraz ludzie mówią,
„Och, daj spokój, to spisek”.

1459
01:27:05,638 --> 01:27:07,222
Nie, nie jest.

1460
01:27:09,433 --> 01:27:11,059
Zrobiliśmy to już wcześniej.

1461
01:27:11,060 --> 01:27:15,355
W pewnych okolicznościach tak
zabił Amerykanów bez należytego procesu.

1462
01:27:15,356 --> 01:27:19,567
Jeśli są jasne i obecne
zagrożenie bezpieczeństwa narodowego,

1463
01:27:19,568 --> 01:27:21,611
możemy zabić Amerykanów.

1464
01:27:21,612 --> 01:27:24,405
Nie robi się tego zbyt często, ale możemy.

1465
01:27:24,406 --> 01:27:27,868
Bez sprawiedliwego procesu,
po prostu pukają i znikają, prawda?

1466
01:27:28,619 --> 01:27:29,745
Więc oto jestem.

1467
01:27:31,246 --> 01:27:34,582
Jeśli skończę za miesiąc
unosząc się gdzieś w Potomaku,

1468
01:27:34,583 --> 01:27:38,837
wiesz co się stało.
Wiesz, co się stało. To jest prawda.

1469
01:27:41,048 --> 01:27:43,759
Co jeszcze chcesz wiedzieć?

1470
01:27:51,558 --> 01:27:55,061
<i>W zeszłym roku, wywiad Izby Reprezentantów
Komisja przeprowadziła przesłuchanie w sprawie UAP.</i>

1471
01:27:55,062 --> 01:27:58,439
Sprowadzili kilku biurokratów z Pentagonu
który miał tylko dwie odpowiedzi

1472
01:27:58,440 --> 01:28:02,276
na zadawane im pytania.
„Nie wiem” lub „To tajne”.

1473
01:28:02,277 --> 01:28:04,362
To przesłuchanie będzie inne.

1474
01:28:04,363 --> 01:28:07,156
Tym razem mieliśmy wiarygodnych świadków

1475
01:28:07,157 --> 01:28:10,910
zeznań przed Kongresem
i Amerykanie pod przysięgą.

1476
01:28:10,911 --> 01:28:14,956
To był niezwykle dumny moment
dla moich kolegów i mnie

1477
01:28:14,957 --> 01:28:18,918
aby obejrzeć ogień, który wznieciliśmy
nadal rosnąć.

1478
01:28:18,919 --> 01:28:22,880
{\an8} <i>Przesłuchanie podkomisji
o niezidentyfikowanych zjawiskach anomalnych</i>

1479
01:28:22,881 --> 01:28:24,632
<i>lub UAP, zostaną dostarczone na zamówienie.</i>

1480
01:28:24,633 --> 01:28:27,969
Rzeczywistość jest amerykańska opinia publiczna
zasługuje, żeby wiedzieć.

1481
01:28:27,970 --> 01:28:30,596
I lepiej bądź ostrożny
o rządzie

1482
01:28:30,597 --> 01:28:32,181
która nie ufa swoim ludziom

1483
01:28:32,182 --> 01:28:34,559
bo nie ma o czym mówić
co na ciebie naciągną.

1484
01:28:34,560 --> 01:28:36,686
{\an8}To naprawdę ważne
że jesteśmy tu w sposób ponadpartyjny

1485
01:28:36,687 --> 01:28:40,441
{\an8}aby przeprowadzić tę rozmowę,
co dotyczy bezpieczeństwa narodowego.

1486
01:28:40,983 --> 01:28:46,279
{\an8}Amerykańskie społeczeństwo ma prawo się uczyć
o technologiach nieznanego pochodzenia,

1487
01:28:46,280 --> 01:28:49,908
{\an8}inteligencja nieludzka
i niewytłumaczalne zjawisko.

1488
01:28:50,576 --> 01:28:54,078
{\an8}Uroczyście przysięgasz lub potwierdzasz to
świadectwo, które masz zamiar złożyć

1489
01:28:54,079 --> 01:28:57,623
{\an8}jest prawdą, całą prawdą i niczym
ale prawda, więc dopomóż Ci Bóg?

1490
01:28:57,624 --> 01:28:59,542
{\an8}- Tak.
- Tak.

1491
01:28:59,543 --> 01:29:02,962
{\an8}Zostałem poinformowany podczas kursu
moich obowiązków służbowych

1492
01:29:02,963 --> 01:29:08,301
{\an8}wielokrotnego pobierania awarii UAP
i program inżynierii odwrotnej.

1493
01:29:08,302 --> 01:29:13,347
{\an8}Mam nadzieję, że moje działania to zrobią
ostatecznie doprowadzi do pozytywnego wyniku

1494
01:29:13,348 --> 01:29:15,016
{\an8}zwiększonej przejrzystości.

1495
01:29:15,017 --> 01:29:18,686
{\an8}Widzieliśmy głównie kolor ciemnoszary
lub czarne kostki wewnątrz przezroczystej kuli,

1496
01:29:18,687 --> 01:29:22,648
{\an8}gdzie wierzchołek lub wierzchołki sześcianu
dotykały wnętrza tej kuli.

1497
01:29:22,649 --> 01:29:24,650
{\an8}Ponieważ zdarzenia miały miejsce początkowo,

1498
01:29:24,651 --> 01:29:26,861
{\an8}Poznałem przedmioty
zostały wykryte

1499
01:29:26,862 --> 01:29:29,322
{\an8}w zasadzie tam, gdzie wszystkie operacje,

1500
01:29:29,323 --> 01:29:31,783
{\an8}Trwają operacje Marynarki Wojennej
prowadzone na całym świecie.

1501
01:29:31,784 --> 01:29:33,576
{\an8}Te obiekty zostały zaobserwowane

1502
01:29:33,577 --> 01:29:36,162
{\an8}przez ponad dwa tygodnie
z wysokości ponad 80 000 stóp,

1503
01:29:36,163 --> 01:29:37,997
{\an8}szybko opadając na wysokość 20 000 stóp,

1504
01:29:37,998 --> 01:29:40,917
{\an8}spędzać godziny
a potem prosto w górę.

1505
01:29:40,918 --> 01:29:44,921
{\an8}Dopiero w 2009 roku, aż do Jay’a Strattona
skontaktował się ze mną w celu zbadania sprawy.

1506
01:29:44,922 --> 01:29:48,382
{\an8}Bez wiedzy wszystkich, był częścią
programu AATIP w Pentagonie.

1507
01:29:48,383 --> 01:29:50,510
{\an8}Czy znasz jakieś osoby?
które biorą udział

1508
01:29:50,511 --> 01:29:53,429
{\an8}w programach inżynierii wstecznej
dla statków pozaziemskich?

1509
01:29:53,430 --> 01:29:54,764
{\an8}Osobiście tak. Mhm.

1510
01:29:54,765 --> 01:29:57,141
{\an8}Czy wierzysz, że nasz rząd
jest w posiadaniu UAP-ów?

1511
01:29:57,142 --> 01:29:58,726
{\an8}Znam dokładne lokalizacje.

1512
01:29:58,727 --> 01:30:01,854
{\an8}Właściwie miałem ludzi
wiedzą z pierwszej ręki,

1513
01:30:01,855 --> 01:30:04,857
{\an8}um, podaj chronione ujawnienie
do generalnego inspektora.

1514
01:30:04,858 --> 01:30:08,236
{\an8}Czy mamy ciała?
pilotów, którzy pilotowali ten statek?

1515
01:30:08,237 --> 01:30:11,322
{\an8}Przyszło trochę biologii
tych odzyskań. Tak.

1516
01:30:11,323 --> 01:30:14,200
{\an8}- Substancje biologiczne inne niż ludzkie?
- Nie-człowiek.

1517
01:30:14,201 --> 01:30:18,454
{\an8}Zastanawiałem się, czy umiesz mówić
trochę o interakcji

1518
01:30:18,455 --> 01:30:20,289
{\an8}pomiędzy firmami wykonawczymi w dziedzinie obronności

1519
01:30:20,290 --> 01:30:23,042
{\an8}i wszelkie związane z UAP
programy lub działania.

1520
01:30:23,043 --> 01:30:25,586
{\an8}Wykonawcy,
że tak powiem, „metalowe giętarki”,

1521
01:30:25,587 --> 01:30:30,091
{\an8}to oni faktycznie robią coś konkretnego
realizacji kontraktów rządowych.

1522
01:30:30,092 --> 01:30:32,218
{\an8}Jak taki program jest finansowany?

1523
01:30:32,219 --> 01:30:33,594
{\an8}Sprawienie środków.

1524
01:30:33,595 --> 01:30:35,263
{\an8}Czy to oznacza, że są pieniądze?

1525
01:30:35,264 --> 01:30:37,265
{\an8}w budżecie
który ma przejść do programu

1526
01:30:37,266 --> 01:30:38,933
{\an8}ale tak nie jest,
i idzie do czegoś innego?

1527
01:30:38,934 --> 01:30:40,518
{\an8}Tak, mam na ten temat konkretną wiedzę.

1528
01:30:40,519 --> 01:30:42,478
{\an8} Panie Graves i Fravor,

1529
01:30:42,479 --> 01:30:45,773
{\an8}w przypadku Twoich spotkań
stał się wrogi,

1530
01:30:45,774 --> 01:30:48,734
{\an8}czy byś to zrobił
zdolność do obrony?

1531
01:30:48,735 --> 01:30:52,321
{\an8}- Absolutnie nie, proszę pana.
- Nie.

1532
01:30:52,322 --> 01:30:56,117
{\an8}To, czego doświadczyliśmy, przekraczało wszelkie granice
materiałoznawstwo i możliwości

1533
01:30:56,118 --> 01:30:58,494
jakie mieliśmy wówczas
jakie mamy aktualnie

1534
01:30:58,495 --> 01:31:00,788
albo będziemy mieć
w ciągu najbliższych 20 lat.

1535
01:31:00,789 --> 01:31:03,791
Nie mamy niczego, co mogłoby zatrzymać się w powietrzu
i idź w innym kierunku,

1536
01:31:03,792 --> 01:31:05,251
ani nie mamy niczego, co mogłoby,

1537
01:31:05,252 --> 01:31:07,253
jak w naszej sytuacji,
zejść z kosmosu,

1538
01:31:07,254 --> 01:31:08,713
spędzić trzy godziny i wrócić na górę.

1539
01:31:08,714 --> 01:31:13,259
{\an8}Czy to możliwe, że te UAP byłyby takie?
badanie naszych możliwości, tak czy nie?

1540
01:31:13,260 --> 01:31:14,844
{\an8}- Panie Graves?
- Tak.

1541
01:31:14,845 --> 01:31:16,721
{\an8}- Grusch?
- Tak, zdecydowanie.

1542
01:31:16,722 --> 01:31:19,557
{\an8}Czy masz jakąś osobistą wiedzę na temat
ludzie, którzy zostali skrzywdzeni lub ranni

1543
01:31:19,558 --> 01:31:23,603
{\an8}w celu zatuszowania lub ukrycia
te pozaziemskie technologie?

1544
01:31:23,604 --> 01:31:24,855
{\an8}Tak.

1545
01:31:26,732 --> 01:31:27,733
{\an8}Osobiście.

1546
01:31:28,984 --> 01:31:32,111
{\an8}Ktoś, kogo znasz, został zamordowany?

1547
01:31:32,112 --> 01:31:33,446
{\an8}Muszę być ostrożny.

1548
01:31:33,447 --> 01:31:36,616
{\an8}Kierowałem ludźmi posiadającymi tę wiedzę
właściwym władzom.

1549
01:31:36,617 --> 01:31:39,952
{\an8}Wyraźnie istnieje zagrożenie
dla bezpieczeństwa narodowego

1550
01:31:39,953 --> 01:31:42,038
{\an8}Stanów Zjednoczonych Ameryki.

1551
01:31:42,039 --> 01:31:43,706
{\an8} Oto odważni świadkowie.

1552
01:31:43,707 --> 01:31:46,292
{\an8}Złożyli przysięgę, której będą przestrzegać
konstytucja Stanów Zjednoczonych

1553
01:31:46,293 --> 01:31:49,421
{\an8}i tatagummit, oni to robią,
i mamy wobec nich dług wdzięczności.

1554
01:31:55,052 --> 01:32:00,556
{\an8}Dziś na Kapitolu odbyło się dwustronne wezwanie
o większą przejrzystość rządu w sprawie UFO.

1555
01:32:00,557 --> 01:32:05,728
{\an8}Jednego zapytano o ciała obcych,
dwie inne osoby mówiły o zobaczeniu UAP.

1556
01:32:05,729 --> 01:32:09,815
{\an8}Rząd USA działa
program odzyskiwania awarii UFO

1557
01:32:09,816 --> 01:32:15,196
{\an8}i ma UFO i szczątki
„nie-ludzi lub nie-ludzi pilotów

1558
01:32:15,197 --> 01:32:16,822
{\an8}w jego posiadaniu.”

1559
01:32:16,823 --> 01:32:21,035
<i>A kiedy Dave Grusch
powiedziały słowa biologia inna niż ludzka</i>

1560
01:32:21,036 --> 01:32:22,536
<i>rozległo się słyszalne westchnienie.</i>

1561
01:32:22,537 --> 01:32:27,375
Kiedy pracowaliśmy z Davidem Gruschem
obaj uczestniczyli w grupie zadaniowej UAP,

1562
01:32:27,376 --> 01:32:31,379
i wszystko, co powiedział pod przysięgą
do Kongresu i tego, co przedstawił

1563
01:32:31,380 --> 01:32:34,757
w swojej skardze dla sygnalisty
jest w 100% prawdą.

1564
01:32:34,758 --> 01:32:38,719
{\an8}Raport Pentagonu zawiera szczegółowe informacje
dramatyczny wzrost liczby obserwacji UFO.

1565
01:32:38,720 --> 01:32:41,889
Pentagon opublikował swój raport
w sprawie dzisiejszych obserwacji UFO,

1566
01:32:41,890 --> 01:32:47,020
{\an8}mówiąc o dodatkowych 366 obserwacjach
badane są od 2021 r.

1567
01:32:47,562 --> 01:32:50,982
{\an8}Teraz Departament Obrony przyznaje
nie tylko kilka incydentów,

1568
01:32:50,983 --> 01:32:52,525
setki wypadków,

1569
01:32:52,526 --> 01:32:55,361
dziesiątki incydentów
z wieloma systemami czujników,

1570
01:32:55,362 --> 01:32:56,862
wielu świadków.

1571
01:32:56,863 --> 01:33:01,659
Trwa akcja grupy zadaniowej NASA
swoje pierwsze spotkanie na temat UFO.

1572
01:33:01,660 --> 01:33:06,247
{\an8}NASA zleciła niezależnemu badaniu
zespół badawczy do zbadania

1573
01:33:06,248 --> 01:33:09,417
{\an8}niezidentyfikowane zjawiska anomalne,

1574
01:33:09,418 --> 01:33:14,130
{\an8}i to jest pierwszy raz
że NASA podjęła konkretne działania

1575
01:33:14,131 --> 01:33:16,841
{\an8}poważnie przyjrzeć się UAP.

1576
01:33:16,842 --> 01:33:20,177
{\an8}Czy jesteśmy sami?
Osobiście nie sądzę, że jesteśmy.

1577
01:33:20,178 --> 01:33:23,681
{\an8}Nie byłem przygotowany na tę liczbę
najazdów, które widzę.

1578
01:33:23,682 --> 01:33:28,769
{\an8}Ta możliwość łączenia
wykracza poza ramy operacyjne

1579
01:33:28,770 --> 01:33:31,148
że musimy się tym zająć.

1580
01:33:38,864 --> 01:33:42,658
{\an8} <i>Od początku ludzkości
rozwój energii atomowej</i>

1581
01:33:42,659 --> 01:33:45,536
<i>konsekwentna aktywność UAP</i>

1582
01:33:45,537 --> 01:33:49,833
<i>w witrynach związanych z
proces atomowy i nuklearny.</i>

1583
01:33:52,336 --> 01:33:56,672
<i>Rozwinęliśmy się bardziej technicznie
w ciągu ostatnich 80 lat</i>

1584
01:33:56,673 --> 01:34:00,177
<i>niż my
w ciągu ostatnich 200 000 lat.</i>

1585
01:34:02,137 --> 01:34:06,015
<i>I wzrost aktywności UAP
wzrosła w linii</i>

1586
01:34:06,016 --> 01:34:08,810
<i>z naszym postępem
wykorzystania energii.</i>

1587
01:34:10,854 --> 01:34:15,983
<i>Uświadomiliśmy sobie, że jesteśmy na ścieżce
do wykorzystania potrzebnego poziomu energii</i>

1588
01:34:15,984 --> 01:34:20,029
<i>aby zakrzywić czasoprzestrzeń,
i UAP obserwowali</i>

1589
01:34:20,030 --> 01:34:23,449
i wyraźnie był zainteresowany
w naszym szybkim postępie.

1590
01:34:23,450 --> 01:34:28,996
Pomimo rozwoju
masowo nowe technologie,

1591
01:34:28,997 --> 01:34:32,625
nie widzimy
równoważny wzrost moralny

1592
01:34:32,626 --> 01:34:35,836
<i>w tym, jak postępujemy ze sobą.</i>

1593
01:34:35,837 --> 01:34:38,756
{\an8} <i>Nadal dokonujemy inwazji
suwerenne narody.</i>

1594
01:34:38,757 --> 01:34:43,135
{\an8<i>Nadal grozimy wojną nuklearną
osiemdziesiąt lat po zrzuceniu bomb atomowych</i>

1595
01:34:43,136 --> 01:34:46,932
<i>który wyparował setki
tysięcy ludzi.</i>

1596
01:34:47,599 --> 01:34:50,477
<i>Nie oszukujmy się, jesteśmy gatunkiem brutalnym.</i>

1597
01:34:52,104 --> 01:34:55,815
Więc gdybym był gatunkiem
z innego miejsca,

1598
01:34:55,816 --> 01:34:58,109
nawet gdybym był
ukryty gatunek na planecie

1599
01:34:58,110 --> 01:35:01,112
który widział, jak wspinaliśmy się po tym zakręcie

1600
01:35:01,113 --> 01:35:04,990
z, wiesz,
energia atomowa i energia jądrowa,

1601
01:35:04,991 --> 01:35:07,159
i wtedy zaczynam zdawać sobie sprawę

1602
01:35:07,160 --> 01:35:09,745
co trzeba zrobić
ich rodzaj technologii

1603
01:35:09,746 --> 01:35:14,166
z czasem wypaczenia
i wypaczanie przestrzeni i tak dalej,

1604
01:35:14,167 --> 01:35:18,671
Wyobrażam sobie, że to można zobaczyć
jako zagrożenie dla innego gatunku

1605
01:35:18,672 --> 01:35:21,715
bo by rozpoznali
że kiedyś to tylko kwestia czasu

1606
01:35:21,716 --> 01:35:23,217
i zamierzają to robić
co robimy

1607
01:35:23,218 --> 01:35:24,593
i wtedy będziemy mieć
sobie z nimi poradzić.

1608
01:35:24,594 --> 01:35:28,222
Więc mnie to nie dziwi
że będzie to ich najwyższy priorytet

1609
01:35:28,223 --> 01:35:32,268
<i>aby określić, jakie zagrożenia mogą napotkać</i>

1610
01:35:32,269 --> 01:35:34,228
<i>aby dowiedzieć się o nich wszystkiego.</i>

1611
01:35:34,229 --> 01:35:37,523
Ten schemat działania
wydaje mi się całkowicie logiczne.

1612
01:35:37,524 --> 01:35:42,695
Wydaje mi się, że tak
przedłużenie procesu ewolucyjnego

1613
01:35:42,696 --> 01:35:45,573
która rządzi życiem
piszemy szeroko, jak wiemy,

1614
01:35:45,574 --> 01:35:47,868
czyli samozachowawczość jest numerem jeden.

1615
01:35:49,870 --> 01:35:54,999
{\an8}Kiedy słyszę historie o którymkolwiek z nich
zamykanie ośrodków broni nuklearnej

1616
01:35:55,000 --> 01:35:58,127
{\an8}lub włączony, co mi to mówi
to coś całkiem interesującego.

1617
01:35:58,128 --> 01:36:01,755
Po pierwsze, to jest to coś
dysponuje technologią, która może dosięgnąć

1618
01:36:01,756 --> 01:36:04,758
do naszych systemów broni nuklearnej

1619
01:36:04,759 --> 01:36:07,470
na odległość w pewnym sensie
że nie rozumiemy.

1620
01:36:07,471 --> 01:36:11,891
OK, to tylko możliwości.
Ale zadajesz pytanie o intencje,

1621
01:36:11,892 --> 01:36:13,934
przynajmniej to, co mi mówi

1622
01:36:13,935 --> 01:36:18,314
jest to, że nam to pokazują
co mogą nam zrobić według własnego uznania

1623
01:36:18,315 --> 01:36:20,399
albo z nami, albo mogą nas zatrzymać.

1624
01:36:20,400 --> 01:36:25,070
Teraz nas nie powstrzymali
wysadzenie czegoś w Japonii.

1625
01:36:25,071 --> 01:36:27,114
Nie zatrzymali pierwszej z bomb.

1626
01:36:27,115 --> 01:36:32,912
Na pewnym poziomie chcą nam na to pozwolić
zobaczyć konsekwencje naszych działań.

1627
01:36:32,913 --> 01:36:36,081
Ale na innym poziomie
chcą nam to również pokazać

1628
01:36:36,082 --> 01:36:41,003
„Możesz myśleć, że możesz
pewnego dnia nas skrzywdzisz, ale nie możesz.

1629
01:36:41,004 --> 01:36:46,800
„Naprawdę możemy po prostu dotrzeć i cię zatrzymać
albo sprawić, że wysadzicie się w powietrze.”

1630
01:36:46,801 --> 01:36:48,969
„Ponieważ pod koniec dnia
wchodzisz nam w drogę,

1631
01:36:48,970 --> 01:36:51,388
i naprawdę zaczynasz nas denerwować.

1632
01:36:51,389 --> 01:36:55,309
Mimo że zostało to zgłoszone
że niektórzy z naszych pilotów myśliwców

1633
01:36:55,310 --> 01:36:59,939
goniliśmy te obiekty
a nawet wystrzelił w nich rakiety,

1634
01:36:59,940 --> 01:37:03,234
nie było
jakiś rodzaj silnego negatywnego odwetu.

1635
01:37:03,235 --> 01:37:06,737
Więc byłoby całkiem łatwo przyjechać
do wniosku, że są przyjaźni,

1636
01:37:06,738 --> 01:37:09,907
i to jest w porządku,
i nie ma tam realnego zagrożenia.

1637
01:37:09,908 --> 01:37:14,370
Ale prawda jest taka, że
trzeba wziąć pod uwagę, cóż,

1638
01:37:14,371 --> 01:37:16,956
pod jakim warunkiem,
wiesz, to może się zmienić.

1639
01:37:16,957 --> 01:37:19,333
Na przykład, jeśli masz mrówki

1640
01:37:19,334 --> 01:37:22,461
na tyłach twojego podwórka,
uh, oni nie stanowią dla ciebie zagrożenia,

1641
01:37:22,462 --> 01:37:26,423
więc w porządku,
lecz jeśli przyjdą i napadną na twój dom,

1642
01:37:26,424 --> 01:37:28,092
nagle stanowią zagrożenie.

1643
01:37:28,093 --> 01:37:31,178
I tak mogłoby być
tak samo w tej sytuacji.

1644
01:37:31,179 --> 01:37:35,225
Przynajmniej w obronie
i przemysł wywiadowczy,

1645
01:37:36,226 --> 01:37:41,063
automatycznie zakładamy najgorsze
ponieważ chcemy być przygotowani

1646
01:37:41,064 --> 01:37:43,524
przed najgorszym, jeśli tak się stanie.

1647
01:37:43,525 --> 01:37:47,695
W obronie są obawy
i społeczności wywiadowczych

1648
01:37:47,696 --> 01:37:51,699
jakie podejmowały UAP
długoterminowy nadzór

1649
01:37:51,700 --> 01:37:57,580
postępu technologicznego człowieka
ze względu na możliwość, której mogą potrzebować

1650
01:37:57,581 --> 01:38:02,793
interweniować, aby zapobiec
konflikt między nami a nimi.

1651
01:38:02,794 --> 01:38:07,423
{\an8}To jeden z powodów, dla których jestem
tak bardzo interesuje się tą kwestią

1652
01:38:07,424 --> 01:38:11,343
{\an8}ponieważ uważam, że ma potencjał
zmienić perspektywę

1653
01:38:11,344 --> 01:38:16,515
i poglądy światowych przywódców
i ludności tych krajów

1654
01:38:16,516 --> 01:38:22,896
aby zobaczyć więcej tego, co nas łączy
i wyzwania, przed którymi wspólnie stawiamy czoła.

1655
01:38:22,897 --> 01:38:25,733
Jeśli mamy przetrwać jako gatunek,

1656
01:38:25,734 --> 01:38:31,113
potrzebujemy niespotykanych dotąd poziomów
współpracy międzynarodowej.

1657
01:38:31,114 --> 01:38:36,785
{\an8<i>Czasami myślę, jak szybko
nasze różnice na całym świecie</i>

1658
01:38:36,786 --> 01:38:41,916
{\an8}zniknęłoby, gdybyśmy byli zwróceni twarzą w twarz
obce zagrożenie spoza tego świata.

1659
01:38:59,809 --> 01:39:02,186
<i>Thomas Jefferson powiedział kiedyś:</i>

1660
01:39:02,187 --> 01:39:05,981
{\an8<i>„Nie jestem zwolennikiem częstego
zmiany w prawie i konstytucjach.”</i>

1661
01:39:05,982 --> 01:39:09,318
{\an8<i>„Ale prawa i instytucje
muszą iść w parze</i>

1662
01:39:09,319 --> 01:39:11,695
<i>wraz z postępem ludzkiego umysłu.”</i>

1663
01:39:11,696 --> 01:39:14,406
<i>„W miarę jak będzie to bardziej rozwinięte,
bardziej oświeceni,</i>

1664
01:39:14,407 --> 01:39:16,200
<i>w miarę dokonywania nowych odkryć</i>

1665
01:39:16,201 --> 01:39:20,162
<i>odkryte nowe prawdy i maniery
i opinie się zmieniają.”</i>

1666
01:39:20,163 --> 01:39:22,247
<i>„Wraz ze zmianą okoliczności</i>

1667
01:39:22,248 --> 01:39:27,462
<i>instytucje muszą się rozwijać
także, aby nadążać za duchem czasu.”</i>

1668
01:39:28,963 --> 01:39:33,050
<i>Tak czuje się nasze obecne kierownictwo Senatu
tacy sami, jak nasi ojcowie założyciele.</i>

1669
01:39:33,051 --> 01:39:35,761
<i>I przez całą jesień 2023 r.</i>

1670
01:39:35,762 --> 01:39:38,222
<i>moi koledzy i ja
spotkał się z kierownictwem Senatu</i>

1671
01:39:38,223 --> 01:39:40,516
<i>aby pomóc im wyjaśnić fakty</i>

1672
01:39:40,517 --> 01:39:45,313
<i>jak walczyli o najbardziej historyczne
Przepisy dotyczące UAP, jakie kiedykolwiek mieliśmy.</i>

1673
01:39:46,106 --> 01:39:50,401
<i>Nigdy w historii naszego narodu
czy kiedykolwiek widzieliśmy jakikolwiek typ</i>

1674
01:39:50,402 --> 01:39:55,280
<i>przepisów dotyczących UAP
to jest tak szczegółowe i konkretne</i>

1675
01:39:55,281 --> 01:39:57,408
i równie dyrektywny jak ten.

1676
01:39:57,409 --> 01:40:01,578
{\an8}Zgromadził się rząd Stanów Zjednoczonych
mnóstwo informacji o UAP-ach

1677
01:40:01,579 --> 01:40:05,999
{\an8}przez wiele dziesięcioleci, ale odmawiał
podzielić się nim z narodem amerykańskim.

1678
01:40:06,000 --> 01:40:09,962
{\an8}To niewłaściwe i dodatkowo
rodzi nieufność.

1679
01:40:09,963 --> 01:40:14,174
{\an8}Uważamy, że istnieją informacje
i dane, które zostały zebrane

1680
01:40:14,175 --> 01:40:16,468
{\an8}nie tylko
Departament Obrony,

1681
01:40:16,469 --> 01:40:19,972
{\an8}ale przez inne agencje
także rząd federalny.

1682
01:40:19,973 --> 01:40:23,434
Informacje na temat UAP również
został wycofany z Kongresu,

1683
01:40:23,435 --> 01:40:25,728
co było naruszeniem
wymaganych ustaw

1684
01:40:25,729 --> 01:40:27,896
pełne powiadomienie
do władzy legislacyjnej.

1685
01:40:27,897 --> 01:40:33,736
<i>Ustawa, nad którą pracowałem z Senator Rounds
zaproponował zdroworozsądkowe rozwiązanie</i>

1686
01:40:33,737 --> 01:40:37,531
Niezidentyfikowana Anomalia
Ustawa o ujawnianiu zjawisk.

1687
01:40:37,532 --> 01:40:41,952
{\an8}To byłoby najbardziej agresywne
miara, jaką szczerze kiedykolwiek widzieliśmy

1688
01:40:41,953 --> 01:40:45,414
{\an8}w historii, jeśli chodzi o ujawnianie informacji
o tym, co wie rząd

1689
01:40:45,415 --> 01:40:48,375
{\an8}i ma, jeśli chodzi o UAP.

1690
01:40:48,376 --> 01:40:51,712
<i>Miara też by dała
kontrola rządu federalnego</i>

1691
01:40:51,713 --> 01:40:55,215
<i>w odniesieniu do wszystkich odzyskanych technologii
nieznanego pochodzenia</i>

1692
01:40:55,216 --> 01:40:59,303
<i>i dowody biologiczne
inteligencji innej niż ludzka.</i>

1693
01:40:59,304 --> 01:41:03,640
Wybitna domena pozwala rządowi USA
przejąć kontrolę nad czymkolwiek

1694
01:41:03,641 --> 01:41:05,434
ze względów bezpieczeństwa narodowego

1695
01:41:05,435 --> 01:41:07,728
lub dla poprawy
narodu amerykańskiego.

1696
01:41:07,729 --> 01:41:11,899
{\an8}Wymóg jako środek przejrzystości
do uzyskania przez rząd

1697
01:41:11,900 --> 01:41:17,237
{\an8}wszelkie odzyskane materiały UAP
lub pozostałości biologiczne

1698
01:41:17,238 --> 01:41:21,158
{\an8}które mogły zostać dostarczone
w przeszłości podmiotom prywatnym

1699
01:41:21,159 --> 01:41:25,871
i w ten sposób ukryty przed Kongresem
i naród amerykański.

1700
01:41:25,872 --> 01:41:30,959
Wybitna sekcja domeny
nie został stworzony przypadkowo.

1701
01:41:30,960 --> 01:41:35,380
Został zaprojektowany tak, aby go tam umieścić
jasno określić nasze oczekiwania.

1702
01:41:35,381 --> 01:41:38,759
Wykonawcy mogą posiadać informacje
które trzymali,

1703
01:41:38,760 --> 01:41:43,013
lub materiałów, które posiadali
przez dłuższy okres czasu,

1704
01:41:43,014 --> 01:41:46,975
i to jest nasz sposób na rozwiązanie tego problemu
i wyjaśnienie

1705
01:41:46,976 --> 01:41:50,270
że należy go dostarczyć
w odpowiedni sposób,

1706
01:41:50,271 --> 01:41:52,898
i że tego potrzebują
aby teraz z nami negocjować.

1707
01:41:52,899 --> 01:41:55,442
{\an8}Ich ponadpartyjny plan
dla większej przejrzystości

1708
01:41:55,443 --> 01:41:58,111
{\an8}jednak spotyka się z poważnym sprzeciwem.

1709
01:41:58,112 --> 01:42:02,533
{\an8}Hm, wykonawcy z branży obronnej
dawać pieniądze legalnie

1710
01:42:02,534 --> 01:42:07,663
{\an8}wielu moim kolegom, którzy to zapewniają
duży sprzeciw w tej sprawie.

1711
01:42:07,664 --> 01:42:11,333
Pochodzi mnóstwo pieniędzy
przemysł obronny do wsparcia

1712
01:42:11,334 --> 01:42:13,043
wybrani urzędnicy ze swoimi kampaniami.

1713
01:42:13,044 --> 01:42:15,879
A potem, kiedy nadejdzie na nie czas
wybrani urzędnicy, aby spróbować je zdobyć

1714
01:42:15,880 --> 01:42:18,257
do sedna rzeczy,
są skompromitowani.

1715
01:42:18,258 --> 01:42:21,093
Coś z możliwościami
podróżujących lat świetlnych,

1716
01:42:21,094 --> 01:42:26,139
nie wykazujący sygnatury cieplnej
i jego możliwości energetyczne,

1717
01:42:26,140 --> 01:42:28,559
to postawiłoby Pentagon
nieczynny.

1718
01:42:28,560 --> 01:42:33,188
Nie walczylibyśmy z nimi
bezwartościowe wojny za granicą o ropę

1719
01:42:33,189 --> 01:42:35,232
oraz amerykańskich chłopców i dziewcząt
nie umarłby.

1720
01:42:35,233 --> 01:42:37,235
Wyeliminowałoby to świnie wojenne z interesu.

1721
01:42:38,236 --> 01:42:40,988
<i>Niestety,
był zbyt duży opór</i>

1722
01:42:40,989 --> 01:42:46,286
<i>i najbardziej historyczne elementy
proponowane przepisy nie stały się prawem.</i>

1723
01:42:47,579 --> 01:42:48,787
Mamy wielki bałagan na rękach.

1724
01:42:48,788 --> 01:42:51,290
Mamy 80 lat kłamstw i oszustw

1725
01:42:51,291 --> 01:42:53,750
to, szczerze mówiąc, zrujnowane
życie wielu ludzi,

1726
01:42:53,751 --> 01:42:56,962
i nikt nie chce
wziąć za to odpowiedzialność.

1727
01:42:56,963 --> 01:43:00,883
To nie jest tutaj żadne przedsięwzięcie
wyjść i ukarać kogokolwiek.

1728
01:43:00,884 --> 01:43:03,969
Niemniej jednak musielibyśmy się o tym dowiedzieć
czego się nauczyli, zapłacili za to podatnicy.

1729
01:43:03,970 --> 01:43:07,306
I myślę, że ogłoszę amnestię
jest niezwykle ważne.

1730
01:43:07,307 --> 01:43:10,475
Niech przeszłość pozostanie w przeszłości,
następnie wspólnie ruszajcie do przodu.

1731
01:43:10,476 --> 01:43:13,228
To ważne, żebyśmy się utrzymali
pracujemy nad naszą propozycją.

1732
01:43:13,229 --> 01:43:18,108
<i>Chciałbym tylko potwierdzić
mój drogi przyjacielu, zmarły Harry Reid</i>

1733
01:43:18,109 --> 01:43:20,819
mentora, któremu zależało
dużo na ten temat.

1734
01:43:20,820 --> 01:43:22,988
Więc patrzy z góry i uśmiecha się do nas,

1735
01:43:22,989 --> 01:43:26,325
ale on też nas namawia
żeby zrobić resztę,

1736
01:43:26,326 --> 01:43:29,161
którym zrobimy wszystko
możemy to zrealizować.

1737
01:43:29,162 --> 01:43:33,373
Ale gdzie był dym, tam był
pożar i Kongres jest teraz tego świadomy.

1738
01:43:33,374 --> 01:43:38,922
I co nam to pozwala
to okrążyć wagony i spróbować ponownie.

1739
01:43:43,718 --> 01:43:46,179
<i>Witamy na dzisiejszym historycznym przesłuchaniu.</i>

1740
01:43:47,305 --> 01:43:50,432
<i>Są pewne osoby
który nie chciał, aby to przesłuchanie się odbyło</i>

1741
01:43:50,433 --> 01:43:53,478
<i>ponieważ się bali
co może zostać ujawnione.</i>

1742
01:43:55,021 --> 01:43:59,232
Czy uroczyście przysięgasz to potwierdzić?
świadectwo, które masz zamiar złożyć

1743
01:43:59,233 --> 01:44:01,026
{\an8}jest prawdą, całą prawdą,

1744
01:44:01,027 --> 01:44:03,862
{\an8}i tylko prawda,
więc pomóż Ci Boże?

1745
01:44:03,863 --> 01:44:05,405
{\an8} Tak.

1746
01:44:05,406 --> 01:44:09,201
{\an8}Czy rząd zachował tajemnicę?
Programy do odzyskiwania awarii UAP? Tak czy nie?

1747
01:44:09,202 --> 01:44:10,410
{\an8}Tak.

1748
01:44:10,411 --> 01:44:13,830
{\an8}Czy zostały zaprojektowane w celu identyfikacji i
Inżynieria wsteczna statku obcych, tak czy nie?

1749
01:44:13,831 --> 01:44:15,666
{\an8}Tak.

1750
01:44:15,667 --> 01:44:18,293
{\an8}Nadmierna tajemnica
doprowadził do poważnych występków

1751
01:44:18,294 --> 01:44:22,214
{\an8}przeciwko lojalnym urzędnikom państwowym,
personel wojskowy i społeczeństwo

1752
01:44:22,215 --> 01:44:26,468
{\an8}wszystko, żeby ukryć fakt
że nie jesteśmy sami w kosmosie.

1753
01:44:26,469 --> 01:44:29,012
{\an8}Stany Zjednoczone są w posiadaniu piłki
technologii UAP,

1754
01:44:29,013 --> 01:44:31,056
{\an8}podobnie jak niektórzy z naszych przeciwników.

1755
01:44:31,057 --> 01:44:34,518
{\an8}Jesteśmy w środku
trwającego od kilkudziesięciu lat tajnego wyścigu zbrojeń.

1756
01:44:34,519 --> 01:44:37,896
{\an8}Jeden ufundowany
przez źle przydzielone pieniądze podatników

1757
01:44:37,897 --> 01:44:41,984
{\an8}i ukryte przed naszymi wybranymi
przedstawiciele i organy nadzoru.

1758
01:44:41,985 --> 01:44:44,486
{\an8}Teraz, gdy znamy UAP
wchodzą w interakcję z ludzkością,

1759
01:44:44,487 --> 01:44:46,196
{\an8}nie powinniśmy przymykać oczu,

1760
01:44:46,197 --> 01:44:49,533
{\an8}ale zamiast tego odważnie stawiaj czoła
nową rzeczywistość i wyciągać z niej wnioski.

1761
01:44:49,534 --> 01:44:52,619
{\an8}Jedna z najważniejszych czynności
co można potraktować jako eksponowanie

1762
01:44:52,620 --> 01:44:56,123
{\an8}Prawda UAP polega na walce z piętnem.

1763
01:44:56,124 --> 01:45:00,544
{\an8}Personel NASA występuje do przodu
i uczestnictwo w takich dyskusjach

1764
01:45:00,545 --> 01:45:03,923
{\an8}byłoby mocnym stwierdzeniem
do społeczności naukowej

1765
01:45:04,048 --> 01:45:07,843
{\an8}że UAP należy traktować poważnie
i odpowiednio zbadane.

1766
01:45:07,844 --> 01:45:09,594
{\an8}Do nowej administracji
i Kongres,

1767
01:45:09,595 --> 01:45:12,973
{\an8}Mówię ci, potrzebujemy
natychmiastowa przejrzystość publiczna,

1768
01:45:12,974 --> 01:45:15,600
{\an8}i to przesłuchanie
to ważny krok na tej drodze.

1769
01:45:15,601 --> 01:45:17,102
{\an8}Prawda jest gdzieś na zewnątrz.

1770
01:45:17,103 --> 01:45:21,232
{\an8}Musimy tylko wykazać się odwagą
i wystarczająco odważny, aby stawić temu czoła.

1771
01:45:29,115 --> 01:45:31,491
Ameryka chce ich pizzy
w ciągu 30 minut lub mniej,

1772
01:45:31,492 --> 01:45:33,326
i to tyle, jeśli chodzi o zakres naszej uwagi.

1773
01:45:33,327 --> 01:45:37,205
I myślę, że Program Dziedzictwa jest...

1774
01:45:37,206 --> 01:45:41,043
Myślą, że Ameryka
odwróci jego uwagę gdzie indziej,

1775
01:45:41,044 --> 01:45:42,919
i po prostu nie sądzę, że tak jest.

1776
01:45:42,920 --> 01:45:44,379
Myślę, że zostawiliśmy bezpiecznik.

1777
01:45:44,380 --> 01:45:48,968
Myślę, że naród amerykański
są gotowi przyjąć prawdę.

1778
01:45:52,638 --> 01:45:56,558
<i>Siedzę tutaj
w budynku Senatu</i>

1779
01:45:56,559 --> 01:46:00,187
rozpoznając, jaką zmianę
miało miejsce,

1780
01:46:00,188 --> 01:46:03,607
Nigdy nie myślałem, że zobaczę
ten dzień przyszedł szczerze.

1781
01:46:03,608 --> 01:46:06,026
A teraz, kiedy to tu widzę,

1782
01:46:06,027 --> 01:46:09,654
Jestem niewiarygodnie pełen nadziei

1783
01:46:09,655 --> 01:46:13,450
że to się przefiltruje
w nasze społeczeństwo

1784
01:46:13,451 --> 01:46:16,912
do miejsca, gdzie każdy zdaje sobie sprawę
że gatunek ludzki

1785
01:46:16,913 --> 01:46:22,417
faktycznie jest w tyglu
wielu gatunków w całej galaktyce.

1786
01:46:22,418 --> 01:46:25,003
Spodziewam się, że z tego wyniknie:

1787
01:46:25,004 --> 01:46:28,799
przede wszystkim większe uznanie
tego, co to znaczy być człowiekiem.

1788
01:46:28,800 --> 01:46:34,096
A dla mnie taka zmiana
na ludzkim charakterze

1789
01:46:34,097 --> 01:46:38,642
jest prawdopodobnie bardziej znaczący
niż to, czego możemy się dowiedzieć

1790
01:46:38,643 --> 01:46:41,520
atomy i cząsteczki
i układy napędowe.

1791
01:46:41,521 --> 01:46:43,814
Moje wnuki dorosną

1792
01:46:43,815 --> 01:46:46,441
biorąc pod uwagę
i myślę o tym fakcie

1793
01:46:46,442 --> 01:46:49,694
że wszechświat,
uch, jest pełne życia.

1794
01:46:49,695 --> 01:46:54,324
Jesteśmy na progu
zupełnie innego rozumienia

1795
01:46:54,325 --> 01:46:57,119
wszechświata
i nasze w nim miejsce

1796
01:46:57,120 --> 01:47:01,414
i możliwości technologiczne
i możliwości

1797
01:47:01,415 --> 01:47:05,210
to były rzeczy science fiction
zaledwie kilka lat temu.

1798
01:47:05,211 --> 01:47:07,337
Osoby stojące za programem Dziedzictwo

1799
01:47:07,338 --> 01:47:10,465
naprawdę wierzyć
że sekret jest tak intensywny

1800
01:47:10,466 --> 01:47:13,176
że nie mogą się tym dzielić
z narodem amerykańskim.

1801
01:47:13,177 --> 01:47:17,097
Mogą istnieć pewne aspekty tego
które są tak intensywne, że nie mogą się nimi dzielić.

1802
01:47:17,098 --> 01:47:20,892
Myślę jednak, że podstawowy fakt
że nie jesteśmy sami we wszechświecie,

1803
01:47:20,893 --> 01:47:22,561
możemy się tym podzielić
z narodem amerykańskim.

1804
01:47:22,562 --> 01:47:24,062
W tym momencie możemy sobie z tym poradzić.

1805
01:47:24,063 --> 01:47:27,732
Miejmy nadzieję, że pewnego dnia naród amerykański
dowiem się większej historii

1806
01:47:27,733 --> 01:47:29,317
i jak to wpływa na nas wszystkich.

1807
01:47:29,318 --> 01:47:32,612
Chcę powiedzieć Amerykanom
co wiem,

1808
01:47:32,613 --> 01:47:36,533
ale nie mogę, bo zdecydowana większość
z nich pozostaje ściśle tajnych.

1809
01:47:36,534 --> 01:47:39,661
Czuję ogromną presję
podzielić się tym, czym mogę

1810
01:47:39,662 --> 01:47:41,997
bo wiem, że nadejdzie czas

1811
01:47:41,998 --> 01:47:44,792
gdzie wszyscy pragniemy
zrobiliśmy wszystko inaczej.

1812
01:47:46,127 --> 01:47:50,630
Ta chwila jest bliska,
a kiedy nadejdzie ten moment,

1813
01:47:50,631 --> 01:47:54,677
Wiem, że ludzie powiedzą: „Chciałbym
ktoś powiedziałby mi wcześniej”.

1814
01:47:57,555 --> 01:48:00,640
<i>Pamiętaj, jak daleko dotarliśmy</i>

1815
01:48:00,641 --> 01:48:05,103
<i>nadal dopiero zaczynamy
największa zmiana paradygmatu</i>

1816
01:48:05,104 --> 01:48:09,567
<i>w historii ludzkości,
wiek ujawnienia.</i>